[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e91b5d-4251-3b0f-a602-bbdf917159da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19aa17de-1bd3-305b-b99f-2aaf3767405c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d21fd8d-e986-3e9d-9704-d820f463529d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison de campagne 10 personnes", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acc7cb7a-7f1d-320d-8772-6cb4a2be2746" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ceb0069-8880-3f07-a705-70c7438b18ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60015a36-c21c-35ae-80e2-ca9d5cd454d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/496c0e4d-0930-3be2-b3e3-5ba138890a64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb0a0d1-88eb-3154-8a5f-79f55e975665" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2043b529-e3d1-390a-8cf5-7005f84031fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e91b5d-4251-3b0f-a602-bbdf917159da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d25cc4a5-10c8-3054-a2a4-d3434c276725" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19aa17de-1bd3-305b-b99f-2aaf3767405c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9ef244-f8bb-37ac-8ed0-22083162b8e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison de campagne 10 personnes", "@language": "fr" }, { "@value": "Country house 10 persons", "@language": "en" }, { "@value": "Landhaus 10 Personen", "@language": "de" }, { "@value": "Landhuis 10 personen", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa de campo 10 personas", "@language": "es" }, { "@value": "Casa di campagna 10 persone", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Landhaus im Herzen des Bauernhofs in einem Weiler in der Gemeinde Lestrade et Thouels, 5 Minuten von den Stränden von Villefranche und seinen Geschäften entfernt.\nVermietung pro Woche oder für ein Wochenende.\nZentralheizung, großes Esszimmer, TV, WiFi, voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, alle unsere Zimmer sind mit einem Doppelbett und einem Babybett ausgestattet\nDraußen haben Sie eine Plancha und alles, was Sie brauchen, um eine gute Zeit mit der Familie oder Freunden zu verbringen\nParkplatz ...\nEs besteht die Möglichkeit, die Produkte des Bauernhofs zu verzehren. (Auf Anfrage)\nVerbringen Sie ein paar Tage Urlaub in ruhiger Lage auf dem Land und entdecken Sie unsere Region und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten...\nPreis von 180€ bis 250€ pro Woche, je nach Anzahl der Personen\nKontakt nur per Telefon", "@language": "de" }, { "@value": "Country house located in the heart of the farm in a hamlet on the commune of lestrade and Thouels at 5 min of the beaches of villefranche and its trade.\nWeekly or weekend rentals.\nCentral heating, large dining room, TV, WiFi, equipped kitchen, washing machine, all our rooms are equipped with double bed and a baby bed\nOutside you have at your disposal a plancha and all you need to spend a good time with your family or friends\nParking...\nPossibility of consuming the products of the farm. (On request)\nCome and spend a few days in the countryside to discover our region and the many monuments...\nPrice from 180€ to 250€ per week, depending on the number of people\nContact only by phone", "@language": "en" }, { "@value": "Casa di campagna situata nel cuore della fattoria in una frazione del comune di lestrade e Thouels a 5 minuti dalle spiagge di villefranche e dai suoi negozi.\nAffitto settimanale o per il fine settimana.\nRiscaldamento centrale, ampia sala da pranzo, TV, WiFi, cucina attrezzata, lavatrice, tutte le nostre camere sono dotate di letto matrimoniale e lettino per bambini\nAll'esterno avete a disposizione una plancha e tutto il necessario per trascorrere un bel momento in famiglia o con gli amici\nParcheggio...\nPossibilità di consumare i prodotti dell'azienda agricola. (Su richiesta)\nVenite a trascorrere qualche giorno in campagna per scoprire la nostra regione e i numerosi monumenti...\nPrezzo da 180 a 250 a settimana, a seconda del numero di persone\nContatto solo telefonico", "@language": "it" }, { "@value": "Casa de campo situada en el corazón de la granja en una aldea en la comuna de lestrade y Thouels a 5 min de las playas de villefranche y sus tiendas.\nAlquileres semanales o de fin de semana.\nCalefacción central, amplio comedor, TV, WiFi, cocina equipada, lavadora, todas nuestras habitaciones están equipadas con cama doble y una cama de bebé\nEn el exterior tienes a tu disposición una plancha y todo lo necesario para pasar un buen rato con la familia o los amigos\nAparcamiento...\nPosibilidad de consumir los productos de la granja. (A petición)\nVenga a pasar unos días en el campo para descubrir nuestra región y los numerosos monumentos...\nPrecio de 180? a 250? por semana, según el número de personas\nContacto sólo por teléfono", "@language": "es" }, { "@value": "Landhuis gelegen in het hart van de boerderij in een gehucht op de gemeente lestrade en Thouels op 5 min van de stranden van villefranche en zijn winkels.\nVerhuur per week of weekend.\nCentrale verwarming, grote eetkamer, TV, WiFi, ingerichte keuken, wasmachine, al onze kamers zijn voorzien van een tweepersoonsbed en een babybedje\nBuiten heeft u de beschikking over een plancha en alles wat u nodig heeft om een goede tijd door te brengen met familie of vrienden\nParkeren...\nMogelijkheid om de producten van de boerderij te consumeren. (Op aanvraag)\nKom en breng een paar dagen door op het platteland om onze regio en de vele monumenten te ontdekken...\nPrijs van 180€ tot 250€ per week, afhankelijk van het aantal personen\nAlleen telefonisch contact", "@language": "nl" }, { "@value": "Maison de campagne située au coeur de la ferme dans un hameau sur la commune de lestrade et Thouels à 5 min des plages de villefranche et ses commerces.\nLocation à la semaine ou pour week-end.\nChauffage central, grande salle à manger, TV, WiFi, cuisine équipée, lave linge, toutes nos chambres sont équipées de lit deux places plus un lit bébé. \nA l'extérieur vous avez a disposition une plancha et le nécessaire pour passer un bon moment en famille ou entre amis\nParking...\nPossibilité de consommer les produits de la ferme. (Sur demande)\nVenez passer quelques jours de vacances au calme à la campagne pour découvrir notre Région et les nombreux monuments...\nPrix de 180€ à 250€ semaine, suivant le nombre de personne\nContact uniquement par téléphone", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2043b529-e3d1-390a-8cf5-7005f84031fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/1045cb7d-28f7-3184-b923-e2e6a0e7c0ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d21fd8d-e986-3e9d-9704-d820f463529d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d21fd8d-e986-3e9d-9704-d820f463529d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/496c0e4d-0930-3be2-b3e3-5ba138890a64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60015a36-c21c-35ae-80e2-ca9d5cd454d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ceb0069-8880-3f07-a705-70c7438b18ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9ef244-f8bb-37ac-8ed0-22083162b8e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acc7cb7a-7f1d-320d-8772-6cb4a2be2746" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d25cc4a5-10c8-3054-a2a4-d3434c276725" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb0a0d1-88eb-3154-8a5f-79f55e975665" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]