Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Des food trucks aux spécialités de différents pays, du rock, une buvette, un candy bar, une structure gonflable, maquillages pour enfants. Ambiance conviviale.
Italien (Italie) Food truck con specialità di diversi Paesi, musica rock, un punto di ristoro, un candy bar, una struttura gonfiabile e face painting per i bambini. Un'atmosfera amichevole.
Anglais Food trucks with specialities from different countries, rock music, a refreshment bar, a candy bar, an inflatable structure, face painting for children. Friendly atmosphere.
Espagnol Camiones de comida con especialidades de diferentes países, música rock, un bar de refrescos, un candy bar, una estructura hinchable y pintacaras para los niños. Un ambiente agradable.
Allemand (Allemagne) Foodtrucks mit Spezialitäten aus verschiedenen Ländern, Rockmusik, ein Getränkestand, eine Candybar, eine Hüpfburg, Kinderschminken. Gesellige Atmosphäre.
Néerlandais (Pays-Bas) Foodtrucks met specialiteiten uit verschillende landen, rockmuziek, een verfrissingsbar, een snoepbar, een opblaasbare structuur en schminken voor kinderen. Een gezellige sfeer.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom langs voor een feestelijke avond vol eten en drinken! Kom en ontdek een keur aan Food Trucks van over de hele wereld.
Op het programma:
- International Food Trucks, proef authentieke gerechten uit de vier windstreken.
- Biologische ambachtelijke bieren van Brasserie Bisaiguë.
- Een bar gerund door de Festi'Lap vereniging.
- Een snoepbar.
- Schminken en schminken voor kinderen (gratis) Trakteer je kinderen op een magische ervaring met onze schminkster.
- Een opblaasbare structuur (gratis), laat de kinderen plezier maken en stoom afblazen in alle veiligheid in een gigantische opblaasbare structuur. Ze gaan de hindernisbaan op voordat ze onze kikker bereiken die boven op de glijbaan zit.
Rockconcerten op het ritme van klassiekers van Rolling Stone tot U2 en niet te vergeten Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? En niet te vergeten Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis en Blur?
Het is een niet te missen familie-evenement, dus kom allemaal om een gezellige tijd te delen, waar jong en oud kunnen genieten van uitzonderlijk eten en een onvergetelijke rocksfeer.
Op het programma:
- International Food Trucks, proef authentieke gerechten uit de vier windstreken.
- Biologische ambachtelijke bieren van Brasserie Bisaiguë.
- Een bar gerund door de Festi'Lap vereniging.
- Een snoepbar.
- Schminken en schminken voor kinderen (gratis) Trakteer je kinderen op een magische ervaring met onze schminkster.
- Een opblaasbare structuur (gratis), laat de kinderen plezier maken en stoom afblazen in alle veiligheid in een gigantische opblaasbare structuur. Ze gaan de hindernisbaan op voordat ze onze kikker bereiken die boven op de glijbaan zit.
Rockconcerten op het ritme van klassiekers van Rolling Stone tot U2 en niet te vergeten Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? En niet te vergeten Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis en Blur?
Het is een niet te missen familie-evenement, dus kom allemaal om een gezellige tijd te delen, waar jong en oud kunnen genieten van uitzonderlijk eten en een onvergetelijke rocksfeer.
Français (France) Rejoignez-nous pour une soirée gourmande et festive ! Venez découvrir une multitude de Food Trucks venus des quatre coins du monde.
Au programme:
- Des food Trucks Internationaux, dégustez des plats authentiques des quatre coins du monde.
- Des bières artisanales Bio de la Brasserie Bisaiguë.
- Un bar proposé par l'association Festi'Lap.
- Un candy bar.
- Face painting et maquillage pour enfants (gratuit) offrez à vos enfants une expérience magique avec notre artiste de maquillage.
- Une structure gonflable (gratuit), laissez les enfants s'amuser et se défouler en toute sécurité dans une structure gonflable géante. Ils entreront dans le parcours jonché d’obstacles avant de rejoindre notre grenouille perchée au plus haut du toboggan.
Des Concerts Rock pour vibrez au rythme des classiques des Rolling Stone à U2 en passant par Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir…. Sans oublié Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis ou Blur…
Un événement familial incontournable, venez nombreux pour partager des moments conviviaux, où petits et grands pourront savourer des mets exceptionnels, et profiter d'une ambiance rock inoubliable.
Au programme:
- Des food Trucks Internationaux, dégustez des plats authentiques des quatre coins du monde.
- Des bières artisanales Bio de la Brasserie Bisaiguë.
- Un bar proposé par l'association Festi'Lap.
- Un candy bar.
- Face painting et maquillage pour enfants (gratuit) offrez à vos enfants une expérience magique avec notre artiste de maquillage.
