"G\u00EEte de groupe entre Mayenne, Maine-et-Loire et Ille-et-Vilaine"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte de groupe entre Mayenne, Maine-et-Loire et Ille-et-Vilaine"@fr . "Groepsg\u00EEte tussen Mayenne, Maine-et-Loire en Ille-et-Vilaine"@nl . "Gruppenunterkunft zwischen Mayenne, Maine-et-Loire und Ille-et-Vilaine"@de . "Alloggio collettivo tra Mayenne, Maine-et-Loire e Ille-et-Vilaine"@it . "Group g\u00EEte between Mayenne, Maine-et-Loire and Ille-et-Vilaine"@en . "Casa rural colectiva entre Mayenne, Maine-et-Loire e Ille-et-Vilaine"@es . . "Senonnes ligt op 1 uur en 15 minuten van Nantes, 50 minuten van Rennes of Angers en 50 minuten van Laval. Een ideale locatie voor een bijeenkomst met familie, vrienden of collega\u2019s.\nDe g\u00EEte de la Grez beschikt over een grote zaal van 115 m\u00B2 (voor maximaal 80 personen), een barruimte met toog, een volledig uitgeruste professionele keuken van 32 m\u00B2 met een bijkeuken van 14 m\u00B2 (serviesgoed voor 80 personen), aangevuld met een sanitairruimte met wc\u2019s en wastafels.\nOver de gehele lengte van het gebouw: een gedeeltelijk overdekt terras op het zuiden, met veel groen. \n10 kamers voor 35 slaapplaatsen, waarvan \u00E9\u00E9n op de begane grond met 1 bed van 90 en 1 bed van 140 \u00D7 190, met een toegankelijke badkamer (inloopdouche, wc, wastafel). De 9 andere slaapkamers bevinden zich op de 1e verdieping, voor 2 tot 6 personen per kamer en met een wastafel, met in totaal: 4 wc\u2019s, 5 douches.\n\nU kunt het aantal slaapplaatsen aanvullen met de g\u00EEte \u201ESemnon\u201C (H53P010955), een gebouw direct tegenover, met 14 slaapplaatsen (12 bedden) en sanitaire voorzieningen."@nl . "Senonnes se encuentra a 1 h 15 min de Nantes, a 50 min de Rennes o de Angers y a 50 min de Laval. Una ubicaci\u00F3n ideal para reunirse en familia, con amigos o con compa\u00F1eros de trabajo.\nLa casa rural \u00ABLa Grez\u00BB cuenta con un gran sal\u00F3n de 115 m\u00B2 (con capacidad para hasta 80 personas), una zona de bar con barra, una cocina profesional equipada de 32 m\u00B2 con una trastienda de 14 m\u00B2 (vajilla para 80 personas), adem\u00E1s de un aseo con inodoro y lavabo.\nA lo largo de todo el edificio: una terraza parcialmente cubierta orientada al sur y amplias zonas verdes. \n10 habitaciones con capacidad para 35 personas, una de ellas en la planta baja con una cama de 90 y otra de 140 \u00D7 190, con un cuarto de ba\u00F1o accesible (ducha italiana, aseo y lavabo). Las otras 9 habitaciones se encuentran en la primera planta, con capacidad para entre 2 y 6 personas por habitaci\u00F3n y un lavabo, con un total de: 4 aseos y 5 duchas.\n\nSe puede ampliar el n\u00FAmero de plazas con la casa rural \u00ABG\u00EEte du Semnon\u00BB (H53P010955), un edificio situado justo enfrente, con 14 plazas (12 camas) y aseos."@es . "Senonnes est situ\u00E9 \u00E0 1h15 de Nantes, 50 min de Rennes ou d'Angers, 50 min de Laval. Situation int\u00E9ressante pour vous retrouver en famille, entre amis ou coll\u00E8gues.\nLe g\u00EEte de la Grez offre une grande salle de 115m\u00B2 (jusqu'\u00E0 80 pers), un espace bar avec comptoir, une cuisine \u00E9quip\u00E9e professionnelle 32m\u00B2 avec arri\u00E8re cuisine 14m\u00B2 (vaisselle pour 80 personnes), compl\u00E9t\u00E9 d'un espace sanitaire wc et lavabo.\nTout le long du b\u00E2timent : une terrasse en partie abrit\u00E9e expos\u00E9e sud, grands espaces de verdure. \n10 chambres pour 35 couchages, dont une en RDC 1 lit 90 et 1 lit 140*190 avec une salle d'eau accessible (douche italienne, wc, lavabo). Les 9 autres chambres sont au 1er, de 2 \u00E0 6 personnes par chambre et un lavabo, avec au total : 4 wc, 5 douches.