. . . . . . "Brienne le Ch\u00E2teau ist der Hauptort eines Kantons mit 25 Gemeinden im Arrondissement Bar sur Aube und liegt im Nordosten des Departements Aube, in der feuchten Champagne, im Tal des Flusses Aube. Die Kleinstadt geh\u00F6rt zu den Gemeinden, die den Regionalen Naturpark For\u00EAt d'Orient bilden. Sie nimmt eine privilegierte Position zwischen den Seen des For\u00EAt d'Orient und dem Lac du Der Chantecoq ein. Diese kleine Stadt mit ca. 3300 Einwohnern und einer Fl\u00E4che von 2080 Hektar f\u00E4llt durch ihr wundersch\u00F6nes neoklassizistisches Schloss auf, das auf seiner Anh\u00F6he den Ort und die gesamte Region \u00FCberragt, ist aber vor allem durch den Aufenthalt Napoleons und die Schlacht, die er 1814 dort schlug, ber\u00FChmt geworden. Seit 1979 unterh\u00E4lt Brienne-le-Ch\u00E2teau eine St\u00E4dtepartnerschaft mit RIEDSTADT, einer kleinen rheinischen Stadt s\u00FCdlich von Frankfurt. Seitdem werden die Begegnungen und der Austausch auf famili\u00E4rer, kultureller und sportlicher Ebene mit der gleichen Freude und dem gleichen Reichtum fortgesetzt und erm\u00F6glichen so eine deutsch-franz\u00F6sische Zusammenarbeit und ein gegenseitiges Kennenlernen der beiden Regionen. Die Historiker sind sich im Allgemeinen einig, dass es die Stadt bereits in der gallischen Epoche gab. Eine r\u00F6mische Stra\u00DFe, die einen Bogen macht, ein Lager der R\u00F6mer und eine Festung (Broene Castello) verleihen ihm bereits einen gewissen Bekanntheitsgrad. Bereits in der Fr\u00FChzeit der Monarchie erhielt Brienne den Titel einer Grafschaft (der St\u00E4dten vorbehalten war), es z\u00E4hlte zu den wichtigen St\u00E4dten Karls des Kahlen (9. Jahrhundert) und war m\u00F6glicherweise zeitweilig eine k\u00F6nigliche Residenz. Nicht einmal der Name - Brienne - weist auf das hohe Alter der Stadt hin. Obwohl es schwierig ist, die Namens\u00E4nderungen - Brione, Brenne, Brienne - zu erkl\u00E4ren, glauben Ethnologen, dass der Ursprung in Brennus, dem ber\u00FChmten gallischen H\u00E4uptling, oder vielmehr in brenn (keltisch f\u00FCr H\u00E4uptling) liegt, was best\u00E4tigen w\u00FCrde, dass Brienne urspr\u00FCnglich der Hauptort eines gallischen Volkes war. Erst im 10. Jahrhundert wurde die Grafschaft BRIENNE erblich. vier Familien besa\u00DFen die Grafschaft abwechselnd, wobei die vier Familien miteinander verwandt waren, sodass Brienne neun Jahrhunderte lang in denselben H\u00E4nden blieb. Die Familie de Brienne (10. bis 14. Jh.), die den Namen \u00FCbernahm, war eine der ber\u00FChmtesten. Sie machte den Namen Brienne in ganz Europa und bis in den Orient hinein ber\u00FChmt. Ein Graf von Brienne war K\u00F6nig von Jerusalem und Kaiser von Konstantinopel. Ein anderer war K\u00F6nig von Sizilien, Herzog von La Puille; mehrere Herz\u00F6ge von Athen. Die Familie d'Enghien besa\u00DF nur kurze Zeit die Grafschaft Brienne, die sp\u00E4ter an die Familie de Luxembourg \u00FCberging, die nicht weniger ber\u00FChmt als die Familie de Brienne ist (14. & 15. Jh.); mehrere ihrer Mitglieder waren Conn\u00E9tables von Frankreich. Die Familie de Lom\u00E9nie, die ihr folgte, ist die letzte, die es besa\u00DF. Sie erlangte auch viel Ansehen, da f\u00FCnf ihrer Mitglieder als Staatsminister die Gesch\u00E4fte leiteten (16. und 18. Jh.). In dieser Epoche seiner Geschichte erlangte Brienne viel Zuwachs und Wohlstand. Die neuen Grafen von Brienne statteten die Stadt mit n\u00FCtzlichen Einrichtungen aus: das Minimes-Kloster, das f\u00FCr die Erziehung der Kinder von Brienne bestimmt war