"Day 1:\nArrival in N\u00E9rac for lunch, greeted by our guide.\nLunch at a farm inn.\n\n2:00 pm: Visit to the Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV and its Renaissance gallery, which bears witness to the heyday of the d'Albret family, a veritable royal court where a wide variety of entertainments were combined: walks, hunting, readings, theatrical performances and balls.\n\nIn the 13th century, the lords of Podenas built Ch\u00E2teau de Poudenas. Between M\u00E9zin and Sos, this vast edifice defends and overlooks the G\u00E9lise valley, the frontier between the sands of the Landes forest and the hillsides of Gascony. The Ch\u00E2teau de Poudenas resembles the villas of Tuscany in its architecture and surrounding landscape. The park boasts over a hundred species of trees, including Atlas and Lebanese cedars, oaks, walnut trees and even cypresses dating back to the 17th century.\n\n7:00 pm: Check-in at the hotel of your choice,"@en . "Jour 1 :\nArriv\u00E9e \u00E0 N\u00E9rac pour le d\u00E9jeuner, accueil par notre guide accompagnateur.\nD\u00E9jeuner en ferme auberge. \n\n14h00 : Visite du Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV et sa galerie Renaissance qui t\u00E9moigne ainsi de l'apog\u00E9e de la famille d'Albret, v\u00E9ritable cour royale o\u00F9 se m\u00EAlent les distractions les plus diverses, promenades, chasses, lectures, repr\u00E9sentations th\u00E9\u00E2trales et bals.\n\nLes seigneurs de Podenas construisent au XIII\u00E8me si\u00E8cle le Ch\u00E2teau de Poudenas. Entre M\u00E9zin et Sos, ce vaste \u00E9difice d\u00E9fend et surplombe la vall\u00E9e de la G\u00E9lise, fronti\u00E8re entre les sables de la for\u00EAt landaise et les coteaux de Gascogne. La fortification militaire se transforme au XVI\u00E8me si\u00E8cle en demeure seigneuriale puis, au XVII\u00E8me, en palais italien.Le Ch\u00E2teau de Poudenas ressemble, par son architecture et le paysage alentour, aux villas de Toscane. Le parc est riche d\u2019une centaine d'essences, c\u00E8dres de l'Atlas et du Liban, ch\u00EAnes, noyers, et m\u00EAme des cypr\u00E8s qui datent du XVII\u00E8me si\u00E8cle. \n\n19h00 :\tInstallation \u00E0 l\u2019h\u00F4tel de votre choix, d\u00EEner et nuit.\n\nJour 2 :\nLe ch\u00E2teau de Gavaudun perch\u00E9 sur un affleurement couronne un \u00E9peron rocheux de quarante m\u00E8tres. Il fut d'abord un repaire d'h\u00E9r\u00E9tique avant d'\u00EAtre l'un des derniers bastions fran\u00E7ais lors de la guerre de 100 ans. \n\nD\u00E9jeuner au restaurant.\n\nVisite du ch\u00E2teau de Bonaguil. Malgr\u00E9 une situation paradoxale entre Quercy et P\u00E9rigord, loin des grandes voies de communication, l\u2019architecture magnifique, les proportions gigantesques (le quart en plan de la cit\u00E9 de Carcassonne) et un \u00E9tat de conservation tellement remarquable ont conduit Viollet-le-Duc, Lawrence d\u2019Arabie ou Andr\u00E9 Breton \u00E0 citer Bonaguil en exemple !\n \nLe ch\u00E2teau de Fumel surplombe la rivi\u00E8re Lot. La forteresse originelle, qui surveillait la fronti\u00E8re entre Quercy et Agenais, fut transform\u00E9 par les seigneurs de Fumel \u00E0 la Renaissance et \u00E0 la p\u00E9riode classique. Le ch\u00E2teau abrite aujourd'hui les services de la mairie. \n\n19h00 :\tRetour \u00E0 l\u2019h\u00F4tel, d\u00EEner et nuit.\n\nJour 3 :\nMatin :\nLe ch\u00E2teau de Lauzun est la premi\u00E8re demeure du premier duc de Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). L'architecture du ch\u00E2teau est un t\u00E9moignage de l'\u00E9poque Renaissance : fa\u00E7ade, aile, lucarne, porte centrale et les deux chemin\u00E9es monumentales de style Renaissance italienne en marbre. Quant \u00E0 la vaste salle des gardes, elle a \u00E9galement conserv\u00E9 son d\u00E9cor du XVI\u00E8me si\u00E8cle, notamment son sol pav\u00E9 de tomettes en forme de losange. Exposition de peintures contemporaines et de sculptures dans le parc et ses jardins ainsi qu'\u00E0 l'int\u00E9rieur. \n\nLe Ch\u00E2teau de Duras est un exemple atypique de l\u2019alliance entre architecture du Moyen-\u00E2ge et style Renaissance. Le premier ch\u00E2teau a \u00E9t\u00E9 construit en 1137 sur un \u00E9peron rocheux. Par mariage avec Arnaud de Durfort, Marqu\u00E8se de Goth apporte en dot la seigneurie de Duras et c\u2019est ainsi que la famille de Durfort devient Durfort-Duras. Cette famille poss\u00E8dera le ch\u00E2teau jusqu\u2019en 1838.\n\nD\u00E9jeuner au restaurant.\n\nFin du s\u00E9jour \u00E0 l\u2019issue du repas."@fr . . . . . . . . . "D\u00EDa 1 :\nLlegada a N\u00E9rac para el almuerzo, recibidos por nuestro gu\u00EDa.\nAlmuerzo en una posada rural.\n\n14:00: Visita del Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV y de su galer\u00EDa renacentista, testimonio del apogeo de la familia d'Albret, verdadera corte real donde se combinaban los m\u00E1s variados entretenimientos: paseos, caza, lecturas, representaciones teatrales y bailes.