"Une belle maison traditionnelle mitoyenne avec un autre g\u00EEte pour 4 personnes. C'est un h\u00E9bergement spacieux pour 4 personnes disposant d'une cour close de 15m2 sur l'arri\u00E8re et d'un parking publique \u00E0 5 m."@fr . "Una hermosa casa tradicional contigua a otra casa rural para 4 personas. Se trata de un alojamiento espacioso para 4 personas con un patio cerrado de 15m2 en la parte trasera y aparcamiento p\u00FAblico a 5 m."@es . "Ein sch\u00F6nes traditionelles Haus, das an eine andere Unterkunft f\u00FCr 4 Personen angrenzt. Es ist eine ger\u00E4umige Unterkunft f\u00FCr 4 Personen mit einem 15m2 gro\u00DFen geschlossenen Hof auf der R\u00FCckseite und einem \u00F6ffentlichen Parkplatz in 5 m Entfernung."@de . "Een mooi traditioneel huis grenzend aan een andere g\u00EEte voor 4 personen. Dit is een ruime accommodatie voor 4 personen met een omheinde binnenplaats van 15m2 aan de achterzijde en openbare parkeergelegenheid op 5 m afstand."@nl . "A beautiful traditional house adjoining another g\u00EEte for 4 people. Spacious accommodation for 4 people, with a 15m2 enclosed courtyard to the rear and public parking 5 m away."@en . . . "Une belle maison traditionnelle mitoyenne avec un autre g\u00EEte pour 4 personnes. C'est un h\u00E9bergement spacieux pour 4 personnes disposant d'une cour close de 15m2 sur l'arri\u00E8re et d'un parking publique \u00E0 5 m."@fr . "Una bella casa tradizionale adiacente a un'altra g\u00EEte per 4 persone. Si tratta di un alloggio spazioso per 4 persone con un cortile recintato di 15 m2 sul retro e un parcheggio pubblico a 5 m di distanza."@it . "Una hermosa casa tradicional contigua a otra casa rural para 4 personas. Se trata de un alojamiento espacioso para 4 personas con un patio cerrado de 15m2 en la parte trasera y aparcamiento p\u00FAblico a 5 m."@es . "Ein sch\u00F6nes traditionelles Haus, das an eine andere Unterkunft f\u00FCr 4 Personen angrenzt. Es ist eine ger\u00E4umige Unterkunft f\u00FCr 4 Personen mit einem 15m2 gro\u00DFen geschlossenen Hof auf der R\u00FCckseite und einem \u00F6ffentlichen Parkplatz in 5 m Entfernung."@de . "Een mooi traditioneel huis grenzend aan een andere g\u00EEte voor 4 personen. Dit is een ruime accommodatie voor 4 personen met een omheinde binnenplaats van 15m2 aan de achterzijde en openbare parkeergelegenheid op 5 m afstand."@nl . "A beautiful traditional house adjoining another g\u00EEte for 4 people. Spacious accommodation for 4 people, with a 15m2 enclosed courtyard to the rear and public parking 5 m away."@en . . "Bella casa tradizionale adiacente a un altro g\u00EEte per 4 persone con cortile privato recintato di 15 m2 e parcheggio pubblico a 5 m di distanza.\nSi accede alla casa attraverso un piano terra rialzato, a partire dalla cucina (con microonde, forno e piano cottura in vetroceramica). Dopo 2 gradini, si possono consumare i pasti nella veranda, che dispone di una zona pranzo. Poi 4 gradini conducono all'ampio salone con TV, WiFi, camino, tavolo da biliardo e calcio balilla.\nBagno con cabina doccia e WC separato. 3 gradini conducono alle 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 2 letti singoli (90 cm).\nGiardino di 1 ettaro da condividere. Nel cortile di fronte all'alloggio troverete mobili da giardino privati e barbecue.\nLavanderia in comune con lavatrice privata e asciugatrice in comune.\nPiscina in comune"@it . "Sch\u00F6nes traditionelles Haus, das an eine andere Unterkunft f\u00FCr 4 Personen angrenzt und \u00FCber einen privaten, umz\u00E4unten Hof von 15m2 und einen \u00F6ffentlichen Parkplatz in 5 m Entfernung verf\u00FCgt.\nSie betreten das Haus \u00FCber ein Hochparterre, beginnend mit der K\u00FCche (mit Mikrowelle, Backofen, Cerankochfeld). Nach 2 Stufen haben Sie das Vergn\u00FCgen, Ihre Mahlzeiten auf der Veranda einzunehmen, die \u00FCber einen Essbereich verf\u00FCgt. Anschlie\u00DFend gelangen Sie \u00FCber 4 Stufen in das gro\u00DFe Wohnzimmer mit TV, WLAN, Kamin, Billardtisch und Tischfu\u00DFball.