@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1d331aaa-1371-39e7-a949-92dbe7384b22
  owl:topDataProperty """Front de mer
Parc Marin 
à 30m de la plage"""@fr, """Waterfront
Marine Park
30m from the beach"""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:bd0ad216-a62d-3e67-b015-1a7bdc64496f, data:2f2636cb-6b0d-34e8-b7c4-e36d3e305dbc, data:48fa59a2-1e25-3a70-99e4-ed364f83d181, data:07e07147-77bb-32d0-8020-e4fc3ab97196, data:da039ebf-cc96-3259-be01-ce602e1f4123, data:747f1041-c9d9-3cf4-bf70-f507764056d3, data:9d7de4ba-8fb5-39ac-aaec-e4320aca1738, data:b85fc56b-ac42-3b30-95b6-43ead9caa0a0 ;
  :isDedicatedTo kb:Fishermen, kb:Hikers, kb:Motorcyclists ;
  :shortDescription """Front de mer
Parc Marin 
à 30m de la plage"""@fr, """Meeresfront
Meerespark
30m vom Strand entfernt"""@de, """Waterkant
Marine Park
30m van het strand"""@nl, """Frente al mar
Parque Marino
a 30 metros de la playa"""@es, """Lungomare
Parco Marino
a 30 metri dalla spiaggia"""@it, """Waterfront
Marine Park
30m from the beach"""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Sulla Côte Bleue, nel piccolo porto di Le Rouet, scoprite la magnifica e magica cornice di questo confortevole appartamento.
3 stelle, per 4 persone, animali ammessi su richiesta
Varie attività nautiche in loco. Mercato in loco la domenica mattina
Le navette per la stazione TGV di Aix o per l'aeroporto di Marsiglia-Provenza distano 50 metri."""@it, """On the Côte Bleue, in the little port of Le Rouet, discover the magnificent, enchanting setting of this comfortable apartment.
3 stars, sleeps 4, pets welcome on request.
Various water sports on site. Sunday morning market.
Shuttles 50m away to Aix TGV station and Marseille-Provence airport."""@en, """An der Côte Bleue, im kleinen Hafen von Le Rouet, entdecken Sie die wunderschöne und märchenhafte Umgebung dieser Wohnung mit allem Komfort.
3 Sterne, für 4 Personen, Haustiere auf Anfrage erlaubt
Verschiedene Wassersportaktivitäten vor Ort. Markt vor Ort am Sonntagmorgen
Pendelbusse zum TGV-Bahnhof Aix oder zum Flughafen Marseille-Provence in 50 m Entfernung."""@de, """Sur la Côte Bleue, dans le petit port du Rouet, découvrez le cadre magnifique et féérique de cet appartement tout confort.
3 étoiles, pour 4 personnes, animaux acceptés sur demande. 
Activités nautiques variées sur place. Marché sur place le dimanche matin. 
Navettes à 50m pour rejoindre la gare TGV de Aix, ou l'aéroport Marseille-Provence."""@fr, """En la Côte Bleue, en el pequeño puerto de Le Rouet, descubra el magnífico y mágico entorno de este confortable apartamento.
3 estrellas, para 4 personas, se admiten mascotas bajo petición
Diversas actividades náuticas en el lugar. Mercado en el lugar el domingo por la mañana
Las lanzaderas a la estación de TGV de Aix o al aeropuerto de Marsella-Provenza están a 50 metros."""@es, """Ontdek aan de Côte Bleue, in de kleine haven van Le Rouet, de prachtige en magische omgeving van dit comfortabele appartement.
3 sterren, voor 4 personen, huisdieren zijn toegestaan op aanvraag
Diverse nautische activiteiten ter plaatse. Markt ter plaatse op zondagmorgen
Pendeldienst naar het TGV-station van Aix, of de luchthaven Marseille-Provence."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/58/73f8cdbf-73af-3cc9-8849-6060e327ea6e>
  owl:topObjectProperty data:1d331aaa-1371-39e7-a949-92dbe7384b22 ;
  :hasDescription data:1d331aaa-1371-39e7-a949-92dbe7384b22 .