\n\nLos se\u00F1ores de Podenas construyeron el castillo de Poudenas en el siglo XIII. Entre M\u00E9zin y Sos, este vasto edificio defend\u00EDa y dominaba el valle del G\u00E9lise, frontera entre las arenas del bosque de las Landas y las laderas de Gascu\u00F1a. En el siglo XVI, la fortificaci\u00F3n militar se transform\u00F3 en residencia se\u00F1orial y, en el siglo XVII, en palacio italiano.La arquitectura del castillo de Poudenas y el paisaje que lo rodea recuerdan a las villas de la Toscana. El parque cuenta con un centenar de especies arb\u00F3reas: cedros del Atlas y del L\u00EDbano, robles, nogales e incluso cipreses del siglo XVII.\n\n19.00 h: Registro en el hotel elegido, cena y alojamiento.\n\nD\u00EDa 2 :\nEl castillo de Gavaudun, encaramado en un saliente, corona un espol\u00F3n rocoso de cuarenta metros. Primero fue guarida de herejes antes de convertirse en una de las \u00FAltimas fortalezas francesas durante la Guerra de los Cien A\u00F1os.\n\nAlmuerzo en el restaurante.\n\nVisita del Castillo de Bonaguil. A pesar de su parad\u00F3jica ubicaci\u00F3n entre Quercy y P\u00E9rigord, lejos de las principales v\u00EDas de comunicaci\u00F3n, su magn\u00EDfica arquitectura, sus gigantescas proporciones (un cuarto del tama\u00F1o de Carcasona en planta) y su notable estado de conservaci\u00F3n han llevado a Viollet-le-Duc, Lawrence de Arabia y Andr\u00E9 Breton a citar Bonaguil como ejemplo\n \nEl castillo de Fumel domina el r\u00EDo Lot. La fortaleza original, que guardaba la frontera entre Quercy y Agenais, fue transformada por los se\u00F1ores de Fumel durante los periodos renacentista y cl\u00E1sico. En la actualidad, el castillo alberga el ayuntamiento.\n\n19:00: Regreso al hotel, cena y alojamiento.\n\nD\u00EDa 3 :\nPor la ma\u00F1ana:\nEl castillo de Lauzun fue la primera residencia del primer duque de Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). La arquitectura del castillo atestigua el periodo renacentista: fachada, ala, ventana abuhardillada, puerta central y las dos monumentales chimeneas de m\u00E1rmol de estilo renacentista italiano. La gran sala de los guardias tambi\u00E9n ha conservado su decoraci\u00F3n del siglo XVI, en particular su suelo pavimentado con baldosas de terracota en forma de rombo. Exposici\u00F3n de pinturas y esculturas contempor\u00E1neas en el parque y los jardines y en el interior.\n\nEl castillo de Duras es un ejemplo at\u00EDpico de combinaci\u00F3n de arquitectura medieval y renacentista. El primer castillo se construy\u00F3 en 1137 sobre un espol\u00F3n rocoso. Al casarse con Arnaud de Durfort, la marquesa de Goth trajo como dote el se\u00F1or\u00EDo de Duras, y la familia Durfort se convirti\u00F3 en Durfort-Duras. Esta familia fue propietaria del castillo hasta 1838.\n\nAlmuerzo en el restaurante.\n\nFin de la visita al final de la comida."@es . "Tag 1 :\nAnkunft in N\u00E9rac zum Mittagessen, Empfang durch unseren begleitenden Reisef\u00FChrer.\nMittagessen in einer Ferme Auberge.\n\n14:00 Uhr: Besuch des Schlossmuseums Henri IV mit seiner Renaissancegalerie, die so von der Bl\u00FCtezeit der Familie d'Albret zeugt, einem echten K\u00F6nigshof, an dem sich die verschiedensten Vergn\u00FCgungen mischten: Spazierg\u00E4nge, Jagden, Lesungen, Theaterauff\u00FChrungen und B\u00E4lle.\n\nDie Herren von Podenas errichteten im 13. Jahrhundert das Ch\u00E2teau de Poudenas. Zwischen M\u00E9zin und Sos verteidigte und \u00FCberragte dieses weitl\u00E4ufige Geb\u00E4ude das Tal der G\u00E9lise, die Grenze zwischen dem Sand des Landes-Waldes und den H\u00E4ngen der Gascogne. Jahrhundert in einen herrschaftlichen Wohnsitz und im 17. Jahrhundert in einen italienischen Palast umgewandelt.Das Ch\u00E2teau de Poudenas \u00E4hnelt in seiner Architektur und der umliegenden Landschaft den Villen der Toskana. Der Park ist reich an \u00FCber 100 Baumarten, Atlas- und Libanonzedern, Eichen, Nussb\u00E4umen und sogar Zypressen, die aus dem 17.\n\n19.00 Uhr: Einchecken im Hotel Ihrer Wahl, Abendessen und \u00DCbernachtung.\n\nTag 2 :\nDie Burg von Gavaudun thront auf einem Felsvorsprung und kr\u00F6nt einen vierzig Meter hohen Felsvorsprung. Sie war zun\u00E4chst ein Hort der Ketzer, bevor sie w\u00E4hrend des 100-j\u00E4hrigen Krieges zu einer der letzten franz\u00F6sischen Bastionen wurde.\n\nMittagessen im Restaurant.\n\nBesichtigung des Schlosses von Bonaguil. Trotz der paradoxen Lage zwischen Quercy und P\u00E9rigord, weit entfernt von den gro\u00DFen Verkehrswegen, haben die gro\u00DFartige Architektur, die gigantischen Ausma\u00DFe (im Grundriss ein Viertel der Stadt Carcassonne) und der so bemerkenswerte Erhaltungszustand Viollet-le-Duc, Lawrence d'Arabie oder Andr\u00E9 Breton dazu veranlasst, Bonaguil als Vorbild zu nennen!\n \nDas Schloss von Fumel \u00FCberragt den Fluss Lot. Die urspr\u00FCngliche Festung, die die Grenze zwischen Quercy und Agenais \u00FCberwachte, wurde von den Herren von Fumel w\u00E4hrend der Renaissance und der klassischen Periode umgebaut. Die Burg beherbergt heute die Dienststellen des Rathauses.