- Une structure gonflable (gratuit), laissez les enfants s'amuser et se défouler en toute sécurité dans une structure gonflable géante. Ils entreront dans le parcours jonché d’obstacles avant de rejoindre notre grenouille perchée au plus haut du toboggan.
Des Concerts Rock pour vibrez au rythme des classiques des Rolling Stone à U2 en passant par Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir…. Sans oublié Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis ou Blur…
Un événement familial incontournable, venez nombreux pour partager des moments conviviaux, où petits et grands pourront savourer des mets exceptionnels, et profiter d'une ambiance rock inoubliable.
Anglais Join us for a festive, gourmet evening! Come and discover a multitude of Food Trucks from all over the world.
On the program:
- International Food Trucks, tasting authentic dishes from the four corners of the globe.
- Organic craft beers from Brasserie Bisaiguë.
- A bar run by the Festi'Lap association.
- A candy bar.
- Face painting and face painting for kids (free) Treat your children to a magical experience with our face painting artist.
- Inflatable bouncer (free), let the kids have fun and let off steam in a giant inflatable bouncer. They'll enter the obstacle-laden course before reaching our frog perched at the top of the slide.
Rock concerts to the rhythm of classics from Rolling Stone to U2, including Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? Not forgetting Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis or Blur?
A family event not to be missed, come one, come all to share convivial moments, where young and old alike can savor exceptional food, and enjoy an unforgettable rock atmosphere.
On the program:
- International Food Trucks, tasting authentic dishes from the four corners of the globe.
- Organic craft beers from Brasserie Bisaiguë.
- A bar run by the Festi'Lap association.
- A candy bar.
- Face painting and face painting for kids (free) Treat your children to a magical experience with our face painting artist.
- Inflatable bouncer (free), let the kids have fun and let off steam in a giant inflatable bouncer. They'll enter the obstacle-laden course before reaching our frog perched at the top of the slide.
Rock concerts to the rhythm of classics from Rolling Stone to U2, including Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? Not forgetting Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis or Blur?
A family event not to be missed, come one, come all to share convivial moments, where young and old alike can savor exceptional food, and enjoy an unforgettable rock atmosphere.
Allemand (Allemagne) Begleiten Sie uns zu einem festlichen Gourmetabend! Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Food Trucks aus aller Welt.
Auf dem Programm:
- Internationale Food Trucks, probieren Sie authentische Gerichte aus aller Welt.
- Handwerkliche Bio-Biere der Brauerei Bisaiguë.
- Eine Bar, die von der Vereinigung Festi'Lap angeboten wird.
- Eine Candy Bar.
- Facepainting und Kinderschminken (kostenlos) Schenken Sie Ihren Kindern ein magisches Erlebnis mit unserem Schminkkünstler.
- Eine Hüpfburg (kostenlos), lassen Sie Ihre Kinder in einer riesigen Hüpfburg sicher Spaß haben und sich austoben. Die Kinder werden durch den mit Hindernissen gespickten Parcours geführt, bevor sie unseren Frosch auf der höchsten Rutsche erreichen.
Rockkonzerte, bei denen Sie im Rhythmus der Klassiker von den Rolling Stone über Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? bis hin zu U2 vibrieren können. Nicht zu vergessen Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis oder Blur?
Ein unumgängliches Familienereignis, kommen Sie zahlreich, um gesellige Momente zu teilen, in denen Groß und Klein außergewöhnliche Gerichte genießen und von einer unvergesslichen Rock-Atmosphäre profitieren können.
Auf dem Programm:
- Internationale Food Trucks, probieren Sie authentische Gerichte aus aller Welt.
- Handwerkliche Bio-Biere der Brauerei Bisaiguë.
- Eine Bar, die von der Vereinigung Festi'Lap angeboten wird.
- Eine Candy Bar.
- Facepainting und Kinderschminken (kostenlos) Schenken Sie Ihren Kindern ein magisches Erlebnis mit unserem Schminkkünstler.
- Eine Hüpfburg (kostenlos), lassen Sie Ihre Kinder in einer riesigen Hüpfburg sicher Spaß haben und sich austoben. Die Kinder werden durch den mit Hindernissen gespickten Parcours geführt, bevor sie unseren Frosch auf der höchsten Rutsche erreichen.
Rockkonzerte, bei denen Sie im Rhythmus der Klassiker von den Rolling Stone über Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? bis hin zu U2 vibrieren können. Nicht zu vergessen Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis oder Blur?
Ein unumgängliches Familienereignis, kommen Sie zahlreich, um gesellige Momente zu teilen, in denen Groß und Klein außergewöhnliche Gerichte genießen und von einer unvergesslichen Rock-Atmosphäre profitieren können.