\n\nVous pouvez compl\u00E9ter les couchages avec le g\u00EEte du Semnon H53P010955 , b\u00E2timent juste en face, avec 14 couchages (12 lits) et sanitaires."@fr . "Senonnes is located 1 hour and 15 minutes from Nantes, 50 minutes from Rennes or Angers, and 50 minutes from Laval. It\u2019s a great location for getting together with family, friends, or coworkers.\nThe G\u00EEte de la Grez features a large 115 m\u00B2 room (accommodating up to 80 people), a bar area with a counter, a fully equipped 32 m\u00B2 professional kitchen with a 14 m\u00B2 prep area (tableware for 80 people), complete with a restroom area featuring a toilet and sink.\nRunning the length of the building: a partially covered, south-facing terrace and large green spaces. \n10 bedrooms sleeping 35 guests, including one on the ground floor with one 90-cm bed and one 140\u00D7190-cm bed, featuring an accessible bathroom (walk-in shower, toilet, sink). The other 9 bedrooms are on the first floor, accommodating 2 to 6 people per room and featuring a sink, with a total of 4 toilets and 5 showers.\n\nYou can add to the sleeping capacity by using the Semnon guesthouse (H53P010955), located directly across the street, which sleeps 14 (12 beds) and has its own bathroom facilities."@en . "Senonnes liegt 1 Stunde und 15 Minuten von Nantes, 50 Minuten von Rennes oder Angers sowie 50 Minuten von Laval entfernt. Ein idealer Ort f\u00FCr ein Treffen mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen.\nDas \u201EG\u00EEte de la Grez\u201C bietet einen gro\u00DFen Saal mit 115 m\u00B2 (f\u00FCr bis zu 80 Personen), einen Barbereich mit Theke, eine professionell ausgestattete K\u00FCche von 32 m\u00B2 mit einer 14 m\u00B2 gro\u00DFen Sp\u00FClk\u00FCche (Geschirr f\u00FCr 80 Personen), erg\u00E4nzt durch einen Sanit\u00E4rbereich mit WC und Waschbecken.\nEntlang des gesamten Geb\u00E4udes: eine teilweise \u00FCberdachte, nach S\u00FCden ausgerichtete Terrasse sowie weitl\u00E4ufige Gr\u00FCnfl\u00E4chen. \n10 Zimmer f\u00FCr 35 Schlafpl\u00E4tze, davon eines im Erdgeschoss mit 1 Bett (90) und 1 Bett (140 \u00D7 190) sowie einem barrierefreien Badezimmer (italienische Dusche, WC, Waschbecken). Die 9 weiteren Zimmer befinden sich im 1. Stock, bieten Platz f\u00FCr 2 bis 6 Personen pro Zimmer und verf\u00FCgen \u00FCber ein Waschbecken; insgesamt gibt es: 4 Toiletten, 5 Duschen.\n\nSie k\u00F6nnen die Schlafpl\u00E4tze durch die Ferienunterkunft \u201EG\u00EEte du Semnon\u201C (H53P010955) erg\u00E4nzen, ein Geb\u00E4ude direkt gegen\u00FCber mit 14 Schlafpl\u00E4tzen (12 Betten) und Sanit\u00E4ranlagen."@de . "Senonnes si trova a 1 ora e 15 minuti da Nantes, a 50 minuti da Rennes o da Angers e a 50 minuti da Laval. Una posizione ideale per ritrovarsi in famiglia, tra amici o con i colleghi.\nIl \u00ABG\u00EEte de la Grez\u00BB offre un\u2019ampia sala di 115 m\u00B2 (fino a 80 persone), un\u2019area bar con bancone, una cucina professionale attrezzata di 32 m\u00B2 con retrocucina di 14 m\u00B2 (stoviglie per 80 persone), completa di servizi igienici con WC e lavabo.\nLungo tutto l\u2019edificio: una terrazza parzialmente coperta esposta a sud, ampi spazi verdi. \n10 camere per 35 posti letto, di cui una al piano terra con 1 letto da 90 e 1 letto da 140\u00D7190, dotata di bagno accessibile (doccia a filo pavimento, WC, lavabo). Le altre 9 camere si trovano al primo piano, da 2 a 6 persone per camera e un lavabo, con in totale: 4 WC, 5 docce.\n\n\u00C8 possibile integrare i posti letto con il g\u00EEte del Semnon H53P010955, edificio situato proprio di fronte, con 14 posti letto (12 letti) e servizi igienici."@it . . .