und sp\u00E4ter zur Milit\u00E4rschule wurde, in der Napoleon erzogen wurde; die Gr\u00FCndung eines Krankenhauses; der Bau des Schlosses, wie man es heute sehen kann; mehrere Stra\u00DFen wurden angelegt, um mit Brienne in Verbindung zu treten. In diese Zeit fallen die beiden bekanntesten Ereignisse in der Geschichte von Brienne: Napoleons Jugend in der Milit\u00E4rschule von Brienne (1779-1784); die beiden Schlachten vom 29. Januar und 1. Februar 1814, die Schlacht von Brienne und die Schlacht von La Rothi\u00E8re. Die Kirche Saint Pierre et Saint Paul, die unter Denkmalschutz steht, stammt aus verschiedenen Epochen: das Kirchenschiff aus dem 12. und 15. Jahrhundert, der Chor und die Apsis aus dem 16. Die Gew\u00F6lbe des Chors wurden im 19. Jahrhundert dank der Hinterlassenschaft von Napoleon I. in Brienne errichtet. In diesem Geb\u00E4ude kann man Folgendes sehen: - ein gusseisernes Weihwasserbecken aus dem Jahr 1520 - ein Taufbecken aus rotem Marmor - Statuen des Heiligen Petrus, des Heiligen Paulus und des Heiligen Sebastian - Glasfenster, die das Leben und das Martyrium des Heiligen Crepin und des Heiligen Cr\u00E9pinien, das Martyrium der Heiligen Agathe, das J\u00FCngste Gericht oder auch die Legende von Johannes dem T\u00E4ufer illustrieren Blumiges Dorf: Troyes Fleurs - ein Altarbild aus Stein aus dem 16. Jahrhundert, das Kain und Abel darstellt (Quelle: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et l'Aube). Bev\u00F6lkerung: 3336 Einwohner (Quelle: INSEE-PSDC 1999) Fl\u00E4che: 2156 Hektar H\u00F6he: 126 Meter"@de . "Brienne le Ch\u00E2teau \u00E8 il centro amministrativo di un cantone di 25 comuni nell'arrondissement di Bar sur Aube. Si trova nel nord-est del dipartimento dell'Aube, nelle zone umide della Champagne, nella valle del fiume Aube. Questa cittadina \u00E8 uno dei comuni che compongono il Parco Naturale Regionale della For\u00EAt d'Orient. Occupa una posizione privilegiata tra i laghi della For\u00EAt d'Orient e il Lac du Der Chantecoq. Con una popolazione di circa 3.300 abitanti e una superficie di 2.080 ettari, Brienne-le-Ch\u00E2teau si distingue per il suo magnifico castello neoclassico, che si erge su una collina che domina l'intera regione, e per il soggiorno di Napoleone e la battaglia combattuta qui nel 1814. Dal 1979 Brienne-le-Ch\u00E2teau \u00E8 gemellata con RIEDSTADT, una piccola citt\u00E0 della Renania a sud di Francoforte. Da allora, gli incontri e gli scambi familiari, culturali e sportivi sono proseguiti con la stessa allegria e ricchezza, promuovendo cos\u00EC la cooperazione franco-tedesca e la comprensione reciproca tra le due regioni. Gli storici sono generalmente concordi nell'affermare che esisteva fin dai tempi della Gallia. Una strada romana con una curva, un accampamento romano e una fortezza (Broene Castello) le davano gi\u00E0 una certa notoriet\u00E0. Fin dai primi tempi della monarchia, Brienne ricevette il titolo di contea (riservato alle citt\u00E0), fu una delle citt\u00E0 importanti di Carlo il Calvo (IX secolo) ed \u00E8 possibile che, per un certo periodo, sia stata una residenza reale. Anche il suo nome - Brienne - testimonia la sua notevole antichit\u00E0. Anche se \u00E8 difficile spiegare i cambiamenti di nome: Brione, Brenne, Brienne? Gli etnologi ritengono che l'origine sia il famoso capo gallico Brennus, o meglio brenn (in celtico, capo), il che confermerebbe che Brienne era in origine un capoluogo di un popolo gallico. Solo nel X secolo si stabil\u00EC l'ereditariet\u00E0 della Contea di Brienne. 