[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13274a8f-7da2-364e-b0c1-5a48530fda4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d1dedcc-5bb4-3abe-8db8-d581dbf1323f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Située en front de mer avec accès direct sur la magnifique plage de Jullouville . Détente et farniente seront au rendez vous.\nPour les amateurs de sports nautiques, cette station balnéaire est idéale pour pratiquer le kitesurf, le longe côte ou le...", "@language": "fr" }, { "@value": "Located on the seafront with direct access to the magnificent Jullouville beach. Relaxation and idleness are guaranteed.\nFor water sports enthusiasts, this seaside resort is ideal for kitesurfing, coastal sailing or sand yachting.\nThis apartment...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9117ba68-e152-3c5e-a3ed-32067447ca1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78aed0bb-bc4f-3b57-bf06-99c02c267b82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70296f04-6c8b-33b6-a739-13c3ea7d3ff6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcae01bd-d0ea-310e-8fcd-8124b2a7a01d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e250eaf-d9bc-3391-b36a-56d412856f3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e7ff2af-878b-368d-ad54-58d462b3a3f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332a83e6-779a-3d90-9fc2-de167a53e247" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13274a8f-7da2-364e-b0c1-5a48530fda4d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Située en front de mer avec accès direct sur la magnifique plage de Jullouville . Détente et farniente seront au rendez vous.\nPour les amateurs de sports nautiques, cette station balnéaire est idéale pour pratiquer le kitesurf, le longe côte ou le...", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato sul lungomare con accesso diretto alla magnifica spiaggia di Jullouville. Il relax e l'ozio sono garantiti.\nPer gli amanti degli sport acquatici, questa località balneare è ideale per praticare kitesurf, vela a lunga distanza o windsurf.", "@language": "it" }, { "@value": "Gelegen aan zee met directe toegang tot het prachtige strand van Jullouville. Ontspanning en nietsdoen zijn gegarandeerd.\nVoor watersportliefhebbers is deze badplaats ideaal voor kitesurfen, langeafstandzeilen of windsurfen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Haus liegt direkt am Meer mit direktem Zugang zum wunderschönen Strand von Jullouville. Hier können Sie sich entspannen und faulenzen.\nFür Wassersportler ist dieser Badeort ideal zum Kitesurfen, Longe-Côte oder Segeln.", "@language": "de" }, { "@value": "Located on the seafront with direct access to the magnificent Jullouville beach. Relaxation and idleness are guaranteed.\nFor water sports enthusiasts, this seaside resort is ideal for kitesurfing, coastal sailing or sand yachting.\nThis apartment...", "@language": "en" }, { "@value": "Situado frente al mar, con acceso directo a la magnífica playa de Jullouville. La relajación y el ocio están garantizados.\nPara los amantes de los deportes náuticos, esta estación balnearia es ideal para practicar kitesurf, vela de larga distancia o windsurf.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gelegen aan zee met directe toegang tot het prachtige strand van Jullouville. Ontspanning en nietsdoen zijn gegarandeerd.\nVoor watersportliefhebbers is deze badplaats ideaal voor kitesurfen, kustzeilen en strandzeilen.\nDeze vlakte biedt een adembenemend uitzicht op de Chausey-eilanden en hun prachtige zonsondergangen. De baai van Mont St Michel is een geweldige plek om te fietsen.\n\nDit appartement van 40 m² ligt op de begane grond van een beveiligde residentie en heeft een kitchenette met vaatwasser, koelkast, magnetron, broodrooster, waterkoker en koffiezetapparaat.