@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1d3f8a6d-cde4-382e-bff4-ce5135bdd4f9
owl:topDataProperty "✨ Plongez dans l'ambiance de la Guinguette du Le Dream Club"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f72b6333-88d4-3767-9a7a-831d9c204b54, data:fe9aa508-fa1a-35e2-9d00-3768d08d8331, data:5c6884ca-a398-3253-8a53-2accbd4b60a1, data:b31924c2-dcf9-3cb4-a503-8abb79d153ae, data:58e22575-3cd5-3c75-8e01-c915e0492197, data:6980c43e-6874-3c58-8044-57ac6b5bcc53, data:a0132fe1-ecea-3a6f-8d34-14f63e0621b8, data:d08667fd-d147-30d8-91cd-d51ff908483d, data:e165a50b-50ac-391e-bf38-7ba2aab35663, data:75af1a43-4025-3718-a3a8-5a44d189e1a6 ;
:shortDescription "✨ Plongez dans l'ambiance de la Guinguette du Le Dream Club"@fr, "? Tauchen Sie ein in die Atmosphäre der Guinguette des Le Dream Club"@de, "? Dompel je onder in de sfeer van de Guinguette van de Le Dream Club"@nl, "? Immerse yourself in the atmosphere of the Le Dream Club's Guinguette"@en, "? Immergetevi nell'atmosfera della Guinguette del Le Dream Club"@it, "? Sumérgete en el ambiente de la Guinguette del Le Dream Club"@es ;
a :Description ;
dc:description """Dining - Summer Flavors %E0 share
> Charcuterie and cheese platters, assorted tapas, pizzas, gourmet paninis, oven-baked Camembert, homemade desserts
Open on Sundays or by reservation
The Bar - Drinks for Every Taste
> Draft beers, signature & classic cocktails, premium liquors & spirits, creative mocktails, soft drinks, fruit juices & syrups, chilled wines & rosés
Entertainment & Evenings
Every evening is unique at La Guinguette du Le Dream Club
Darts: Come challenge your friends to a game of darts. A fun classic to liven up your evenings at the guinguette. Free access.
Pétanque Court: Enjoy our pétanque court for lively games with friends. An iconic game to share outdoors. Free access.
Mölkky Court: Discover or rediscover Mölkky, the Finnish skittles game that combines strategy and precision for memorable games. Free access.
Theme Nights: ’80s, tropical, white party… A different vibe every week for unforgettable nights out.
Beer Pong & Games: Beer Pong, Karaoke, Blind Test—three must-haves to liven up your evenings with friends at the open-air café. Free admission.
DJs & Live Performances: Resident and guest DJs deliver high-energy sets on our outdoor dance floor with spectacular sound and lighting. Free admission.
Giant Screen: Giant Blind Test & Karaoke—major live events broadcast on our giant screen for unforgettable evenings. Free admission.
Dance Classes: Dance classes every other Sunday on our hardwood dance floor. Fee applies—for information and reservations, call 06 52 44 33 69.
Event Space
String lights, a dance floor with spectacular lighting, and a setting surrounded by nature for magical evenings from Thursday through Sunday.
Private Rentals & Events
Rent the guinguette entirely or partially for your events. Our team will work with you to create a custom experience in an exceptional setting surrounded by nature."""@en, """Gastronomie – Sommerliche Genüsse %E0 teilen
> Wurst- und Käseplatten, verschiedene Tapas, Pizzen, Gourmet-Paninis, im Ofen gebackener Camembert, hausgemachte Desserts
Sonntags oder nach Voranmeldung geöffnet
Die Bar – Getränke für jeden Geschmack
> Bier vom Fass, Signature-Cocktails & Klassiker, Premium-Spirituosen, kreative Mocktails, alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte & Sirupe, gekühlte Weine & Roséweine
Unterhaltung & Abendveranstaltungen
Jeder Abend ist einzigartig in der Guinguette des Le Dream Club
Dart: Fordern Sie Ihre Freunde zu einer Partie Dart heraus. Ein geselliger Klassiker, der Ihre Abende in der Guinguette belebt. Freier Zugang.
Pétanque-Platz: Nutzen Sie unseren Pétanque-Platz für rasante Partien mit Freunden. Ein kultiges Spiel, das man gemeinsam unter freiem Himmel genießen kann. Freier Zugang.
Mölkky-Platz: Entdecken oder wiederentdecken Sie Mölkky, dieses finnische Kegelspiel, das Strategie und Präzision vereint und für unvergessliche Partien sorgt. Freier Zugang.
Themenabende: 80er-Jahre, Tropen, White Party… Jede Woche eine andere Atmosphäre für unvergessliche Abende.
Beer Pong & Spiele: Beer Pong, Karaoke, Blind Test – drei Klassiker, die Ihre Abende mit Freunden in der Guinguette beleben. Freier Eintritt.
DJs & Live-Auftritte: Resident-DJs und Gast-DJs sorgen mit mitreißenden Sets auf unserer Open-Air-Tanzfläche mit spektakulärem Sound und Lichtshow für Stimmung. Eintritt frei.