4 famiglie la possedettero a turno, 4 famiglie con legami di parentela, il che significa che Brienne rimase nelle stesse mani per 9 secoli. La famiglia de Brienne (dal X al XIV secolo), che prese il nome, fu una delle pi\u00F9 illustri. Essa rese il nome di Brienne famoso in tutta Europa e persino in Oriente. Un conte di Brienne fu re di Gerusalemme e imperatore di Costantinopoli. Un altro, Re di Sicilia, Duca di La Puille; diversi Duchi di Atene. Per un breve periodo, la famiglia d'Enghien possedette la contea di Brienne, che poi pass\u00F2 alla famiglia Luxembourg, non meno illustre della famiglia Brienne (XIV e XV secolo), e diversi suoi membri furono Conestabili di Francia. La famiglia de Lom\u00E9nie, che le succedette, fu l'ultima a possederla. Anche la famiglia de Lom\u00E9nie fu molto illustre: 5 dei suoi membri furono ministri di Stato (XVI e XVIII secolo). In questo periodo della sua storia, Brienne crebbe e prosper\u00F2. I nuovi conti di Brienne la dotarono di strutture utili: il convento delle Minime, destinato all'educazione dei bambini di Brienne e che in seguito divenne la Scuola Militare dove fu allevato Napoleone; la fondazione di un ospedale, la costruzione del Castello come lo vediamo oggi, la creazione di diverse strade per comunicare con Brienne. \u00C8 in questo periodo che si verificano i due eventi pi\u00F9 famosi della storia di Brienne, la giovinezza di Napoleone alla Scuola Militare di Brienne (1779-1784) e le due battaglie del 29 gennaio e 1\u00B0 febbraio 1814, la Battaglia di Brienne e la Battaglia di La Rothi\u00E8re. La chiesa di Saint-Pierre e Saint-Paul, classificata come Monumento Storico, risale a diverse epoche: la navata risale al XII-XV secolo, il coro e l'abside al XVI secolo e la torre al XVIII secolo. Le volte del coro sono state costruite nel XIX secolo grazie ai lasciti di Napoleone I a Brienne. Questo edificio contiene - un fonte battesimale in ghisa del 1520 - un fonte battesimale in marmo rosso - statue di San Pietro, San Paolo e San Sebastiano - vetrate che illustrano la vita e il martirio di San Crepino e San Cr\u00E9pinien, il martirio di Sant'Agata, il Giudizio Universale e la leggenda di San Giovanni Battista Village fleuris : Troyes Fleurs - pala d'altare in pietra del XVI secolo raffigurante Caino e Abele (fonte: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et l'Aube). Popolazione: 3336 abitanti (fonte INSEE-PSDC 1999) Superficie: 2156 ettari Altitudine: 126 metri"@it . "Brienne le Ch\u00E2teau es el centro administrativo de un cant\u00F3n de 25 municipios en el distrito de Bar sur Aube. Est\u00E1 situado en el noreste del departamento de Aube, en los humedales de Champa\u00F1a, en el valle del r\u00EDo Aube. Esta peque\u00F1a ciudad es uno de los municipios que componen el Parque Natural Regional de For\u00EAt d'Orient. Ocupa una posici\u00F3n privilegiada entre los lagos de la For\u00EAt d'Orient y el Lac du Der Chantecoq. Con una poblaci\u00F3n de unos 3.300 habitantes y una superficie de 2.080 hect\u00E1reas, Brienne-le-Ch\u00E2teau destaca por su magn\u00EDfico castillo neocl\u00E1sico, que se alza sobre una colina desde la que se domina toda la regi\u00F3n. Tambi\u00E9n es famosa por la estancia de Napole\u00F3n aqu\u00ED y la batalla que libr\u00F3 en 1814. Brienne-le-Ch\u00E2teau est\u00E1 hermanada desde 1979 con RIEDSTADT, peque\u00F1a ciudad renana al sur de Fr\u00E1ncfort. Desde entonces, los encuentros e intercambios familiares, culturales y deportivos han continuado con la misma alegr\u00EDa y