\nZithoek met zeezicht en slaapbank (mogelijkheid voor 2 extra personen), eetkamer, 1 slaapkamer met zeezicht en bed van 140x190, badkamer met douche, wasmachine en WC.\nTerras met uitzicht op zee, tuinmeubilair.\n\n LES CHARMES DE LA CONCIERGERIE, een conciërgedienst ter plaatse: diensten op uw verzoek: bijv. boodschappen die voor uw aankomst worden bezorgd via de oprijlaan, reserveringen voor restaurants, enz., extra schoonmaak tijdens uw verblijf, extra huur van linnengoed. De prijzen zijn afhankelijk van de gevraagde service. Verkoop van lokale producten.\nCOVID 19 GEZONDHEIDSPROTOCOL: de gîte wordt voor elke aankomst gereinigd en gedesinfecteerd.\n\nMooie plekjes om te bezoeken: de kliffen van CHAMPEAUX, de VAUBAN hut en de LUDE vallei op 3 tot 6 km; oversteek te voet van de Mont St Michel naar GENETS op 10 km, GRANVILLE en de CHAUSEY eilanden op 8 km, MONT ST MICHEL op 40 minuten, ST MALO, CANCALE, DINAN, DINARD op 1 uur en de hele Cotentin regio van Normandië en de D-Day stranden op 1 uur 30 minuten.\nDierentuin en pretpark.\n\nHuisdieren niet toegestaan\nSchoonmaak inbegrepen\nLinnengoed (lakens en handdoeken) 15 ? /pers via de conciërgedienst\nEen borg van 400 € is vereist bij aankomst en wordt persoonlijk teruggegeven bij vertrek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado frente al mar, con acceso directo a la magnífica playa de Jullouville. La relajación y el ocio están garantizados.\nPara los amantes de los deportes náuticos, esta estación balnearia es ideal para practicar kitesurf, vela costera y vela de arena.\nDesde este llano se disfruta de una vista impresionante de las islas Chausey y de sus hermosas puestas de sol. La bahía del Mont St Michel es un lugar ideal para practicar ciclismo.\n\nEn la planta baja de una residencia segura, este piso de 40 m² dispone de una cocina americana con lavavajillas, nevera, microondas, tostadora, hervidor de agua y cafetera.\nSalón con vistas al mar con sofá cama (posibilidad de 2 personas suplementarias), comedor, 1 habitación con vistas al mar con cama de 140x190, cuarto de baño con ducha, lavadora y WC.\nTerraza con vistas al mar, muebles de jardín.\n\n LES CHARMES DE LA CONCIERGERIE, un servicio de conserjería in situ: servicios a petición: por ejemplo, entrega de la compra antes de su llegada a través del coche, reservas en restaurantes, etc., limpieza extra durante su estancia, alquiler extra de ropa de cama. Los precios dependen del servicio solicitado. Venta de productos locales.\nPROTOCOLO SANITARIO COVID 19: la casa rural se limpia y desinfecta antes de cada llegada.\n\nHermosos lugares para visitar: los acantilados de CHAMPEAUX, la cabaña VAUBAN y el valle de LUDE a unos 3 a 6 km; travesías a pie del Mont St Michel a GENETS a 10 km, GRANVILLE y sus islas CHAUSEY a 8 km, MONT ST MICHEL a 40 minutos, ST MALO, CANCALE, DINAN, DINARD a 1 hora y toda la región del Cotentin normando y sus playas del Día D a 1 hora y 30 minutos.\nZoo y parque de atracciones.\n\nNo se aceptan animales\nLimpieza incluida\nRopa de cama (sábanas y toallas) 15€/pers a través del servicio de conserjería\nSe requiere un depósito de 400€ a la llegada que se devolverá en persona a la salida.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato sul lungomare con accesso diretto alla magnifica spiaggia di Jullouville. Il relax e l'ozio sono garantiti.\nPer gli amanti degli sport acquatici, questa località balneare è ideale per il kitesurf, la vela costiera e il sand yachting.\nQuesta piana offre una vista mozzafiato sulle Isole Chausey e sui loro splendidi tramonti. La baia di Mont St Michel è un luogo ideale per il ciclismo.\n\nAl piano terra di un residence sicuro, questo appartamento di 40 m² dispone di un angolo cottura con lavastoviglie, frigorifero, microonde, tostapane, bollitore e macchina per il caffè.\nSalone vista mare con divano letto (possibilità di 2 persone in più), sala da pranzo, 1 camera vista mare con letto 140x190, bagno con doccia, lavatrice e WC.