. . . . . . "Het museum is gevestigd in het ouderlijk huis van Henri Queuille, heeft het label \"Maisons des Illustres\" en is georganiseerd rond twee thema's: de carri\u00E8re en politieke activiteiten van president Queuille (1884-1970) en de geschiedenis van het verzet in Haute-Corr\u00E8ze.\nHenri Queuille, een belangrijke politieke figuur in de Derde en Vierde Republiek, is volgens Jacques Chirac \"de meest illustere van de Corr\u00E9ziens\". Als tweede man van generaal de Gaulle in de Voorlopige Regering was hij drie keer voorzitter van de Raad en meer dan dertig keer minister. Hij was ook de oprichter van de SNCF.\n\nJe kunt ook het verzet in Haute-Corr\u00E8ze ontdekken, van het begin van de oorlog tot de eerste netwerken, en van de maquis tot de bevrijding van het departement, aan de hand van unieke collecties."@nl . "Das im Familienhaus von Henri Queuille untergebrachte Museum tr\u00E4gt das G\u00FCtesiegel \"Maisons des Illustres\" (H\u00E4user der Erlauchten) und ist um eine doppelte Thematik herum organisiert: den Werdegang und das politische Wirken von Pr\u00E4sident Queuille (1884-1970) und die Geschichte der R\u00E9sistance in der Haute-Corr\u00E8ze.\nHenri Queuille, eine wichtige politische Figur der Dritten und Vierten Republik, ist laut Jacques Chirac \"der illustre unter den Corr\u00E9ziens\". Als Nummer zwei von General de Gaulle in der provisorischen Regierung war er dreimal Ratspr\u00E4sident und \u00FCber drei\u00DFig Mal Minister. Er ist auch der Gr\u00FCnder der SNCF.\n\nAnhand einzigartiger Sammlungen k\u00F6nnen Sie sich auch \u00FCber den Widerstand in der Haute-Corr\u00E8ze informieren, von den Anf\u00E4ngen des Krieges bis zu den ersten Netzwerken und von den Maquis bis zur Befreiung des Departements."@de . "Situato nella casa di famiglia di Henri Queuille, il museo ha ottenuto il marchio \"Maisons des Illustres\" ed \u00E8 organizzato intorno a due temi: la carriera e l'attivit\u00E0 politica del Presidente Queuille (1884-1970) e la storia della Resistenza nell'Alta Corr\u00E9e.\nHenri Queuille, importante figura politica della Terza e della Quarta Repubblica, \u00E8 \"il pi\u00F9 illustre dei Corr\u00E9ziens\" secondo Jacques Chirac. Numero due del Generale de Gaulle nel Governo Provvisorio, \u00E8 stato tre volte Presidente del Consiglio e ministro in pi\u00F9 di trenta occasioni. \u00C8 stato anche il fondatore della SNCF.\n\n\u00C8 inoltre possibile scoprire la Resistenza in Haute-Corr\u00E8ze, dagli inizi della guerra alle prime reti, dal maquis alla liberazione del dipartimento, attraverso collezioni uniche."@it . "Located in Henri Queuille's family home, the museum has been awarded the \u2018Maisons des Illustres\u2019 label and is organised around two themes: the career and political activities of President Queuille (1884-1970) and the history of the Resistance in Haute-Corr\u00E8ze. \nHenri Queuille, a major political figure of the Third and Fourth Republics, is \u2018the most illustrious of the Corr\u00E9ziens\u2019 according to Jacques Chirac. General de Gaulle's number two in the Provisional Government, he was three times President of the Council and a minister on more than thirty occasions. He was also the founder of the SNCF.\n\nYou can also discover the Resistance in Haute-Corr\u00E8ze, from the beginnings of the war to the first networks, and from the maquis to the Liberation of the d\u00E9partement, through unique collections."@en . "Situ\u00E9 dans la maison familiale d'Henri Queuille, le mus\u00E9e est labellis\u00E9 \u00AB Maisons des Illustres \u00BB et s'organise autour d'une double th\u00E9matique : le parcours et l'action politique du pr\u00E9sident Queuille (1884-1970) et l'histoire de la R\u00E9sistance en Haute-Corr\u00E8ze. \nHenri Queuille, figure politique majeure des IIIe et IVe R\u00E9publiques, est \u00AB le plus illustre des Corr\u00E9ziens \u00BB selon Jacques Chirac. Num\u00E9ro deux du g\u00E9n\u00E9ral de Gaulle dans le Gouvernement provisoire, il fut trois fois pr\u00E9sident du Conseil et ministre \u00E0 plus de trente reprises. Il est aussi le cr\u00E9ateur de la SNCF.\n\nVous pouvez aussi d\u00E9couvrir la r\u00E9sistance en Haute-Corr\u00E8ze, des d\u00E9buts de la guerre aux premiers r\u00E9seaux, et des maquis \u00E0 la Lib\u00E9ration du d\u00E9partement, au travers de collections uniques."@fr . "Situado en la casa familiar de Henri Queuille, el museo ha recibido la etiqueta \"Maisons des Illustres\" y est\u00E1 organizado en torno a dos temas: la carrera y las actividades pol\u00EDticas del Presidente Queuille (1884-1970) y la historia de la Resistencia en Haute-Corr\u00E8ze.\nHenri Queuille, gran figura pol\u00EDtica de la Tercera y la Cuarta Rep\u00FAblica, es \"el m\u00E1s ilustre de los Corr\u00E9ziens\", seg\u00FAn Jacques Chirac. N\u00FAmero dos del General de Gaulle en el Gobierno Provisional, fue tres veces Presidente del Consejo y Ministro en m\u00E1s de treinta ocasiones. Tambi\u00E9n fue el fundador de la SNCF.\n\nTambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir la Resistencia en Haute-Corr\u00E8ze, desde los inicios de la guerra hasta las primeras redes, y desde el maquis hasta la Liberaci\u00F3n del departamento, a trav\u00E9s de colecciones \u00FAnicas."@es . . .