"Discover a family-run 1er cru estate that respects nature. Visit the distillery, where you'll learn all about the art of cognac-making and ageing. The tour is followed by a free tasting of cognac, pineau and liqueurs."@en . "Descubra una finca familiar de primer crecimiento que respeta la naturaleza. Visite la destiler\u00EDa, donde aprender\u00E1 todo sobre el arte de la elaboraci\u00F3n y el envejecimiento del co\u00F1ac. Despu\u00E9s de la visita, podr\u00E1 degustar co\u00F1ac, pineau y licores."@es . "D\u00E9couvrez une exploitation familiale en 1er cru, respectueuse de la nature. Visitez la distillerie o\u00F9 vous sera d\u00E9voil\u00E9 l'art de l\u2019\u00E9laboration du cognac et son vieillissement. La visite est suivie d'une d\u00E9gustation gratuite de cognac, pineau et liqueurs."@fr . . . . "Discover a family-run 1er cru estate that respects nature. Visit the distillery, where you'll learn all about the art of cognac-making and ageing. The tour is followed by a free tasting of cognac, pineau and liqueurs."@en . "Ontdek een 1er cru familiebedrijf dat de natuur respecteert. Bezoek de distilleerderij, waar de kunst van het cognac maken en rijpen aan je wordt onthuld. De rondleiding wordt gevolgd door een gratis proeverij van cognac, pineau en likeuren."@nl . "Descubra una finca familiar de primer crecimiento que respeta la naturaleza. Visite la destiler\u00EDa, donde aprender\u00E1 todo sobre el arte de la elaboraci\u00F3n y el envejecimiento del co\u00F1ac. Despu\u00E9s de la visita, podr\u00E1 degustar co\u00F1ac, pineau y licores."@es . "Scoprite una tenuta 1er cru a conduzione familiare che rispetta la natura. Visitate la distilleria, dove vi verr\u00E0 svelata l'arte della produzione e dell'invecchiamento del cognac. La visita \u00E8 seguita da una degustazione gratuita di cognac, pineau e liquori."@it . "Entdecken Sie einen Familienbetrieb in 1er Cru, der die Natur respektiert. Besuchen Sie die Destillerie, wo Ihnen die Kunst der Cognac-Herstellung und der Reifung n\u00E4her gebracht wird. Im Anschluss an die Besichtigung findet eine kostenlose Verkostung von Cognac, Pineau und Lik\u00F6ren statt."@de . "D\u00E9couvrez une exploitation familiale en 1er cru, respectueuse de la nature. Visitez la distillerie o\u00F9 vous sera d\u00E9voil\u00E9 l'art de l\u2019\u00E9laboration du cognac et son vieillissement. La visite est suivie d'une d\u00E9gustation gratuite de cognac, pineau et liqueurs."@fr . . . .