\n\n19.00 Uhr: R\u00FCckkehr zum Hotel, Abendessen und \u00DCbernachtung.\n\nTag 3 :\nMorgens :\nDas Schloss von Lauzun ist der erste Wohnsitz des ersten Herzogs von Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). Die Architektur des Schlosses ist ein Zeugnis der Renaissancezeit: Fassade, Fl\u00FCgel, Dachfenster, zentrales Tor und die beiden monumentalen Marmorkamine im Stil der italienischen Renaissance. Was den ger\u00E4umigen Wachsaal betrifft, so hat er ebenfalls sein Dekor aus dem 16. Jahrhundert bewahrt, insbesondere seinen mit rautenf\u00F6rmigen Tometten gepflasterten Boden. Ausstellung zeitgen\u00F6ssischer Gem\u00E4lde und Skulpturen im Park und in den G\u00E4rten sowie im Inneren des Schlosses.\n\nDas Ch\u00E2teau de Duras ist ein atypisches Beispiel f\u00FCr die Verbindung von mittelalterlicher Architektur und Renaissance-Stil. Das erste Schloss wurde 1137 auf einem Felsvorsprung errichtet. Durch die Heirat mit Arnaud de Durfort brachte Marqu\u00E8se de Goth die Herrschaft Duras als Mitgift in die Ehe ein und so wurde aus der Familie de Durfort die Familie Durfort-Duras. Diese Familie besa\u00DF das Schloss bis 1838.\n\nMittagessen im Restaurant.\n\nEnde des Aufenthalts nach dem Essen."@de . "Giorno 1 :\nArrivo a N\u00E9rac per il pranzo, accolti dalla nostra guida.\nPranzo in un agriturismo.\n\n14:00: Visita al Castello-Mus\u00E9e Henri IV e alla sua galleria rinascimentale, che testimonia il periodo di massimo splendore della famiglia d'Albret, una vera e propria corte reale in cui si combinava una grande variet\u00E0 di intrattenimenti, tra cui passeggiate, cacce, letture, spettacoli teatrali e balli.\n\nI signori di Podenas costruirono il castello di Poudenas nel XIII secolo. Tra M\u00E9zin e Sos, questo vasto edificio difendeva e dominava la valle della G\u00E9lise, confine tra le sabbie della foresta delle Lande e le colline della Guascogna. Nel XVI secolo, la fortificazione militare fu trasformata in una residenza signorile e nel XVII secolo in un palazzo italiano. L'architettura del castello di Poudenas e il paesaggio circostante ricordano le ville toscane. L'architettura dello Ch\u00E2teau de Poudenas e il paesaggio circostante ricordano le ville toscane. Il parco vanta un centinaio di specie arboree, tra cui cedri dell'Atlante e del Libano, querce, noci e persino cipressi risalenti al XVII secolo.\n\nore 19.00: check-in nell'hotel prescelto, cena e pernottamento.\n\nGiorno 2 :\nIl castello di Gavaudun, arroccato su uno sperone, corona uno sperone roccioso di quaranta metri. Fu prima un covo di eretici prima di diventare una delle ultime roccaforti francesi durante la Guerra dei 100 anni.\n\nPranzo al ristorante.\n\nVisita al Castello di Bonaguil. Nonostante la sua posizione paradossale tra il Quercy e il P\u00E9rigord, lontano dalle principali vie di comunicazione, la sua magnifica architettura, le sue proporzioni gigantesche (un quarto delle dimensioni di Carcassonne in pianta) e il suo notevole stato di conservazione hanno portato Viollet-le-Duc, Lawrence d'Arabia e Andr\u00E9 Breton a citare Bonaguil come esempio!\n \nIl castello di Fumel si affaccia sul fiume Lot. La fortezza originaria, che sorvegliava il confine tra Quercy e Agenais, fu trasformata dai signori di Fumel durante il periodo rinascimentale e classico. Il castello ospita oggi il municipio.\n\n19:00: rientro in hotel, cena e pernottamento.\n\nGiorno 3 :\nMattina:\nIl castello di Lauzun fu la prima dimora del primo duca di Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). L'architettura del castello testimonia il periodo rinascimentale: facciata, ala, abbaino, porta centrale e i due monumentali camini in marmo in stile rinascimentale italiano. Anche la vasta sala delle guardie ha conservato l'arredamento del XVI secolo, in particolare il pavimento pavimentato con piastrelle di terracotta a forma di diamante. Esposizione di dipinti e sculture contemporanee nel parco e nei giardini e all'interno.\n\nIl castello di Duras \u00E8 un esempio atipico di combinazione di architettura medievale e rinascimentale. Il primo castello fu costruito nel 1137 su uno sperone roccioso. Con il matrimonio con Arnaud de Durfort, la marchesa di Goth port\u00F2 in dote la signoria di Duras e la famiglia Durfort divenne Durfort-Duras. Questa famiglia fu proprietaria del castello fino al 1838.\n\nPranzo al ristorante.\n\nFine della visita al termine del pasto."@it . "Day 1:\nArrival in N\u00E9rac for lunch, greeted by our guide.\nLunch at a farm inn.\n\n2:00 pm: Visit to the Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV and its Renaissance gallery, which bears witness to the heyday of the d'Albret family, a veritable royal court where a wide variety of entertainments were combined: walks, hunting, readings, theatrical performances and balls.