riqueza, fomentando as\u00ED la cooperaci\u00F3n franco-alemana y el entendimiento mutuo entre ambas regiones. En general, los historiadores coinciden en que existe desde la \u00E9poca de los galos. Una calzada romana en recodo, un campamento romano y una fortaleza (Broene Castello) ya le daban cierta notoriedad. Desde los primeros tiempos de la monarqu\u00EDa, Brienne recibi\u00F3 el t\u00EDtulo de condado (reservado a las ciudades), fue una de las ciudades importantes de Carlos el Calvo (siglo IX) y es posible que, durante un tiempo, fuera residencia real. Incluso su nombre -Brienne- atestigua su notable antig\u00FCedad. Aunque es dif\u00EDcil explicar los cambios de nombre: Brione, Brenne, Brienne... los etn\u00F3logos creen que el origen se encuentra en el famoso jefe galo Brennus, o m\u00E1s bien brenn (en celta, jefe), lo que confirmar\u00EDa que Brienne fue originalmente una ciudad principal de un pueblo galo. No fue hasta el siglo X cuando se estableci\u00F3 la herencia en el condado de Brienne. cuatro familias lo poseyeron sucesivamente, cuatro familias con v\u00EDnculos familiares, lo que significa que Brienne permaneci\u00F3 en las mismas manos durante 9 siglos. La familia de Brienne (siglos X a XIV), que tom\u00F3 el nombre, fue una de las m\u00E1s ilustres. Hizo famoso el nombre de Brienne en toda Europa e incluso en Oriente. Un conde de Brienne fue rey de Jerusal\u00E9n y emperador de Constantinopla. Otro, rey de Sicilia, duque de La Puille; varios duques de Atenas. Durante un breve periodo, la familia d'Enghien posey\u00F3 el condado de Brienne, que luego pas\u00F3 a la familia Luxembourg, no menos ilustre que la familia Brienne (s. XIV y XV), y varios de sus miembros fueron Condestables de Francia. La familia de Lom\u00E9nie, que le sucedi\u00F3, fue la \u00FAltima en poseerlo. La familia de Lom\u00E9nie fue tambi\u00E9n muy ilustre, y 5 de sus miembros fueron ministros de Estado (siglos XVI y XVIII). En esta \u00E9poca de su historia, Brienne creci\u00F3 y prosper\u00F3. Los nuevos Condes de Brienne la dotaron de establecimientos \u00FAtiles: el convento de los Minimes, destinado a la educaci\u00F3n de los ni\u00F1os de Brienne y que m\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en la Escuela Militar donde se educ\u00F3 Napole\u00F3n; la fundaci\u00F3n de un hospital, la construcci\u00F3n del Castillo tal y como lo podemos ver hoy en d\u00EDa, se establecieron varias carreteras para comunicar Brienne. Fue durante este periodo cuando tuvieron lugar los 2 acontecimientos m\u00E1s famosos de la historia de Brienne, la juventud de Napole\u00F3n en la Escuela Militar de Brienne (1779-1784) y las dos batallas del 29 de enero y el 1 de febrero de 1814, la Batalla de Brienne y la Batalla de La Rothi\u00E8re. La iglesia de San Pedro y San Pablo, declarada Monumento Hist\u00F3rico, data de varias \u00E9pocas: la nave es del siglo XII/XVIII, el coro y el \u00E1bside del siglo XVI y la torre del siglo XVIII. Las b\u00F3vedas del coro se construyeron en el siglo XIX gracias a los legados de Napole\u00F3n I a Brienne. Este edificio alberga - una pila de hierro fundido de 1520 - una pila bautismal de m\u00E1rmol rojo - estatuas de San Pedro, San Pablo y San Sebasti\u00E1n - vidrieras que ilustran la Vida y el Martirio de San Crep\u00EDn y San Cr\u00E9pinien, el Martirio de Santa \u00C1gata, el Juicio Final y la Leyenda de San Juan Bautista Village fleuris : Troyes Fleurs - un retablo de piedra del siglo XVI que representa a Ca\u00EDn y Abel (Fuente: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et l'Aube). Poblaci\u00F3n: 3336 habitantes (fuente INSEE-PSDC 1999) Superficie: 2156 hect\u00E1reas Altitud: 126 metros"@es . "Brienne le Ch\u00E2teau is the administrative center of a Canton of 25 communes in the arrondissement of Bar sur Aube, in the northeast of the Aube d\u00E9partement, in the Champagne humide region, in the valley of the Aube river. The town is one of the communes making up the For\u00EAt d'Orient Regional Nature Park. It occupies a privileged position between the lakes of the For\u00EAt d'Orient and the Lac du Der Chantecoq. With a population of around 3,300 and an area of 2,080 hectares, Brienne-le-Ch\u00E2teau is remarkable for its magnificent neoclassical ch\u00E2teau, which stands on a hilltop overlooking the entire region. It is also famous for Napoleon's stay here and the battle he fought here in 1814. Since 1979, Brienne-le-Ch\u00E2teau has been twinned with RIEDSTADT, a small Rhineland town south of Frankfurt. Since then, family, cultural and sporting encounters and exchanges have continued with the same happiness and richness, enabling Franco-German cooperation and mutual understanding of the two regions. Historians generally agree that it has existed since Gallic times. A Roman road with a bend in it, a Roman camp and a fortress (Broene Castello) give it a certain notoriety. From the earliest days of the monarchy, Brienne took on the title of county (reserved for towns), and was one of Charles le Chauve's important towns (9th century), and may well have been a royal residence for a time. Even its name - Brienne - bears witness to its distinguished antiquity. Although it's difficult to account for the name changes: Brione, Brenne, Brienne? ethnologists believe that the origin lies in the famous Gallic chief Brennus, or rather brenn (in Celtic, chief), which would confirm that Brienne was originally a chief town of a Gallic people. It wasn't until the 10th century that heredity was established in the County of BRIENNE. 4 families owned it in turn, 4 families with close family ties, so that for 9 centuries Brienne remained in the same hands. The de Brienne family (10th to 14th c.), which took the name, was one of the most illustrious. They made the Brienne name famous throughout Europe and as far away as the Orient. One Count de Brienne was King of Jerusalem and Emperor of Constantinople. Another, King of Sicily, Duke of La Puille; several Dukes of Athens. For a short time, the d'Enghien family owned the county of Brienne, which then passed to the Luxembourg family, no less illustrious than the Brienne family (14th & 15th c.), several of whose members were constables of France. The de Lom\u00E9nie family, which succeeded it, was the last to own it. The de Lom\u00E9nie family also acquired a great deal of distinction, with 5 of its members serving as Ministers of State (16th & 18th c.). The new Comtes de Brienne endowed the town with a number of useful establishments: the Minimes convent for the education of Brienne's children, which later became the \u00C9cole Militaire where Napoleon was raised; the foundation of a hospital; the construction of the Ch\u00E2teau as we see it today; and several roads to Brienne. It was during this period that the 2 most famous events in Brienne's history took place: Napoleon's youth at the \u00C9cole Militaire de Brienne (1779-1784); and the two battles of January 29 and February 1, 1814, the Battle of Brienne and the Battle of La Rothi\u00E8re. The Church of Saint Peter and Saint