Riesiger Bildschirm: Riesiger Blind Test & Karaoke – die großen Live-Events auf unserem riesigen Bildschirm für unvergessliche Abende. Eintritt frei.
Tanzkurse: Tanzkurse jeden zweiten Sonntag auf unserer Parkett-Tanzfläche. Kostenpflichtig – Informationen & Anmeldung unter 06 52 44 33 69.
Bühnenbereich
Lichterketten, Tanzfläche mit spektakulärer Beleuchtung und eine Lage mitten in der Natur für zauberhafte Abende von Donnerstag bis Sonntag.
Privatveranstaltungen & Events
Mieten Sie die Guinguette ganz oder teilweise für Ihre Veranstaltungen. Unser Team unterstützt Sie dabei, ein maßgeschneidertes Erlebnis in einer außergewöhnlichen Umgebung mitten in der Natur zu gestalten."""@de, """Restauración - Sabores veraniegos %E0 compartir
> Tablas de embutidos y quesos, tapas variadas, pizzas, paninis gourmet, camembert asado al horno, postres caseros
Abierto los domingos o con reserva previa
El bar: bebidas para todos los gustos
> Cervezas de barril, cócteles de autor y clásicos, licores y bebidas espirituosas premium, cócteles sin alcohol creativos, refrescos, zumos de frutas y siropes, vinos y rosados bien fríos
Actividades y veladas
Cada noche es única en la Guinguette del Le Dream Club
Dardos: Ven a retar a tus amigos a partidas de dardos. Un clásico muy divertido para animar tus veladas en la guinguette. Acceso gratuito.
Pista de petanca: Disfruta de nuestra pista de petanca para partidas trepidantes con amigos. Un juego emblemático para compartir al aire libre. Acceso gratuito.
Pista de Mölkky: Descubre o vuelve a disfrutar del Mölkky, este juego de bolos finlandés que combina estrategia y precisión para partidas memorables. Acceso gratuito.
Noches temáticas: Los años 80, tropical, fiesta blanca... Cada semana, un ambiente diferente para pasar noches inolvidables.
Beer Pong y juegos: Beer Pong, karaoke, Blind Test... tres actividades imprescindibles para animar tus noches con amigos en la guinguette. Entrada gratuita.
DJ y actuaciones en directo: DJ residentes e invitados para sesiones trepidantes en nuestra pista de baile al aire libre con un sonido y una iluminación espectaculares. Entrada gratuita.
Pantalla gigante: «Blind Test» gigante y karaoke: los grandes eventos en directo en nuestra pantalla gigante para que disfrutes de veladas inolvidables. Entrada gratuita.
Clases de baile: Clases de baile un domingo de cada dos en nuestra pista de baile de parqué. De pago. Información y reservas en el 06 52 44 33 69.
Espacio escenográfico
Guirnaldas luminosas, pista de baile con iluminación espectacular y un entorno en plena naturaleza para veladas mágicas de jueves a domingo.
Alquiler privado y eventos
Alquila la guinguette, ya sea en su totalidad o parcialmente, para tus eventos. Nuestro equipo te ayudará a crear un momento a tu medida en un entorno excepcional en plena naturaleza."""@es, """Ristorazione - Sapori estivi %E0 condividere
> Taglieri di salumi e formaggi, Tapas assortite, Pizze, Panini gourmet, Camembert gratinato al forno, Dolci fatti in casa
Aperto la domenica o su prenotazione
Il Bar - Bevande per tutti i gusti
> Birre alla spina, cocktail d’autore e classici, alcolici premium e distillati, mocktail creativi, bibite analcoliche, succhi di frutta e sciroppi, vini e rosati freschi
Animazioni e serate
Ogni serata è unica alla Guinguette del Le Dream Club
Freccette: venite a sfidare i vostri amici in una partita a freccette. Un classico gioco conviviale per animare le vostre serate alla Guinguette. Accesso gratuito.
Campo da bocce: approfittate del nostro campo da bocce per partite sfrenate tra amici. Un gioco iconico da condividere all’aria aperta. Accesso gratuito.
Campo da Mölkky: Scoprite o riscoprite il Mölkky, questo gioco finlandese simile al bowling che unisce strategia e precisione per partite memorabili. Accesso gratuito.
Serate a tema: Anni ’80, tropical, white party... Ogni settimana un’atmosfera diversa per serate indimenticabili.
Beer Pong e giochi: Beer Pong, karaoke, Blind Test... tre imperdibili per animare le vostre serate tra amici alla guinguette. Ingresso gratuito.
DJ e concerti dal vivo: DJ residenti e ospiti per set infuocati sulla nostra pista da ballo all’aperto con audio e luci spettacolari. Ingresso gratuito.
Gigantoscopio: Blind Test Gigante e Karaoke – i grandi eventi in diretta sul nostro gigantoscopio per serate indimenticabili. Ingresso gratuito.
Corsi di ballo: Corsi di ballo una domenica su due sulla nostra pista da ballo in parquet. A pagamento – informazioni e prenotazioni al numero 06 52 44 33 69.
Spazio scenografico
Ghirlande luminose, pista da ballo con illuminazione spettacolare e un ambiente immerso nella natura per serate magiche dal giovedì alla domenica.
Affitti privati ed eventi
Affittate la guinguette interamente o parzialmente per i vostri eventi. Il nostro team vi aiuterà a creare un momento su misura in un ambiente eccezionale immerso nella natura."""@it, """Restauration - Saveurs estivales à partager
> Planches charcuterie & fromages, Tapas variés, Pizzas, Paninis gourmands, Camembert rôti au four, Desserts maison
Foué — le dimanche ou sur réservation
Le Bar - Des boissons pour tous les goûts
> Bières pression, Cocktails signatures & classiques, Alcools premium & spiritueux, Mocktails créatifs, Softs, jus de fruits & sirops, Vins & rosés frais
Animations & Soirées
Chaque soirée est unique à la Guinguette du Le Dream Club
Fléchettes : Venez défier vos amis lors de parties de fléchettes. Un classique convivial pour animer vos soirées à la guinguette. Accès gratuit.
Terrain de Pétanque : Profitez de notre terrain de pétanque pour des parties endiablées entre amis. Un jeu emblématique à partager en plein air. Accès gratuit.
Terrain de Mölkky : Découvrez ou retrouvez le Mölkky, ce jeu de quilles finlandais qui mêle stratégie et précision pour des parties mémorables. Accès gratuit.
Soirées à Thème : Années 80, tropical, white party... Chaque semaine une ambiance différente pour des soirées mémorables.
Beer Pong & Jeux : Beer Pong, Karaoké, Blind Test — trois incontournables pour animer vos soirées entre amis à la guinguette. Accès gratuit.
DJs & Lives : DJs résidents et guests pour des sets enflammés sur notre piste de danse en plein air avec son et lumières spectaculaires. Accès gratuit.
Écran Géant : Blind Test Géant & Karaoké — les grands rendez-vous en direct sur notre écran géant pour des soirées mémorables. Accès gratuit.
Cours de Danse : Cours de danse 1 dimanche sur 2 sur notre piste de danse en parquet. Payant — informations & réservation au 06 52 44 33 69.
Espace scénographié
Guirlandes lumineuses, piste de danse avec éclairage spectaculaire, et un cadre en pleine nature pour des soirées magiques du jeudi au dimanche.
Privatisation & Événements
Privatisez entièrement ou partiellement la guinguette pour vos événements. Notre équipe vous accompagne pour créer un moment sur mesure dans un cadre exceptionnel en pleine nature."""@fr, """Catering - Zomerse smaken %E0 delen
> Plankjes met vleeswaren en kaas, diverse tapas, pizza’s, luxe panini’s, in de oven gebakken camembert, huisgemaakte desserts
Open op zondag of op reservering
De Bar - Drankjes voor elke smaak
> Tapbier, exclusieve en klassieke cocktails, premium alcoholische dranken en sterke dranken, creatieve mocktails, frisdranken, vruchtensappen en siropen, gekoelde wijnen en roséwijnen
Animatie & Avonden
Elke avond is uniek in de Guinguette van Le Dream Club
Darts: Daag je vrienden uit voor een potje darts. Een gezellige klassieker om je avonden in de guinguette op te vrolijken. Gratis toegang.
Pétanque-baan: Geniet van onze pétanque-baan voor spannende potjes met vrienden. Een iconisch spel om samen in de buitenlucht te spelen. Gratis toegang.
Mölkky-baan: Ontdek of herontdek Mölkky, dit Finse kegelspel dat strategie en precisie combineert voor onvergetelijke potjes. Gratis toegang.
Thema-avonden: De jaren ’80, tropisch, white party… Elke week een andere sfeer voor onvergetelijke avonden.
Beer Pong & Spelletjes: Beer Pong, karaoke, Blind Test – drie onmisbare activiteiten om je avonden met vrienden in de guinguette op te vrolijken. Gratis toegang.
DJ’s & Liveoptredens: vaste en gast-DJ’s voor spetterende sets op onze openluchtdansvloer met spectaculair geluid en lichtshow. Gratis toegang.
Reusachtig scherm: Reusachtige Blind Test & Karaoke – de grote live-evenementen op ons reusachtige scherm voor onvergetelijke avonden. Gratis toegang.
Danslessen: Danslessen om de zondag op onze parketdansvloer. Tegen betaling – informatie & reservering via 06 52 44 33 69.
Spectaculaire setting
Lichtslingers, dansvloer met spectaculaire verlichting en een omgeving midden in de natuur voor magische avonden van donderdag tot en met zondag.
Privégebruik & evenementen
Huur de guinguette geheel of gedeeltelijk af voor uw evenementen. Ons team helpt u graag bij het creëren van een op maat gemaakt moment in een uitzonderlijke omgeving midden in de natuur."""@nl .
owl:topObjectProperty data:1d3f8a6d-cde4-382e-bff4-ce5135bdd4f9 ;
:hasDescription data:1d3f8a6d-cde4-382e-bff4-ce5135bdd4f9 .