\n\nIn the 13th century, the lords of Podenas built Ch\u00E2teau de Poudenas. Between M\u00E9zin and Sos, this vast edifice defends and overlooks the G\u00E9lise valley, the frontier between the sands of the Landes forest and the hillsides of Gascony. The Ch\u00E2teau de Poudenas resembles the villas of Tuscany in its architecture and surrounding landscape. The park boasts over a hundred species of trees, including Atlas and Lebanese cedars, oaks, walnut trees and even cypresses dating back to the 17th century.\n\n7:00 pm: Check-in at the hotel of your choice,"@en . "Jour 1 :\nArriv\u00E9e \u00E0 N\u00E9rac pour le d\u00E9jeuner, accueil par notre guide accompagnateur.\nD\u00E9jeuner en ferme auberge. \n\n14h00 : Visite du Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV et sa galerie Renaissance qui t\u00E9moigne ainsi de l'apog\u00E9e de la famille d'Albret, v\u00E9ritable cour royale o\u00F9 se m\u00EAlent les distractions les plus diverses, promenades, chasses, lectures, repr\u00E9sentations th\u00E9\u00E2trales et bals.\n\nLes seigneurs de Podenas construisent au XIII\u00E8me si\u00E8cle le Ch\u00E2teau de Poudenas. Entre M\u00E9zin et Sos, ce vaste \u00E9difice d\u00E9fend et surplombe la vall\u00E9e de la G\u00E9lise, fronti\u00E8re entre les sables de la for\u00EAt landaise et les coteaux de Gascogne. La fortification militaire se transforme au XVI\u00E8me si\u00E8cle en demeure seigneuriale puis, au XVII\u00E8me, en palais italien.Le Ch\u00E2teau de Poudenas ressemble, par son architecture et le paysage alentour, aux villas de Toscane. Le parc est riche d\u2019une centaine d'essences, c\u00E8dres de l'Atlas et du Liban, ch\u00EAnes, noyers, et m\u00EAme des cypr\u00E8s qui datent du XVII\u00E8me si\u00E8cle. \n\n19h00 :\tInstallation \u00E0 l\u2019h\u00F4tel de votre choix, d\u00EEner et nuit.\n\nJour 2 :\nLe ch\u00E2teau de Gavaudun perch\u00E9 sur un affleurement couronne un \u00E9peron rocheux de quarante m\u00E8tres. Il fut d'abord un repaire d'h\u00E9r\u00E9tique avant d'\u00EAtre l'un des derniers bastions fran\u00E7ais lors de la guerre de 100 ans. \n\nD\u00E9jeuner au restaurant.\n\nVisite du ch\u00E2teau de Bonaguil. Malgr\u00E9 une situation paradoxale entre Quercy et P\u00E9rigord, loin des grandes voies de communication, l\u2019architecture magnifique, les proportions gigantesques (le quart en plan de la cit\u00E9 de Carcassonne) et un \u00E9tat de conservation tellement remarquable ont conduit Viollet-le-Duc, Lawrence d\u2019Arabie ou Andr\u00E9 Breton \u00E0 citer Bonaguil en exemple !\n \nLe ch\u00E2teau de Fumel surplombe la rivi\u00E8re Lot. La forteresse originelle, qui surveillait la fronti\u00E8re entre Quercy et Agenais, fut transform\u00E9 par les seigneurs de Fumel \u00E0 la Renaissance et \u00E0 la p\u00E9riode classique. Le ch\u00E2teau abrite aujourd'hui les services de la mairie. \n\n19h00 :\tRetour \u00E0 l\u2019h\u00F4tel, d\u00EEner et nuit.\n\nJour 3 :\nMatin :\nLe ch\u00E2teau de Lauzun est la premi\u00E8re demeure du premier duc de Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). L'architecture du ch\u00E2teau est un t\u00E9moignage de l'\u00E9poque Renaissance : fa\u00E7ade, aile, lucarne, porte centrale et les deux chemin\u00E9es monumentales de style Renaissance italienne en marbre. Quant \u00E0 la vaste salle des gardes, elle a \u00E9galement conserv\u00E9 son d\u00E9cor du XVI\u00E8me si\u00E8cle, notamment son sol pav\u00E9 de tomettes en forme de losange. Exposition de peintures contemporaines et de sculptures dans le parc et ses jardins ainsi qu'\u00E0 l'int\u00E9rieur. \n\nLe Ch\u00E2teau de Duras est un exemple atypique de l\u2019alliance entre architecture du Moyen-\u00E2ge et style Renaissance. Le premier ch\u00E2teau a \u00E9t\u00E9 construit en 1137 sur un \u00E9peron rocheux. Par mariage avec Arnaud de Durfort, Marqu\u00E8se de Goth apporte en dot la seigneurie de Duras et c\u2019est ainsi que la famille de Durfort devient Durfort-Duras. Cette famille poss\u00E8dera le ch\u00E2teau jusqu\u2019en 1838.\n\nD\u00E9jeuner au restaurant.\n\nFin du s\u00E9jour \u00E0 l\u2019issue du repas."@fr . "Dag 1 :\nAankomst in N\u00E9rac voor de lunch, begroet door onze gids.\nLunch in een boerenherberg.\n\n14:00: Bezoek aan het Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV en zijn Renaissance galerij, die getuigen van de hoogtijdagen van de familie d'Albret, een waar koninklijk hof waar een grote verscheidenheid aan entertainment werd gecombineerd, waaronder wandelingen, jacht, lezingen, theatervoorstellingen en bals.\n\nDe Heren van Podenas bouwden het kasteel van Poudenas in de 13e eeuw. Dit grote bouwwerk tussen M\u00E9zin en Sos verdedigde en overzag de vallei van de G\u00E9lise, de grens tussen het zand van de Landes en de heuvels van Gascogne. In de 16e eeuw werd het militaire fort omgevormd tot een herenhuis en in de 17e eeuw tot een Italiaans paleis. De architectuur van Ch\u00E2teau de Poudenas en het omliggende landschap doen denken aan villa's in Toscane. Het terrein telt ongeveer honderd boomsoorten, waaronder Atlas- en Libanese ceders, eiken, walnotenbomen en zelfs cipressen uit de 17e eeuw.