Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) La Cigale ist ein komfortables Ferienhaus, das 2020 komplett eingerichtet und renoviert wurde. Es liegt ideal, nur 1 Min. vom Strand und 5 Min. vom Stadtzentrum entfernt.
Geschlossener Außenbereich von 200 m² mit Südterrasse. Privatparkplatz auf dem Grundstück.
Zugang zum Ferienhaus über 2 Stufen: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140x190) mit separater offener Küche, 1 Schlafzimmer (Bett 160x200), Bad/WC über 2 Stufen erreichbar und kleine unbeheizte Veranda.
Zusätzliche Ausstattung: Babybett/Stuhl, Stereoanlage, WLAN-Zugang.
Inklusive: Gasheizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher.
Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale (50?).
Geschlossener Außenbereich von 200 m² mit Südterrasse. Privatparkplatz auf dem Grundstück.
Zugang zum Ferienhaus über 2 Stufen: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140x190) mit separater offener Küche, 1 Schlafzimmer (Bett 160x200), Bad/WC über 2 Stufen erreichbar und kleine unbeheizte Veranda.
Zusätzliche Ausstattung: Babybett/Stuhl, Stereoanlage, WLAN-Zugang.
Inklusive: Gasheizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher.
Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale (50?).
Anglais La Cigale is a comfortable vacation home, fully decorated and renovated in 2020, ideally located 1 min from the beach and 5 min from the town center.
Enclosed outdoor space of 200 m² with south-facing terrace. Private parking on the property.
Access to gîte via 2 steps: living room (sofa bed 140x190) with separate open kitchen, 1 bedroom (bed 160x200), shower room/wc accessible via 2 steps and small unheated veranda.
Additional equipment: cot/baby chair, stereo, WiFi access.
Included: gas heating, electricity, bed linen and towels.
Not included: tourist tax. Compulsory cleaning fee (50?).
Enclosed outdoor space of 200 m² with south-facing terrace. Private parking on the property.
Access to gîte via 2 steps: living room (sofa bed 140x190) with separate open kitchen, 1 bedroom (bed 160x200), shower room/wc accessible via 2 steps and small unheated veranda.
Additional equipment: cot/baby chair, stereo, WiFi access.
Included: gas heating, electricity, bed linen and towels.
Not included: tourist tax. Compulsory cleaning fee (50?).
Français (France) La Cigale est une maison de vacances confortable, entièrement décorée et rénovée en 2020, idéalement située à 1 min de la plage et 5 min du centre ville.
Espace extérieur clos de 200 m² avec terrasse orientée Sud. Stationnement privatif dans la propriété.
Accès au gîte par 2 marches : salon/séjour (convertible 140x190) avec cuisine ouverte séparée, 1 chambre (lit 160x200), salle d'eau/wc accessible par 2 marches et petite véranda non-chauffée.
Equipements supplémentaires: lit/chaise bébé, chaîne hifi, accès Wifi.
Compris: chauffage gaz, électricité, draps et linge de toilette.
Non-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire (50€).
Espace extérieur clos de 200 m² avec terrasse orientée Sud. Stationnement privatif dans la propriété.
Accès au gîte par 2 marches : salon/séjour (convertible 140x190) avec cuisine ouverte séparée, 1 chambre (lit 160x200), salle d'eau/wc accessible par 2 marches et petite véranda non-chauffée.
Equipements supplémentaires: lit/chaise bébé, chaîne hifi, accès Wifi.
Compris: chauffage gaz, électricité, draps et linge de toilette.
Non-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire (50€).
Néerlandais (Pays-Bas) La Cigale is een comfortabel vakantiehuis, volledig ingericht en gerenoveerd in 2020, ideaal gelegen op 1 min van het strand en 5 min van het centrum.
Afgesloten buitenruimte van 200 m² met terras op het zuiden. Privé parkeerplaats op het terrein.
Toegang tot de gîte via 2 treden: woonkamer (slaapbank 140x190) met aparte open keuken, 1 slaapkamer (bed 160x200), doucheruimte/wc toegankelijk via 2 treden en kleine onverwarmde veranda.
Extra uitrusting: kinderbed/babystoel, hifi-installatie, Wi-Fi-toegang.
Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken.
Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten (50?).
Afgesloten buitenruimte van 200 m² met terras op het zuiden. Privé parkeerplaats op het terrein.
Toegang tot de gîte via 2 treden: woonkamer (slaapbank 140x190) met aparte open keuken, 1 slaapkamer (bed 160x200), doucheruimte/wc toegankelijk via 2 treden en kleine onverwarmde veranda.
Extra uitrusting: kinderbed/babystoel, hifi-installatie, Wi-Fi-toegang.
Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken.
Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten (50?).
Italien (Italie) La Cigale è una casa vacanze confortevole, completamente decorata e rinnovata nel 2020, situata in posizione ideale a 1 minuto dalla spiaggia e a 5 minuti dal centro città.
Spazio esterno recintato di 200 m² con terrazza esposta a sud. Parcheggio privato nella proprietà.
Accesso all'alloggio tramite 2 gradini: soggiorno (divano letto 140x190) con cucina separata a vista, 1 camera da letto (letto 160x200), bagno con doccia/wc accessibile tramite 2 gradini e piccola veranda non riscaldata.
Dotazioni aggiuntive: culla/sedia per bambini, impianto hi-fi, accesso Wi-Fi.
Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto e da bagno.
Non incluso: tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie (50?).
Spazio esterno recintato di 200 m² con terrazza esposta a sud. Parcheggio privato nella proprietà.
Accesso all'alloggio tramite 2 gradini: soggiorno (divano letto 140x190) con cucina separata a vista, 1 camera da letto (letto 160x200), bagno con doccia/wc accessibile tramite 2 gradini e piccola veranda non riscaldata.
Dotazioni aggiuntive: culla/sedia per bambini, impianto hi-fi, accesso Wi-Fi.
Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto e da bagno.
Non incluso: tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie (50?).
Espagnol La Cigale es una confortable casa de vacaciones, totalmente decorada y renovada en 2020, idealmente situada a 1 min de la playa y a 5 min del centro de la ciudad.
Espacio exterior cerrado de 200 m² con terraza orientada al sur. Aparcamiento privado en la propiedad.
Acceso a la casa rural por 2 escalones: salón (sofá cama 140x190) con cocina americana separada, 1 dormitorio (cama 160x200), cuarto de ducha/wc accesible por 2 escalones y pequeño porche sin calefacción.
Equipamiento adicional: cuna/silla para bebé, equipo de música, acceso Wi-Fi.
Incluido: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama y toallas.
No incluido: tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria (50?).
Espacio exterior cerrado de 200 m² con terraza orientada al sur. Aparcamiento privado en la propiedad.
Acceso a la casa rural por 2 escalones: salón (sofá cama 140x190) con cocina americana separada, 1 dormitorio (cama 160x200), cuarto de ducha/wc accesible por 2 escalones y pequeño porche sin calefacción.
Equipamiento adicional: cuna/silla para bebé, equipo de música, acceso Wi-Fi.
Incluido: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama y toallas.
No incluido: tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria (50?).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty