@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1d5b2489-3bb0-3c9b-b036-7835f08c9b25
  owl:topDataProperty "Escale Ludo Sportive is for me :"@en, """L’Escale Ludo Sportive est pour moi : la simplicité, la nature, l’envie de partager, de prendre soin de vous !
Venez vous divertir dans un cadre nature préservé : Inscape Room, Location de Vélos, Tennis, Soft Arc, Parcours découverte, marche autrement !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6732a07e-339e-38d5-805c-16944bd73d26, data:0f8063b0-ad0e-32d1-a51f-6db079a683d4, data:b95d5264-97a1-362b-a344-60b0e699e738, data:e2bcd0c4-7c7a-3ea6-8004-db609e00c6d1 ;
  :shortDescription "Escale Ludo Sportive is for me :"@en, """„L’Escale Ludo Sportive“ bedeutet für mich: Einfachheit, Natur, die Lust am Teilen und daran, mich um Sie zu kümmern!
Kommen Sie und genießen Sie die Freizeit in einer unberührten Naturlandschaft: Escape Room, Fahrradverleih, Tennis, Soft-Bogenschießen, Entdeckungsparcours, Wandern der besonderen Art!"""@de, """Per me, l’Escale Ludo Sportive è: semplicità, natura, voglia di condividere e di prendermi cura di voi!
Venite a divertirvi in un ambiente naturale incontaminato: Inscape Room, noleggio biciclette, tennis, Soft Arc, percorso di scoperta, passeggiate diverse dal solito!"""@it, """L’Escale Ludo Sportive staat voor mij voor: eenvoud, de natuur, het verlangen om te delen en voor jullie te zorgen!
Kom je vermaken in een ongerepte natuurlijke omgeving: Inscape Room, fietsverhuur, tennis, Soft Arc, ontdekkingsparcours, wandelen op een andere manier!"""@nl, """L’Escale Ludo Sportive est pour moi : la simplicité, la nature, l’envie de partager, de prendre soin de vous !
Venez vous divertir dans un cadre nature préservé : Inscape Room, Location de Vélos, Tennis, Soft Arc, Parcours découverte, marche autrement !"""@fr, """Para mí, «L’Escale Ludo Sportive» es: ¡la sencillez, la naturaleza, las ganas de compartir y de cuidar de vosotros!
Venid a divertiros en un entorno natural preservado: Inscape Room, alquiler de bicicletas, tenis, tiro con arco suave, recorrido de descubrimiento, ¡caminar de otra manera!"""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/5090fb9b-53b0-37f0-81d9-b2dbaca4c30a>
  owl:topObjectProperty data:1d5b2489-3bb0-3c9b-b036-7835f08c9b25 ;
  :hasDescription data:1d5b2489-3bb0-3c9b-b036-7835f08c9b25 .