\n\n19.00 uur: Check-in in het hotel van je keuze, diner en overnachting.\n\nDag 2 :\nHet kasteel van Gavaudun, gelegen op een uitloper, bekroont een rotsachtige uitloper van veertig meter. Het was eerst het hol van een ketter voordat het een van de laatste Franse bolwerken werd tijdens de 100-jarige oorlog.\n\nLunch in het restaurant.\n\nBezoek aan het Ch\u00E2teau de Bonaguil. Ondanks de paradoxale ligging tussen Quercy en P\u00E9rigord, ver van de belangrijkste verbindingswegen, hebben de prachtige architectuur, de gigantische afmetingen (een kwart van de grootte van Carcassonne in plan) en de opmerkelijke staat van instandhouding ertoe geleid dat Viollet-le-Duc, Lawrence of Arabia en Andr\u00E9 Breton Bonaguil als voorbeeld noemen!\n \nHet Ch\u00E2teau de Fumel kijkt uit over de rivier de Lot. Het oorspronkelijke fort, dat de grens tussen Quercy en Agenais bewaakte, werd tijdens de Renaissance en de Klassieke periode omgebouwd door de Heren van Fumel. In het kasteel is nu het stadhuis gevestigd.\n\n19:00: Terugkeer naar het hotel, diner en overnachting.\n\nDag 3 :\nOchtend:\nCh\u00E2teau de Lauzun was de eerste woning van de eerste hertog van Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). De architectuur van het kasteel getuigt van de renaissance: gevel, vleugel, dakkapel, centrale deur en de twee monumentale marmeren schouwen in Italiaanse renaissancestijl. De grote wachtzaal heeft ook zijn 16e-eeuwse decor behouden, met name de vloer geplaveid met ruitvormige terracotta tegels. Tentoonstelling van hedendaagse schilderijen en beeldhouwwerken in het park en de tuinen en binnen.\n\nCh\u00E2teau de Duras is een atypisch voorbeeld van de combinatie van middeleeuwse architectuur en renaissance. Het eerste kasteel werd in 1137 gebouwd op een rotsachtige uitloper. Door haar huwelijk met Arnaud de Durfort, bracht Markiezin de Goth de heerlijkheid Duras mee als bruidsschat, en de familie Durfort werd Durfort-Duras. Deze familie bezat het kasteel tot 1838.\n\nLunch in het restaurant.\n\nEinde van de rondleiding aan het einde van de maaltijd."@nl . . "D\u00EDa 1 :\nLlegada a N\u00E9rac para el almuerzo, recibidos por nuestro gu\u00EDa.\nAlmuerzo en una posada rural.\n\n14:00: Visita del Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV y de su galer\u00EDa renacentista, testimonio del apogeo de la familia d'Albret, verdadera corte real donde se combinaban los m\u00E1s variados entretenimientos: paseos, caza, lecturas, representaciones teatrales y bailes.\n\nLos se\u00F1ores de Podenas construyeron el castillo de Poudenas en el siglo XIII. Entre M\u00E9zin y Sos, este vasto edificio defend\u00EDa y dominaba el valle del G\u00E9lise, frontera entre las arenas del bosque de las Landas y las laderas de Gascu\u00F1a. En el siglo XVI, la fortificaci\u00F3n militar se transform\u00F3 en residencia se\u00F1orial y, en el siglo XVII, en palacio italiano.La arquitectura del castillo de Poudenas y el paisaje que lo rodea recuerdan a las villas de la Toscana. El parque cuenta con un centenar de especies arb\u00F3reas: cedros del Atlas y del L\u00EDbano, robles, nogales e incluso cipreses del siglo XVII.\n\n19.00 h: Registro en el hotel elegido, cena y alojamiento.\n\nD\u00EDa 2 :\nEl castillo de Gavaudun, encaramado en un saliente, corona un espol\u00F3n rocoso de cuarenta metros. Primero fue guarida de herejes antes de convertirse en una de las \u00FAltimas fortalezas francesas durante la Guerra de los Cien A\u00F1os.\n\nAlmuerzo en el restaurante.\n\nVisita del Castillo de Bonaguil. A pesar de su parad\u00F3jica ubicaci\u00F3n entre Quercy y P\u00E9rigord, lejos de las principales v\u00EDas de comunicaci\u00F3n, su magn\u00EDfica arquitectura, sus gigantescas proporciones (un cuarto del tama\u00F1o de Carcasona en planta) y su notable estado de conservaci\u00F3n han llevado a Viollet-le-Duc, Lawrence de Arabia y Andr\u00E9 Breton a citar Bonaguil como ejemplo\n \nEl castillo de Fumel domina el r\u00EDo Lot. La fortaleza original, que guardaba la frontera entre Quercy y Agenais, fue transformada por los se\u00F1ores de Fumel durante los periodos renacentista y cl\u00E1sico. En la actualidad, el castillo alberga el ayuntamiento.\n\n19:00: Regreso al hotel, cena y alojamiento.\n\nD\u00EDa 3 :\nPor la ma\u00F1ana:\nEl castillo de Lauzun fue la primera residencia del primer duque de Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). La arquitectura del castillo atestigua el periodo renacentista: fachada, ala, ventana abuhardillada, puerta central y las dos monumentales chimeneas de m\u00E1rmol de estilo renacentista italiano. La gran sala de los guardias tambi\u00E9n ha conservado su decoraci\u00F3n del siglo XVI, en particular su suelo pavimentado con baldosas de terracota en forma de rombo. Exposici\u00F3n de pinturas y esculturas contempor\u00E1neas en el parque y los jardines y en el interior.\n\nEl castillo de Duras es un ejemplo at\u00EDpico de combinaci\u00F3n de arquitectura medieval y renacentista. El primer castillo se construy\u00F3 en 1137 sobre un espol\u00F3n rocoso. Al casarse con Arnaud de Durfort, la marquesa de Goth trajo como dote el se\u00F1or\u00EDo de Duras, y la familia Durfort se convirti\u00F3 en Durfort-Duras. Esta familia fue propietaria del castillo hasta 1838.\n\nAlmuerzo en el restaurante.\n\nFin de la visita al final de la comida."@es . "Tag 1 :\nAnkunft in N\u00E9rac zum Mittagessen, Empfang durch unseren begleitenden Reisef\u00FChrer.\nMittagessen in einer Ferme Auberge.\n\n14:00 Uhr: Besuch des Schlossmuseums Henri IV mit seiner Renaissancegalerie, die so von der Bl\u00FCtezeit der Familie d'Albret zeugt, einem echten K\u00F6nigshof, an dem sich die verschiedensten Vergn\u00FCgungen mischten: Spazierg\u00E4nge, Jagden, Lesungen, Theaterauff\u00FChrungen und B\u00E4lle.\n\nDie Herren von Podenas errichteten im 13. Jahrhundert das Ch\u00E2teau de Poudenas. Zwischen M\u00E9zin und Sos verteidigte und \u00FCberragte dieses weitl\u00E4ufige Geb\u00E4ude das Tal der G\u00E9lise, die Grenze zwischen dem Sand des Landes-Waldes und den H\u00E4ngen der Gascogne. Jahrhundert in einen herrschaftlichen Wohnsitz und im 17. Jahrhundert in einen italienischen Palast umgewandelt.Das Ch\u00E2teau de Poudenas \u00E4hnelt in seiner Architektur und der umliegenden Landschaft den Villen der Toskana. Der Park ist reich an \u00FCber 100 Baumarten, Atlas- und Libanonzedern, Eichen, Nussb\u00E4umen und sogar Zypressen, die aus dem 17.\n\n19.00 Uhr: Einchecken im Hotel Ihrer Wahl, Abendessen und \u00DCbernachtung.\n\nTag 2 :\nDie Burg von Gavaudun thront auf einem Felsvorsprung und kr\u00F6nt einen vierzig Meter hohen Felsvorsprung. Sie war zun\u00E4chst ein Hort der Ketzer, bevor sie w\u00E4hrend des 100-j\u00E4hrigen Krieges zu einer der letzten franz\u00F6sischen Bastionen wurde.\n\nMittagessen im Restaurant.\n\nBesichtigung des Schlosses von Bonaguil. Trotz der paradoxen Lage zwischen Quercy und P\u00E9rigord, weit entfernt von den gro\u00DFen Verkehrswegen, haben die gro\u00DFartige Architektur, die gigantischen Ausma\u00DFe (im Grundriss ein Viertel der Stadt Carcassonne) und der so bemerkenswerte Erhaltungszustand Viollet-le-Duc, Lawrence d'Arabie oder Andr\u00E9 Breton dazu veranlasst, Bonaguil als Vorbild zu nennen!\n \nDas Schloss von Fumel \u00FCberragt den Fluss Lot. Die urspr\u00FCngliche Festung, die die Grenze zwischen Quercy und Agenais \u00FCberwachte, wurde von den Herren von Fumel w\u00E4hrend der Renaissance und der klassischen Periode umgebaut. Die Burg beherbergt heute die Dienststellen des Rathauses.\n\n19.00 Uhr: R\u00FCckkehr zum Hotel, Abendessen und \u00DCbernachtung.\n\nTag 3 :\nMorgens :\nDas Schloss von Lauzun ist der erste Wohnsitz des ersten Herzogs von Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). Die Architektur des Schlosses ist ein Zeugnis der Renaissancezeit: Fassade, Fl\u00FCgel, Dachfenster, zentrales Tor und die beiden monumentalen Marmorkamine im Stil der italienischen Renaissance. Was den ger\u00E4umigen Wachsaal betrifft, so hat er ebenfalls sein Dekor aus dem 16. Jahrhundert bewahrt, insbesondere seinen mit rautenf\u00F6rmigen Tometten gepflasterten Boden. Ausstellung zeitgen\u00F6ssischer Gem\u00E4lde und Skulpturen im Park und in den G\u00E4rten sowie im Inneren des Schlosses.\n\nDas Ch\u00E2teau de Duras ist ein atypisches Beispiel f\u00FCr die Verbindung von mittelalterlicher Architektur und Renaissance-Stil. Das erste Schloss wurde 1137 auf einem Felsvorsprung errichtet. Durch die Heirat mit Arnaud de Durfort brachte Marqu\u00E8se de Goth die Herrschaft Duras als Mitgift in die Ehe ein und so wurde aus der Familie de Durfort die Familie Durfort-Duras. Diese Familie besa\u00DF das Schloss bis 1838.\n\nMittagessen im Restaurant.\n\nEnde des Aufenthalts nach dem Essen."@de . "Giorno 1 :\nArrivo a N\u00E9rac per il pranzo, accolti dalla nostra guida.\nPranzo in un agriturismo.\n\n14:00: Visita al Castello-Mus\u00E9e Henri IV e alla sua galleria rinascimentale, che testimonia il periodo di massimo splendore della famiglia d'Albret, una vera e propria corte reale in cui si combinava una grande variet\u00E0 di intrattenimenti, tra cui passeggiate, cacce, letture, spettacoli teatrali e balli.\n\nI signori di Podenas costruirono il castello di Poudenas nel XIII secolo. Tra M\u00E9zin e Sos, questo vasto edificio difendeva e dominava la valle della G\u00E9lise, confine tra le sabbie della foresta delle Lande e le colline della Guascogna. Nel XVI secolo, la fortificazione militare fu trasformata in una residenza signorile e nel XVII secolo in un palazzo italiano. L'architettura del castello di Poudenas e il paesaggio circostante ricordano le ville toscane. L'architettura dello Ch\u00E2teau de Poudenas e il paesaggio circostante ricordano le ville toscane. Il parco vanta un centinaio di specie arboree, tra cui cedri dell'Atlante e del Libano, querce, noci e persino cipressi risalenti al XVII secolo.