\nTerrazza con vista mare, mobili da giardino.\n\n LES CHARMES DE LA CONCIERGERIE, un servizio di portineria in loco: servizi su richiesta: ad esempio, consegna della spesa prima dell'arrivo tramite l'auto, prenotazione di ristoranti, ecc. I prezzi dipendono dal servizio richiesto. Vendita di prodotti locali.\nPROTOCOLLO SANITARIO COVID 19: l'alloggio viene pulito e disinfettato prima di ogni arrivo.\n\nBellezze da visitare: le falesie di CHAMPEAUX, il rifugio VAUBAN e la valle della LUDE a circa 3-6 km; traversata a piedi da Mont St Michel a GENETS a 10 km, GRANVILLE e le sue isole CHAUSEY a 8 km, MONT ST MICHEL a 40 minuti, ST MALO, CANCALE, DINAN, DINARD a 1 ora e tutta la regione del Cotentin in Normandia e le sue spiagge del D-Day a 1 ora e 30 minuti.\nZoo e parco divertimenti.\n\nNon si accettano animali domestici\nPulizie incluse\nBiancheria (lenzuola e asciugamani) 15 ? /pers tramite il servizio di portineria\nAll'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di 400 euro che verrà restituito di persona alla partenza.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Haus liegt direkt am Meer mit direktem Zugang zum wunderschönen Strand von Jullouville. Hier können Sie sich entspannen und faulenzen.\nFür Wassersportler ist dieser Badeort ideal zum Kitesurfen, Longe-Côte oder Strandsegeln.\nDiese Wohnung bietet einen atemberaubenden Blick auf die Chausey-Inseln mit ihren wunderschönen Sonnenuntergängen. In der Bucht von Mont St. Michel können Sie wunderschöne Fahrradtouren unternehmen.\n\nIm Erdgeschoss einer gesicherten Residenz liegt diese 40 m² große Wohnung, die mit einer Küchenzeile mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher und Kaffeemaschine ausgestattet ist.\nWohnzimmer mit Meerblick und Schlafsofa (Möglichkeit für 2 weitere Personen), Esszimmer, 1 Schlafzimmer mit Meerblick und einem Bett von 140x190, Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und WC.\nTerrasse mit Meerblick, Gartenmöbel.\n\n LES CHARMES DE LA CONCIERGERIE, ein Hausmeisterservice vor Ort: Dienstleistungen auf Anfrage: z. B. Einkäufe, die vor Ihrer Ankunft über den Drive geliefert werden, Restaurantreservierungen usw., zusätzliche Reinigung während Ihres Aufenthalts, Vermietung von zusätzlicher Bettwäsche und Handtüchern. Der Preis richtet sich nach der gewünschten Leistung. Verkauf von lokalen Produkten.\nSANITÄRPROTOKOLL COVID 19: Das Ferienhaus wird vor jeder Ankunft gereinigt und desinfiziert.\n\nSehr schöne Orte zu besuchen: die Klippen von CHAMPEAUX, die Hütte VAUBAN und das Tal der LUDE ca. 3 bis 6 km; Überquerungen zu Fuß von Mont St Michel in GENETS 10 km, GRANVILLE und seine Inseln CHAUSEY 8 km, Le MONT ST MICHEL 40 Minuten, ST MALO, CANCALE, DINAN, DINARD 1 Stunde und die gesamte Cotentin Normandie und seine Strände der Landung 1 h 30 Minuten entfernt.\nZoo und Vergnügungspark.\n\nHaustiere werden nicht akzeptiert\nHaushalt inbegriffen\nHauswäsche( Bettwäsche und Handtücher) 15 ? /Pers über den Pförtner\nBei Ihrer Ankunft wird eine Kaution von 400 ? verlangt, die Ihnen bei Ihrer Abreise wieder ausgehändigt wird.", "@language": "de" }, { "@value": "Située en front de mer avec accès direct sur la magnifique plage de Jullouville . Détente et farniente seront au rendez vous.\nPour les amateurs de sports nautiques, cette station balnéaire est idéale pour pratiquer le kitesurf, le longe côte ou le char à voile . \nCette appartement offre une vue imprenable pour découvrir au large les Iles Chausey et ses très beaux couchers de soleil. De très belles randonnées à vélos en Baie du Mont St Michel. \n\nAu RDC d’ une résidence sécurisée , cette appartement de 40 m² équipé d’ une kitchenette avec lave-vaisselle , réfrigérateur, four micro-ondes, grille pain, bouilloire , cafetière . \nSalon vue sur mer avec un canapé convertible ( possibilité 2 pers de plus) , salle à manger , 1 chambre vue sur mer avec lit de 140x 190 , SDB avec douche, lave linge et WC.