Paul, listed as a Monument Historique, dates from several periods: 12th/15th century nave, 16th century choir and apse and 18th century tower. The choir vaults were built in the 19th century with funds bequeathed to Brienne by Napoleon 1st. The building features - a cast-iron stoup dating from 1520 - a red marble baptismal font - statues of Saint Peter, Saint Paul and Saint Sebastian - stained-glass windows illustrating the Life and Martyrdom of Saint Crepin and Saint Cr\u00E9pinien, the Martyrdom of Saint Agathe, the Last Judgment and the Legend of Saint John the Baptist Village fleuris : Troyes Fleurs - a 16th-century stone altarpiece depicting Cain and Abel (Source: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et l'Aube). Population: 3336 (source INSEE-PSDC 1999) Surface area: 2156 hectares Altitude: 126 meters"@en . "Brienne le Ch\u00E2teau est le Chef-lieu d'un Canton de 25 communes de l'arrondissement de Bar sur Aube, elle est situ\u00E9e au Nord-est du d\u00E9partement de l'Aube, en Champagne humide, dans la vall\u00E9e de la rivi\u00E8re Aube. Cette petite ville fait partie des communes constituant le Parc Naturel R\u00E9gional de la For\u00EAt d'Orient. Elle occupe une place privil\u00E9gi\u00E9e entre les lacs de la For\u00EAt d'Orient et le lac du Der Chantecoq. Cette petite ville de 3300 habitants environ, avec un finage de 2080 hectares est remarquable par son magnifique ch\u00E2teau n\u00E9oclassique qui, sur sa butte domine la localit\u00E9 toute la r\u00E9gion ; mais elle est surtout c\u00E9l\u00E8bre tant par le s\u00E9jour qu'y a fait Napol\u00E9on que par la bataille qu'il y livra en 1814. Depuis 1979, Brienne-le-Ch\u00E2teau est jumel\u00E9e avec RIEDSTADT petite ville rh\u00E9nane situ\u00E9e au sud de Francfort. Depuis cette date, rencontres et \u00E9changes familiaux, culturels, sportifs se poursuivent avec le m\u00EAme bonheur, la m\u00EAme richesse et permettent ainsi une coop\u00E9ration franco-allemande et une connaissance r\u00E9ciproque des deux r\u00E9gions. Les historiens s'accordent g\u00E9n\u00E9ralement pour reconna\u00EEtre son existence d\u00E8s l'\u00E9poque gauloise. Une route romaine faisant un coude, un camp des Romains, une forteresse (Broene Castello) lui conf\u00E8rent d\u00E9j\u00E0 une certaine notori\u00E9t\u00E9. D\u00E8s les premiers temps de la Monarchie, Brienne prend le titre de comt\u00E9 (r\u00E9serv\u00E9 aux villes), elle figure parmi les villes importantes de Charles le Chauve (IXe si\u00E8cle), et il est possible que, momentan\u00E9ment, elle ait \u00E9t\u00E9 une r\u00E9sidence royale. Il n'est pas jusqu'\u00E0 son nom - Brienne - que ne vienne attester son insigne anciennet\u00E9. Bien qu'il soit difficile de rendre compte des changements de nom : Brione, Brenne, Brienne? les ethnologistes croient en voir l'origine dans Brennus fameux chef gaulois, ou plut\u00F4t dans brenn (en langue celtique, chef) ce qui confirmerait qu'\u00E0 l'origine Brienne fut un chef-lieu d'un peuple de la Gaule. Ce n'est qu'au Xe si\u00E8cle, que l'h\u00E9r\u00E9dit\u00E9 s'est \u00E9tablie dans le Comt\u00E9 de BRIENNE. 