\nBadezimmer mit Duschkabine und separatem WC. \u00FCber 3 Stufen gelangen Sie zu den 2 Schlafzimmern mit einem 160 cm breiten Bett und 2 zusammenstellbaren 90 cm breiten Betten.\nEin 1 Hektar gro\u00DFer Garten zum Teilen. Im Hof vor dem Ferienhaus stehen Ihnen private Gartenm\u00F6bel mit Grill zur Verf\u00FCgung.\nGemeinsame Waschk\u00FCche mit Waschmaschine und Trockner f\u00FCr beide"@de . "Mooi traditioneel huis grenzend aan een andere g\u00EEte voor 4 personen met een eigen omheinde binnenplaats van 15m2 en openbare parkeergelegenheid op 5 m afstand.\nJe komt het huis binnen via een verhoogde begane grond, beginnend met de keuken (met magnetron, oven en keramische kookplaat). Na 2 treden kun je genieten van je maaltijden op de veranda, die een eethoek heeft. Vervolgens leiden 4 treden naar de grote zitkamer met tv, WiFi, open haard, pooltafel en tafelvoetbal.\nDoucheruimte met douchecabine en aparte WC. 3 treden leiden naar de 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (160cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm).\nEen tuin van 1 hectare om te delen. Op de binnenplaats voor de g\u00EEte staan priv\u00E9-tuinmeubels met barbecue.\nGemeenschappelijke wasruimte met priv\u00E9 wasmachine en gedeelde wasdroger.\nGedeeld zwembad"@nl . "Belle maison traditionnelle mitoyenne avec un autre g\u00EEte pour 4 personnes disposant d'une cour close privative de 15m2 et d'un parking public \u00E0 5 m.\nVous entrerez dans la maison par un rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9, en commen\u00E7ant par la cuisine (avec micro-ondes, four, plaque vitroc\u00E9ramique). Apr\u00E8s 2 marches, vous aurez le plaisir de prendre vos repas dans la v\u00E9randa qui dispose d'un espace salle \u00E0 manger. Puis, par 4 marches, vous acc\u00E8derez au grand salon \u00E9quip\u00E9 d'une TV, Wifi, chemin\u00E9e, billard et baby-foot.\nSalle d'eau avec cabine de douche et WC ind\u00E9pendants. 3 marches permettent d'acc\u00E9der aux 2 chambres avec 1 lit de 160 et 2 lits de 90 modulables.\nUn jardin de 1 hectare \u00E0 partager . Dans la cour situ\u00E9e devant le gite, vous disposerez d'un salon de jardin privatif avec barbecue.\nBuanderie commune aux 2 g\u00EEtes avec lave-linge privatif et s\u00E8che-linge commun.\nPiscine partag\u00E9e"@fr . "Attractive traditional house adjoining another 4-person g\u00EEte, with 15m2 private enclosed courtyard and public parking 5 m away.\nYou'll enter the house via a raised first floor, starting with the kitchen (with microwave, oven and ceramic hob). After 2 steps, you can enjoy your meals on the veranda, which has a dining area. Then 4 steps lead up to the large living room with TV, Wifi, fireplace, pool table and table soccer.\nBathroom with shower cubicle and separate WC. 3 steps lead to the 2 bedrooms with 1 x 160cm bed and 2 x 90cm adjustable beds.\nA 1-hectare garden to share. In the courtyard in front of the gite, you'll find private garden furniture with barbecue.\nShared laundry room with private washing machine and shared dryer.\nShared swimming pool"@en . "Bonita casa tradicional contigua a otra casa rural para 4 personas con patio privado cerrado de 15m2 y aparcamiento p\u00FAblico a 5 m.\nSe accede a la casa por una planta baja elevada, empezando por la cocina (con microondas, horno y vitrocer\u00E1mica). Tras 2 escalones, podr\u00E1 disfrutar de sus comidas en el porche, que cuenta con una zona de comedor. A continuaci\u00F3n, 4 escalones conducen al gran sal\u00F3n con TV, WiFi, chimenea, mesa de billar y futbol\u00EDn.\nCuarto de ba\u00F1o con cabina de ducha y WC separado. 3 escalones conducen a los 2 dormitorios con 1 cama doble (160cm) y 2 camas individuales (90cm).\nJard\u00EDn de 1 hect\u00E1rea para compartir. En el patio delante de la casa rural, encontrar\u00E1 mobiliario de jard\u00EDn privado con barbacoa.\nLavander\u00EDa compartida con lavadora privada y secadora compartida.\nPiscina compartida"@es . . .