\nTerrasse vue sur mer , mobilier de jardin.\n\n LES CHARMES DE LA CONCIERGERIE, un service de conciergerie sur place : des prestations de services à votre demande : ex: courses livrées avant votre arrivée via le drive, réservation de restaurant etc..., Ménage supplémentaire pendant votre séjour, location de linge de maison supplémentaire . Tarif selon la prestation demandée . Vente de produits locaux.\nPROTOCOLE SANITAIRE COVID 19 : le gîte est nettoyé et désinfecté avant chaque arrivée.\n\nDe très beaux sites à visiter : les falaises de CHAMPEAUX, la cabane VAUBAN et la Vallée du LUDE à environ 3 à 6 km ; Les traversées à pied du Mont St Michel à GENETS 10 km , GRANVILLE et ses Iles CHAUSEY à 8 km , Le MONT ST MICHEL à 40 mn , ST MALO , CANCALE , DINAN , DINARD à 1 h et tout le cotentin normand et ses plages du Débarquement à 1 h30. \nZoo et Parc d' attraction.\n\nAnimaux non acceptés\nMénage inclus\nLinge de maison( draps et serviettes) 15 € /pers via la conciergerie\nUne caution de 400 € vous est demandé à votre arrivée et remis en main propre à votre départ.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located on the seafront with direct access to the magnificent Jullouville beach. Relaxation and idleness are guaranteed.\nFor water sports enthusiasts, this seaside resort is ideal for kitesurfing, coastal sailing or sand yachting.\nThis apartment offers a breathtaking view of the Chausey Islands and their beautiful sunsets. Beautiful bike rides in the Bay of Mont St Michel.\n\nOn the ground floor of a secure residence, this 40 m² apartment is equipped with a kitchenette with dishwasher, fridge, microwave oven, toaster, kettle and coffee maker.\nSea-view living room with sofa bed (possibility of 2 extra people), dining room, 1 sea-view bedroom with 140x190 bed, bathroom with shower, washing machine and toilet.\nSea-view terrace, garden furniture.\n\n LES CHARMES DE LA CONCIERGERIE, an on-site concierge service: services at your request: e.g. groceries delivered before your arrival via the drive, restaurant reservations etc., extra cleaning during your stay, additional linen hire. Tariff according to service requested. Sale of local produce.\nCOVID 19 SANITARY PROTOCOL: the gîte is cleaned and disinfected before each arrival.\n\nBeautiful sites to visit: the cliffs of CHAMPEAUX, the VAUBAN hut and the LUDE Valley about 3 to 6 km away; crossings on foot from Mont St Michel to GENETS 10 km away, GRANVILLE and its CHAUSEY Islands 8 km away, MONT ST MICHEL 40 mn away, ST MALO, CANCALE, DINAN, DINARD 1 h and all the Normandy Cotentin and its D-Day beaches 1 h30 away.\nZoo and amusement park.\n\nPets not accepted\nHousework included\nLinen (sheets and towels) 15 ? /pers via concierge service\nA deposit of 400 ? is required on arrival and will be returned on departure.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ef314582-5aaf-3766-9e87-fc74f15a55da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d1dedcc-5bb4-3abe-8db8-d581dbf1323f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d1dedcc-5bb4-3abe-8db8-d581dbf1323f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332a83e6-779a-3d90-9fc2-de167a53e247" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e7ff2af-878b-368d-ad54-58d462b3a3f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e250eaf-d9bc-3391-b36a-56d412856f3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70296f04-6c8b-33b6-a739-13c3ea7d3ff6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78aed0bb-bc4f-3b57-bf06-99c02c267b82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9117ba68-e152-3c5e-a3ed-32067447ca1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcae01bd-d0ea-310e-8fcd-8124b2a7a01d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]