4 familles l'ont poss\u00E9d\u00E9 tour \u00E0 tour, 4 familles ayant d'ailleurs des liens de parent\u00E9, ce qui fit que pendant 9 si\u00E8cles Brienne resta dans les m\u00EAmes mains. La famille de Brienne (Xe au XIVe s.), qui en a pris le nom, fut une des plus illustres. Elle a rendu le nom de Brienne c\u00E9l\u00E8bre dans toute l'Europe et jusque dans l'Orient. Un comte de Brienne fut roi de J\u00E9rusalem, empereur de Constantinople. Un autre, roi de Sicile, duc de la Puille ; plusieurs ducs d'Ath\u00E8nes. La famille d'Enghien a poss\u00E9d\u00E9 peu de temps le comt\u00E9 de Brienne qui a pass\u00E9 ensuite \u00E0 celle de Luxembourg, non moins illustre que celle de Brienne (XIVe & XVe s.), plusieurs de ses membres ont \u00E9t\u00E9 conn\u00E9tables de France. La famille de Lom\u00E9nie qui lui a succ\u00E9d\u00E9 est la derni\u00E8re qui l'ait poss\u00E9d\u00E9. Elle a acquis aussi beaucoup d'illustration, 5 de ses membres ayant dirig\u00E9 les affaires comme Ministres d'\u00C9tat (XVIe et XVIIIe s.) A cette \u00E9poque de son histoire, Brienne acquiert beaucoup d'accroissement et de prosp\u00E9rit\u00E9. Les nouveaux Comtes de Brienne la dot\u00E8rent d'\u00E9tablissements utiles : couvent des Minimes destin\u00E9 \u00E0 l'\u00E9ducation des enfants de Brienne et qui devint par la suite l'\u00C9cole Militaire o\u00F9 fut \u00E9lev\u00E9 Napol\u00E9on ; fondation d'un h\u00F4pital, construction du Ch\u00E2teau tel qu'on peut le voir aujourd'hui, plusieurs routes furent \u00E9tablies pour communiquer \u00E0 Brienne. C'est dans cette p\u00E9riode que se placent les 2 faits les plus connus dans l'histoire de Brienne, la jeunesse de Napol\u00E9on \u00E0 l'\u00C9cole Militaire de Brienne (1779-1784) ; les deux batailles du 29 janvier et du 1er f\u00E9vrier 1814, bataille de Brienne et bataille de La Rothi\u00E8re. L'Eglise Saint Pierre et Saint Paul, class\u00E9e Monuments Historiques, date de plusieurs \u00E9poques: nef du 12\u00E8me/15\u00E8me si\u00E8cle, choeur et abside du 16\u00E8me et tour du 18\u00E8me. Les vo\u00FBtes du choeur furent \u00E9difi\u00E9es au 19\u00E8me si\u00E8cle gr\u00E2ce aux legs de Napol\u00E9on 1er \u00E0 Brienne. Dans cet \u00E9difice, on peut voir: - un b\u00E9nitier en fonte de 1520 - des fonts baptismaux en marbre rouge - des statues de Saint Pierre, de Saint Paul et de Saint Sebastien - des verri\u00E8res illustrant la Vie et le Martyre de Saint Crepin et Saint Cr\u00E9pinien, le Martyre de Sainte Agathe, le Jugement Dernier ou bien encore La L\u00E9gende de Saint Jean Baptiste Village fleuris : Troyes Fleurs - un retable en pierre du XVI\u00E8me si\u00E8cle repr\u00E9sentant Ca\u00EFn et Abel. (Source: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et l'Aube). Population : 3336 habitants (source INSEE-PSDC 1999) Superficie : 2156 hectares Altitude : 126 m\u00E8tres"@fr . "Brienne le Ch\u00E2teau is het administratieve centrum van een kanton van 25 gemeenten in het arrondissement Bar sur Aube. Het ligt in het noordoosten van het departement Aube, in de Champagne wetlands, in de vallei van de rivier de Aube. Dit kleine stadje is een van de gemeenten die deel uitmaken van het regionale natuurpark For\u00EAt d'Orient. Het heeft een bevoorrechte ligging tussen de meren van het For\u00EAt d'Orient en het Lac du Der Chantecoq. Met ongeveer 3.300 inwoners en een oppervlakte van 2.080 hectare, is Brienne-le-Ch\u00E2teau opmerkelijk vanwege het prachtige neoklassieke kasteel, dat op een heuvel staat met uitzicht over de hele regio. Het is ook beroemd vanwege het verblijf van Napoleon hier en de veldslag die hij hier in 1814 uitvocht. Brienne-le-Ch\u00E2teau heeft sinds 1979 een stedenband met RIEDSTADT, een klein stadje in het Rijnland ten zuiden van Frankfurt. Sindsdien worden de ontmoetingen en uitwisselingen tussen gezinnen, cultuur en sport met dezelfde vreugde en rijkdom voortgezet, waardoor de Frans-Duitse samenwerking en het wederzijdse begrip