\n\nore 19.00: check-in nell'hotel prescelto, cena e pernottamento.\n\nGiorno 2 :\nIl castello di Gavaudun, arroccato su uno sperone, corona uno sperone roccioso di quaranta metri. Fu prima un covo di eretici prima di diventare una delle ultime roccaforti francesi durante la Guerra dei 100 anni.\n\nPranzo al ristorante.\n\nVisita al Castello di Bonaguil. Nonostante la sua posizione paradossale tra il Quercy e il P\u00E9rigord, lontano dalle principali vie di comunicazione, la sua magnifica architettura, le sue proporzioni gigantesche (un quarto delle dimensioni di Carcassonne in pianta) e il suo notevole stato di conservazione hanno portato Viollet-le-Duc, Lawrence d'Arabia e Andr\u00E9 Breton a citare Bonaguil come esempio!\n \nIl castello di Fumel si affaccia sul fiume Lot. La fortezza originaria, che sorvegliava il confine tra Quercy e Agenais, fu trasformata dai signori di Fumel durante il periodo rinascimentale e classico. Il castello ospita oggi il municipio.\n\n19:00: rientro in hotel, cena e pernottamento.\n\nGiorno 3 :\nMattina:\nIl castello di Lauzun fu la prima dimora del primo duca di Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). L'architettura del castello testimonia il periodo rinascimentale: facciata, ala, abbaino, porta centrale e i due monumentali camini in marmo in stile rinascimentale italiano. Anche la vasta sala delle guardie ha conservato l'arredamento del XVI secolo, in particolare il pavimento pavimentato con piastrelle di terracotta a forma di diamante. Esposizione di dipinti e sculture contemporanee nel parco e nei giardini e all'interno.\n\nIl castello di Duras \u00E8 un esempio atipico di combinazione di architettura medievale e rinascimentale. Il primo castello fu costruito nel 1137 su uno sperone roccioso. Con il matrimonio con Arnaud de Durfort, la marchesa di Goth port\u00F2 in dote la signoria di Duras e la famiglia Durfort divenne Durfort-Duras. Questa famiglia fu proprietaria del castello fino al 1838.\n\nPranzo al ristorante.\n\nFine della visita al termine del pasto."@it . "Day 1:\nArrival in N\u00E9rac for lunch, greeted by our guide.\nLunch at a farm inn.\n\n2:00 pm: Visit to the Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV and its Renaissance gallery, which bears witness to the heyday of the d'Albret family, a veritable royal court where a wide variety of entertainments were combined: walks, hunting, readings, theatrical performances and balls.\n\nIn the 13th century, the lords of Podenas built Ch\u00E2teau de Poudenas. Between M\u00E9zin and Sos, this vast edifice defends and overlooks the G\u00E9lise valley, the frontier between the sands of the Landes forest and the hillsides of Gascony. The Ch\u00E2teau de Poudenas resembles the villas of Tuscany in its architecture and surrounding landscape. The park boasts over a hundred species of trees, including Atlas and Lebanese cedars, oaks, walnut trees and even cypresses dating back to the 17th century.\n\n7:00 pm: Check-in at the hotel of your choice,"@en . "Jour 1 :\nArriv\u00E9e \u00E0 N\u00E9rac pour le d\u00E9jeuner, accueil par notre guide accompagnateur.\nD\u00E9jeuner en ferme auberge. \n\n14h00 : Visite du Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV et sa galerie Renaissance qui t\u00E9moigne ainsi de l'apog\u00E9e de la famille d'Albret, v\u00E9ritable cour royale o\u00F9 se m\u00EAlent les distractions les plus diverses, promenades, chasses, lectures, repr\u00E9sentations th\u00E9\u00E2trales et bals.\n\nLes seigneurs de Podenas construisent au XIII\u00E8me si\u00E8cle le Ch\u00E2teau de Poudenas. Entre M\u00E9zin et Sos, ce vaste \u00E9difice d\u00E9fend et surplombe la vall\u00E9e de la G\u00E9lise, fronti\u00E8re entre les sables de la for\u00EAt landaise et les coteaux de Gascogne. La fortification militaire se transforme au XVI\u00E8me si\u00E8cle en demeure seigneuriale puis, au XVII\u00E8me, en palais italien.Le Ch\u00E2teau de Poudenas ressemble, par son architecture et le paysage alentour, aux villas de Toscane. Le parc est riche d\u2019une centaine d'essences, c\u00E8dres de l'Atlas et du Liban, ch\u00EAnes, noyers, et m\u00EAme des cypr\u00E8s qui datent du XVII\u00E8me si\u00E8cle. \n\n19h00 :\tInstallation \u00E0 l\u2019h\u00F4tel de votre choix, d\u00EEner et nuit.\n\nJour 2 :\nLe ch\u00E2teau de Gavaudun perch\u00E9 sur un affleurement couronne un \u00E9peron rocheux de quarante m\u00E8tres. Il fut d'abord un repaire d'h\u00E9r\u00E9tique avant d'\u00EAtre l'un des derniers bastions fran\u00E7ais lors de la guerre de 100 ans. \n\nD\u00E9jeuner au restaurant.\n\nVisite du ch\u00E2teau de Bonaguil. Malgr\u00E9 une situation paradoxale entre Quercy et P\u00E9rigord, loin des grandes voies de communication, l\u2019architecture magnifique, les proportions gigantesques (le quart en plan de la cit\u00E9 de Carcassonne) et un \u00E9tat de conservation tellement remarquable ont conduit Viollet-le-Duc, Lawrence d\u2019Arabie ou Andr\u00E9 Breton \u00E0 citer Bonaguil en exemple !\n \nLe ch\u00E2teau de Fumel surplombe la rivi\u00E8re Lot. La forteresse originelle, qui surveillait la fronti\u00E8re entre Quercy et Agenais, fut transform\u00E9 par les seigneurs de Fumel \u00E0 la Renaissance et \u00E0 la p\u00E9riode classique. Le ch\u00E2teau abrite aujourd'hui les services de la mairie. \n\n19h00 :\tRetour \u00E0 l\u2019h\u00F4tel, d\u00EEner et nuit.\n\nJour 3 :\nMatin :\nLe ch\u00E2teau de Lauzun est la premi\u00E8re demeure du premier duc de Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). L'architecture du ch\u00E2teau est un t\u00E9moignage de l'\u00E9poque Renaissance : fa\u00E7ade, aile, lucarne, porte centrale et les deux chemin\u00E9es monumentales de style Renaissance italienne en marbre. Quant \u00E0 la vaste salle des gardes, elle a \u00E9galement conserv\u00E9 son d\u00E9cor du XVI\u00E8me si\u00E8cle, notamment son sol pav\u00E9 de tomettes en forme de losange. Exposition de peintures contemporaines et de sculptures dans le parc et ses jardins ainsi qu'\u00E0 l'int\u00E9rieur. \n\nLe Ch\u00E2teau de Duras est un exemple atypique de l\u2019alliance entre architecture du Moyen-\u00E2ge et style Renaissance. Le premier ch\u00E2teau a \u00E9t\u00E9 construit en 1137 sur un \u00E9peron rocheux. Par mariage avec Arnaud de Durfort, Marqu\u00E8se de Goth apporte en dot la seigneurie de Duras et c\u2019est ainsi que la famille de Durfort devient Durfort-Duras. Cette famille poss\u00E8dera le ch\u00E2teau jusqu\u2019en 1838.\n\nD\u00E9jeuner au restaurant.\n\nFin du s\u00E9jour \u00E0 l\u2019issue du repas."@fr . "Dag 1 :\nAankomst in N\u00E9rac voor de lunch, begroet door onze gids.\nLunch in een boerenherberg.\n\n14:00: Bezoek aan het Ch\u00E2teau-Mus\u00E9e Henri IV en zijn Renaissance galerij, die getuigen van de hoogtijdagen van de familie d'Albret, een waar koninklijk hof waar een grote verscheidenheid aan entertainment werd gecombineerd, waaronder wandelingen, jacht, lezingen, theatervoorstellingen en bals.\n\nDe Heren van Podenas bouwden het kasteel van Poudenas in de 13e eeuw. Dit grote bouwwerk tussen M\u00E9zin en Sos verdedigde en overzag de vallei van de G\u00E9lise, de grens tussen het zand van de Landes en de heuvels van Gascogne. In de 16e eeuw werd het militaire fort omgevormd tot een herenhuis en in de 17e eeuw tot een Italiaans paleis. De architectuur van Ch\u00E2teau de Poudenas en het omliggende landschap doen denken aan villa's in Toscane. Het terrein telt ongeveer honderd boomsoorten, waaronder Atlas- en Libanese ceders, eiken, walnotenbomen en zelfs cipressen uit de 17e eeuw.\n\n19.00 uur: Check-in in het hotel van je keuze, diner en overnachting.\n\nDag 2 :\nHet kasteel van Gavaudun, gelegen op een uitloper, bekroont een rotsachtige uitloper van veertig meter. Het was eerst het hol van een ketter voordat het een van de laatste Franse bolwerken werd tijdens de 100-jarige oorlog.\n\nLunch in het restaurant.\n\nBezoek aan het Ch\u00E2teau de Bonaguil. Ondanks de paradoxale ligging tussen Quercy en P\u00E9rigord, ver van de belangrijkste verbindingswegen, hebben de prachtige architectuur, de gigantische afmetingen (een kwart van de grootte van Carcassonne in plan) en de opmerkelijke staat van instandhouding ertoe geleid dat Viollet-le-Duc, Lawrence of Arabia en Andr\u00E9 Breton Bonaguil als voorbeeld noemen!\n \nHet Ch\u00E2teau de Fumel kijkt uit over de rivier de Lot. Het oorspronkelijke fort, dat de grens tussen Quercy en Agenais bewaakte, werd tijdens de Renaissance en de Klassieke periode omgebouwd door de Heren van Fumel. In het kasteel is nu het stadhuis gevestigd.\n\n19:00: Terugkeer naar het hotel, diner en overnachting.\n\nDag 3 :\nOchtend:\nCh\u00E2teau de Lauzun was de eerste woning van de eerste hertog van Lauzun, Antonin Nompar de Caumont (1632-1723). De architectuur van het kasteel getuigt van de renaissance: gevel, vleugel, dakkapel, centrale deur en de twee monumentale marmeren schouwen in Italiaanse renaissancestijl. De grote wachtzaal heeft ook zijn 16e-eeuwse decor behouden, met name de vloer geplaveid met ruitvormige terracotta tegels. Tentoonstelling van hedendaagse schilderijen en beeldhouwwerken in het park en de tuinen en binnen.\n\nCh\u00E2teau de Duras is een atypisch voorbeeld van de combinatie van middeleeuwse architectuur en renaissance. Het eerste kasteel werd in 1137 gebouwd op een rotsachtige uitloper. Door haar huwelijk met Arnaud de Durfort, bracht Markiezin de Goth de heerlijkheid Duras mee als bruidsschat, en de familie Durfort werd Durfort-Duras. Deze familie bezat het kasteel tot 1838.\n\nLunch in het restaurant.\n\nEinde van de rondleiding aan het einde van de maaltijd."@nl . . .