. . . . . . "Este punto de recarga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos facilita la recarga de energ\u00EDa durante su estancia. Accesible y f\u00E1cil de usar, ofrece una soluci\u00F3n pr\u00E1ctica para viajar con toda tranquilidad y continuar el viaje con total autonom\u00EDa."@es . "This electric vehicle charging station makes it easy to fill up on energy during your stay. Accessible and easy to use, it offers a practical solution for travelling with complete peace of mind and continuing your journey in complete autonomy."@en . "Met dit oplaadpunt voor elektrische voertuigen kun je gemakkelijk energie tanken tijdens je verblijf. Het is toegankelijk en gebruiksvriendelijk en biedt een praktische oplossing om in alle rust te reizen en je reis in alle autonomie voort te zetten."@nl . "Diese Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge erm\u00F6glicht es Ihnen, w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts problemlos Energie zu tanken. Sie ist leicht zug\u00E4nglich und einfach zu bedienen und bietet eine praktische L\u00F6sung, mit der Sie entspannt reisen und Ihre Fahrt unabh\u00E4ngig fortsetzen k\u00F6nnen."@de . "Cette borne de recharge pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques vous permet de faire le plein d\u2019\u00E9nergie facilement pendant votre s\u00E9jour. Accessible et simple d\u2019utilisation, elle offre une solution pratique pour voyager en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et poursuivre votre route en toute autonomie."@fr . "Questo punto di ricarica per veicoli elettrici consente di fare facilmente il pieno di energia durante il soggiorno. Accessibile e facile da usare, offre una soluzione pratica per viaggiare in tutta tranquillit\u00E0 e proseguire il viaggio in completa autonomia."@it . . .