tussen de twee regio's wordt bevorderd. Historici zijn het er over het algemeen over eens dat het al bestaat sinds de Gallische tijd. Een Romeinse weg met een bocht erin, een Romeins kamp en een fort (Broene Castello) gaven het al een zekere bekendheid. Vanaf het begin van de monarchie kreeg Brienne de titel van graafschap (voorbehouden aan steden), het was een van de belangrijke steden van Karel de Kale (9e eeuw) en het is mogelijk dat het een tijdlang een koninklijke residentie was. Zelfs de naam Brienne getuigt van een opmerkelijke oudheid. Hoewel het moeilijk is om de naamsveranderingen te verklaren: Brione, Brenne, Brienne? etnologen geloven dat de oorsprong ligt bij het beroemde Gallische opperhoofd Brennus, of beter gezegd brenn (in het Keltisch, opperhoofd), wat zou bevestigen dat Brienne oorspronkelijk een hoofdplaats was van een Gallisch volk. Pas in de 10e eeuw werd het graafschap Brienne erfelijk. 4 families bezaten het op hun beurt, 4 families met familiebanden, wat betekende dat Brienne 9 eeuwen lang in dezelfde handen bleef. De familie de Brienne (10e tot 14e eeuw), die de naam aannam, was \u00E9\u00E9n van de meest illustere. Het maakte de naam Brienne beroemd in heel Europa en zelfs in het Oosten. Een graaf van Brienne was koning van Jeruzalem en keizer van Constantinopel. Een andere, koning van Sicili\u00EB, hertog van La Puille; verschillende hertogen van Athene. De familie d'Enghien bezat korte tijd het graafschap Brienne, dat vervolgens overging in handen van de familie Luxemburg, niet minder illustere familie dan de familie Brienne (14e en 15e eeuw), en verschillende leden van deze familie waren Constables of France. De familie de Lom\u00E9nie, die deze familie opvolgde, was de laatste die het bezat. De familie de Lom\u00E9nie was ook zeer illustere familie met 5 leden die minister van staat waren (16e en 18e eeuw). In deze periode van haar geschiedenis groeide Brienne en bloeide het. De nieuwe graven van Brienne begiftigden het met nuttige instellingen: het Minimes-klooster, bedoeld voor het onderwijs van de kinderen van Brienne en dat later de militaire school werd waar Napoleon werd grootgebracht; de stichting van een ziekenhuis, de bouw van het kasteel zoals we dat vandaag de dag kunnen zien, verschillende wegen werden aangelegd om met Brienne te communiceren. In deze periode vonden de 2 beroemdste gebeurtenissen in de geschiedenis van Brienne plaats, de jeugd van Napoleon op de militaire school van Brienne (1779-1784) en de twee veldslagen van 29 januari en 1 februari 1814, de Slag om Brienne en de Slag bij La Rothi\u00E8re. De kerk Saint-Pierre et Saint-Paul, die op de monumentenlijst staat, dateert uit verschillende periodes: het schip dateert uit de 12e/15e eeuw, het koor en de apsis uit de 16e eeuw en de toren uit de 18e eeuw. De koorgewelven werden in de 19e eeuw gebouwd dankzij legaten van Napoleon 1 aan Brienne. Dit gebouw bevat - een gietijzeren doopvont uit 1520 - een doopvont van rood marmer - beelden van Sint Pieter, Sint Paulus en Sint Sebastiaan - gebrandschilderde ramen met afbeeldingen van het Leven en het Martelaarschap van Sint Crepin en Sint Cr\u00E9pinien, het Martelaarschap van Sint Agathe, het Laatste Oordeel en de Legende van Sint Johannes de Doper Village fleuris : Troyes Fleurs - een 16e-eeuws stenen altaarstuk met de voorstelling van Ka\u00EFn en Abel (bron: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et l'Aube). Bevolking: 3336 inwoners (bron INSEE-PSDC 1999) Oppervlakte: 2156 hectare Hoogte: 126 meter"@nl . . .