"Ambiance de No\u00EBl autour d'un feu avec des chants, des danses, des exposants et divers ateliers pour les enfants."@fr . . . . . . . . . . . "Ambiance de No\u00EBl autour d'un feu avec des chants, des danses, des exposants et divers ateliers pour les enfants."@fr . "Ambiente navide\u00F1o en torno al fuego con cantos, bailes, expositores y diversos talleres para ni\u00F1os."@es . "Atmosfera natalizia intorno al fuoco con canti, balli, espositori e vari laboratori per bambini."@it . "Weihnachtliche Stimmung rund um ein Feuer mit Gesang, Tanz, Ausstellern und verschiedenen Workshops f\u00FCr Kinder."@de . "Kerstsfeer rond het vuur met zang, dans, exposanten en diverse workshops voor kinderen."@nl . "Christmas atmosphere around a fire with songs, dances, exhibitors and various workshops for children."@en . . "Ambiance de No\u00EBl, stands d'artisanat, de solidarit\u00E9 et de sp\u00E9cialit\u00E9s de No\u00EBl. \nArriv\u00E9e du Christkindel en barque \u00E0 fond plat - Chants de No\u00EBl\nParticipation des associations locales qui assurent l'animation. \nBuvette et petite restauration."@fr . "Christmas atmosphere, stalls selling crafts, solidarity and Christmas specialities.\nArrival of the Christkindel in a flat-bottomed boat - Christmas carols\nLocal associations provide the entertainment. \nRefreshments and snacks."@en . "Kerstsfeer, kraampjes met ambachtelijke producten, solidariteit en kerstspecialiteiten.\nAankomst van de Christkindel in een platbodem - Kerstliederen\nLokale verenigingen zorgen voor het entertainment. \nVersnaperingen en hapjes."@nl . "Ambiente navide\u00F1o, puestos de artesan\u00EDa, solidaridad y especialidades navide\u00F1as.\nLlegada del Christkindel en un barco de fondo plano - Villancicos\nAnimaci\u00F3n a cargo de las asociaciones locales. \nRefrescos y aperitivos."@es . "Atmosfera natalizia, bancarelle di artigianato, solidariet\u00E0 e specialit\u00E0 natalizie.\nArrivo del Christkindel in barca a fondo piatto - canti natalizi\nLe associazioni locali organizzano l'intrattenimento. \nRinfreschi e spuntini."@it . "Weihnachtliche Atmosph\u00E4re, St\u00E4nde mit Kunsthandwerk, Solidarit\u00E4t und Weihnachtsspezialit\u00E4ten.\nAnkunft der Christkindel in einem Plattbodenboot - Weihnachtslieder\nTeilnahme der \u00F6rtlichen Vereine, die f\u00FCr Unterhaltung sorgen. \nGetr\u00E4nke und kleine Speisen."@de . . .