Espagnol Acompáñenos en una noche festiva de comida y bebida Ven y descubre un montón de Food Trucks de todo el mundo.
En el programa:
- Food Trucks internacionales, deguste auténticos platos de los cuatro rincones del mundo.
- Cervezas artesanas ecológicas de la Brasserie Bisaiguë.
- Un bar gestionado por la asociación Festi'Lap.
- Un candy bar.
- Pintura facial y pintacaras para niños (gratis) Regale a sus hijos una experiencia mágica con nuestro artista pintacaras.
- Una estructura hinchable (gratis), deje que los niños se diviertan y se desahoguen con total seguridad en una estructura hinchable gigante. Entrarán en la carrera de obstáculos antes de llegar a nuestra rana encaramada en lo alto del tobogán.
Conciertos de rock al ritmo de clásicos de los Rolling Stone a U2, sin olvidar a Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? ¿Sin olvidar a Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis y Blur?
Es una cita familiar ineludible, así que venga uno, vengan todos a compartir un rato de convivencia, en el que grandes y pequeños podrán disfrutar de una comida excepcional y de un ambiente rockero inolvidable.
En el programa:
- Food Trucks internacionales, deguste auténticos platos de los cuatro rincones del mundo.
- Cervezas artesanas ecológicas de la Brasserie Bisaiguë.
- Un bar gestionado por la asociación Festi'Lap.
- Un candy bar.
- Pintura facial y pintacaras para niños (gratis) Regale a sus hijos una experiencia mágica con nuestro artista pintacaras.
- Una estructura hinchable (gratis), deje que los niños se diviertan y se desahoguen con total seguridad en una estructura hinchable gigante. Entrarán en la carrera de obstáculos antes de llegar a nuestra rana encaramada en lo alto del tobogán.
Conciertos de rock al ritmo de clásicos de los Rolling Stone a U2, sin olvidar a Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? ¿Sin olvidar a Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis y Blur?
Es una cita familiar ineludible, así que venga uno, vengan todos a compartir un rato de convivencia, en el que grandes y pequeños podrán disfrutar de una comida excepcional y de un ambiente rockero inolvidable.
Italien (Italie) Unitevi a noi per una serata di festa all'insegna del cibo e delle bevande! Venite a scoprire una serie di Food Truck provenienti da tutto il mondo.
In programma:
- Food Trucks internazionali, per assaggiare piatti autentici dai quattro angoli del mondo.
- Birre artigianali biologiche della Brasserie Bisaiguë.
- Un bar gestito dall'associazione Festi'Lap.
- Un bar di dolciumi.
- Face painting e pittura del viso per bambini (gratuito) Regalate ai vostri bambini un'esperienza magica con la nostra artista di face painting.
- Una struttura gonfiabile (gratuita), lasciate che i bambini si divertano e si sfoghino in tutta sicurezza in una struttura gonfiabile gigante. Entreranno nel percorso a ostacoli prima di raggiungere la nostra rana appollaiata in cima allo scivolo.
Concerti rock al ritmo dei classici dai Rolling Stone agli U2, senza dimenticare Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? Senza dimenticare Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis e Blur?
È un evento imperdibile per tutta la famiglia, quindi venite tutti a condividere un momento di convivialità, dove grandi e piccini potranno godere di un cibo eccezionale e di un'atmosfera rock indimenticabile.
In programma:
- Food Trucks internazionali, per assaggiare piatti autentici dai quattro angoli del mondo.
- Birre artigianali biologiche della Brasserie Bisaiguë.
- Un bar gestito dall'associazione Festi'Lap.
- Un bar di dolciumi.
- Face painting e pittura del viso per bambini (gratuito) Regalate ai vostri bambini un'esperienza magica con la nostra artista di face painting.
- Una struttura gonfiabile (gratuita), lasciate che i bambini si divertano e si sfoghino in tutta sicurezza in una struttura gonfiabile gigante. Entreranno nel percorso a ostacoli prima di raggiungere la nostra rana appollaiata in cima allo scivolo.
Concerti rock al ritmo dei classici dai Rolling Stone agli U2, senza dimenticare Red Hot Chili Pappers, Guns & Roses, Lenny Kravitz, Noir Désir? Senza dimenticare Queen, Rag'n Bone Man, Muse, Depeche Mode, Franz Ferdinand, Oasis e Blur?
È un evento imperdibile per tutta la famiglia, quindi venite tutti a condividere un momento di convivialità, dove grandi e piccini potranno godere di un cibo eccezionale e di un'atmosfera rock indimenticabile.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Des food trucks aux spécialités de différents pays, du rock, une buvette, un candy bar, une structure gonflable, maquillages pour enfants. Ambiance conviviale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty