[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d48ebef-b6f1-3f18-84df-1ffdacadc0ed", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab99f9c5-3ce3-3445-be1c-63c0403e9968" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e37cb900-bfcb-3d82-9bc9-944d920f2dd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a771f3b-dbe3-3d2e-bd36-f710b4212f38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38dd350f-a730-340c-a28c-2f7ce425903e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e9e3b3-577a-3c77-b54d-062a6fbceef8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Maison ancienne indépendante rénovée, située dans un hameau, en bordure de la D60, proche de l'habitation du propriétaire. RDC: séjour/salon (cheminée), cuisine, wc. Etage : 3 chambres (1 lit 140, salle de bains/wc) (2 lits 90) (2 lits 90), salle d'eau/wc (sèche-cheveux). Wifi. Garage. Terrain aménagé sur l'arrière de 550 m² avec terrasse close de 31 m² (salon de jardin, barbecue). Mareuil sur Lay 4 km.\nChauffage au fioul inclus. \nEn option : forfait ménage : 60€/séjour (pour les entreprises : 80€/séjour) ; Location draps 1 et 2 pers.: 10€/lit/séjour ; Location linge de toilette : 15€/personne\n\nEn supplément :\nLe propriétaire fournit le bois. Prix conseillé sur la base de 50 à 70 € le stère. La 1ère flambée est offerte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Antica casa indipendente ristrutturata, situata in un borgo, ai margini della D60, vicino alla casa del proprietario. Piano terra: soggiorno (camino), cucina, wc. Primo piano: 3 camere (1 letto 140, bagno/wc) (2 letti 90) (2 letti 90), bagno con doccia/wc (asciugacapelli). Accesso internet Wifi. Garage. Terreno paesaggistico sul retro di 550 m² con terrazza chiusa di 31 m² (mobili da giardino, barbecue). Mareuil sur Lay 4 km.\nRiscaldamento a gasolio incluso.\nExtra opzionali: pacchetto pulizia: 60€/soggiorno (per le aziende: 80€/soggiorno); noleggio biancheria da letto per 1 o 2 persone: 10€/soggiorno/letto; noleggio biancheria da bagno: 15€/persona\n\nSupplemento :\nIl proprietario fornisce la legna. Prezzo consigliato in base a 50-70? per stere. Il primo fuoco è gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa antigua renovada, situada en una aldea, al borde de la D60, cerca de la casa del propietario. Planta baja: salón (chimenea), cocina, wc. Primera planta: 3 habitaciones (1 cama 140, cuarto de baño/wc) (2 camas 90) (2 camas 90), cuarto de ducha/wc (secador de pelo). Acceso Internet Wifi. Garaje. Terreno ajardinado en la parte trasera de 550 m² con terraza cerrada de 31 m² (muebles de jardín, barbacoa). Mareuil sur Lay a 4 km.\nCalefacción de gasoil incluida.\nExtras opcionales: paquete de limpieza: 60€/estancia (para empresas: 80€/estancia); alquiler de ropa de cama para 1 o 2 personas: 10€/estancia/cama; alquiler de ropa de baño: 15€/persona\n\nSuplemento :\nLa leña la proporciona el propietario. Precio recomendado a partir de 50 a 70? por esterilla. El 1er fuego es gratuito.", "@language": "es" }, { "@value": "Altes, unabhängiges, renoviertes Haus in einem Weiler, am Rande der D60, in der Nähe der Wohnung des Eigentümers. Erdgeschoss: Wohn-/Schlafzimmer (Kamin), Küche, WC. Etage: 3 Schlafzimmer (1 Bett 140, Badezimmer/WC) (2 Einzelbetten) (2 Einzelbetten), Badezimmer/WC (Föhn). Wifi. Garage. Angelegtes Grundstück auf der Rückseite von 550 m² mit geschlossener Terrasse von 31 m² (Gartenmöbel, Grill). Mareuil sur Lay 4 km.\nÖlheizung inbegriffen.\nOptional: Reinigungspauschale: 60?/Aufenthalt (für Unternehmen: 80?/Aufenthalt); Verleih von Bettwäsche für 1 und 2 Personen: 10?/Bett/Aufenthalt; Verleih von Handtüchern: 15?/Person\n\nZusätzlich zu bezahlen:\nDer Eigentümer stellt das Holz zur Verfügung. Preisempfehlung auf der Grundlage von 50 bis 70 ? pro Ster. Die erste Flamme ist kostenlos.", "@language": "de" }, { "@value": "Gerenoveerd vrijstaand oud huis, gelegen in een gehucht, aan de rand van de D60, vlakbij het huis van de eigenaar. Begane grond: woonkamer (open haard), keuken, wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed van 140, badkamer/wc) (2 bedden van 90) (2 bedden van 90), doucheruimte/wc (haardroger). Wifi internettoegang. Garage. Aangelegd terrein aan de achterzijde van 550 m² met omheind terras van 31 m² (tuinmeubelen, barbecue). Mareuil sur Lay 4 km.\nVerwarming op stookolie inbegrepen.\nOptionele extra's: schoonmaakpakket: € 60/verblijf (voor bedrijven: € 80/verblijf); huur bedlinnen voor 1 of 2 personen: € 10/verblijf/bed; huur badlinnen: € 15/persoon\n\nExtra kosten :\nDe eigenaar zorgt voor het hout. Aanbevolen prijs op basis van 50 tot 70? per stère. De 1e haard is gratis.", "@language": "nl" }, { "@value": "Renovated detached old house, situated in a hamlet, on the edge of the D60, close to the owner's home. Ground floor: living room (fireplace), kitchen, wc. Upstairs: 3 bedrooms (1 bed 140, bathroom/wc) (2 beds 90) (2 beds 90), shower room/wc (hairdryer). Wifi internet access. Garage. Landscaped 550 m² rear garden with enclosed 31 m² terrace (garden furniture, barbecue). Mareuil sur Lay 4 km.\nOil-fired heating included.\nOptional: cleaning package: 60?/stay (for companies: 80?/stay); bed linen rental for 1 and 2 people: 10?/bed/stay; bathroom linen rental: 15?/person\n\nExtra charge :\nWood supplied by owner. Recommended price based on 50 to 70? per stere. The 1st fire is free.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38dd350f-a730-340c-a28c-2f7ce425903e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e9e3b3-577a-3c77-b54d-062a6fbceef8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/78420b05-d30c-35a0-bb89-8fac235b8319", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d48ebef-b6f1-3f18-84df-1ffdacadc0ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d48ebef-b6f1-3f18-84df-1ffdacadc0ed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a771f3b-dbe3-3d2e-bd36-f710b4212f38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab99f9c5-3ce3-3445-be1c-63c0403e9968" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e37cb900-bfcb-3d82-9bc9-944d920f2dd2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]