"Am Fu\u00DFe des Roche de Solutr\u00E9 \u00F6ffnet Ihnen das Maison du Grand Site seine T\u00FCren f\u00FCr Informationen, einen Besuch oder eine Kaffeepause!"@de . "At the foot of the Roche de Solutr\u00E9, the Maison du Grand Site opens its doors to you for information, a visit or a coffee break!"@en . "Au pied de la Roche de Solutr\u00E9, la Maison du Grand Site vous ouvre ses portes pour une information, une visite ou une pause-caf\u00E9 !"@fr . . . . . . . "Am Fu\u00DFe des Roche de Solutr\u00E9 \u00F6ffnet Ihnen das Maison du Grand Site seine T\u00FCren f\u00FCr Informationen, einen Besuch oder eine Kaffeepause!"@de . "At the foot of the Roche de Solutr\u00E9, the Maison du Grand Site opens its doors to you for information, a visit or a coffee break!"@en . "Au pied de la Roche de Solutr\u00E9, la Maison du Grand Site vous ouvre ses portes pour une information, une visite ou une pause-caf\u00E9 !"@fr . "Ai piedi della Roche de Solutr\u00E9, la Maison du Grand Site vi apre le porte per informazioni, una visita o una pausa caff\u00E8!"@it . "Aan de voet van de Roche de Solutr\u00E9 opent het Maison du Grand Site zijn deuren voor informatie, een bezoek of een koffiepauze!"@nl . "Al pie de la Roche de Solutr\u00E9, la Maison du Grand Site le abre sus puertas para informarle, visitarla o tomar un caf\u00E9"@es . . "At the heart of the Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson Grand Site de France, the Maison du Grand Site opens its doors to you for information, a visit or a coffee break! Located at the foot of the Roche de Solutr\u00E9 and just a stone's throw from the Solutr\u00E9 Prehistory Museum, it offers you :\n- an interpretation centre offering the keys to understanding the exceptional landscape that surrounds it;\n- a tourist information centre to enhance your visit;\n- the Caf\u00E9 de la Roche, where you can take a warm or refreshing break. Much more than just a cup of coffee, it's the enchanting setting that will win you over. Let yourself be tempted by a gourmet break in the heart of the Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson Grand Site de France.\n\nYou'll also find a hors sac room, a shaded terrace and toilets.\nAdmission is free, and a footpath leads from the car parks at the foot of the Roche de Solutr\u00E9."@en . "Au c\u0153ur du Grand Site de France Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson, la Maison du Grand Site vous ouvre ses portes pour une information, une visite ou une pause-caf\u00E9 ! Situ\u00E9e au pied de la Roche de Solutr\u00E9 et \u00E0 deux pas du Mus\u00E9e de pr\u00E9histoire de Solutr\u00E9, elle vous propose :\n\u2013 un centre d\u2019interpr\u00E9tation offrant les cl\u00E9s de lecture et de compr\u00E9hension de l\u2019exceptionnel paysage qui l\u2019entoure ;\n\u2013 un relais d\u2019information touristique pour enrichir votre visite ;\n\u2013 le Caf\u00E9 de la Roche, qui vous accueille pour une pause chaleureuse ou rafra\u00EEchissante. Bien plus qu\u2019une simple tasse de caf\u00E9, c\u2019est le cadre enchanteur qui s\u00E9duit. Laissez-vous tenter par une halte gourmande au c\u0153ur du Grand Site de France Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson.\n\nVous y trouverez \u00E9galement une salle hors sac, une terrasse ombrag\u00E9e et des toilettes.\nEntr\u00E9e gratuite, accessible depuis les parkings situ\u00E9s au pied de la Roche de Solutr\u00E9 par un chemin pi\u00E9tonnier."@fr . "Im Herzen der Grand Site de France Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson \u00F6ffnet Ihnen das Maison du Grand Site seine T\u00FCren f\u00FCr Informationen, einen Besuch oder eine Kaffeepause! Am Fu\u00DFe des Roche de Solutr\u00E9 und in unmittelbarer N\u00E4he des Museums f\u00FCr Vorgeschichte von Solutr\u00E9 gelegen, bietet Ihnen das Haus :\n- ein Interpretationszentrum, das die Schl\u00FCssel zum Lesen und Verstehen der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Landschaft, die es umgibt, bietet ;\n- eine Touristeninformationsstelle, um Ihren Besuch zu bereichern ;\n- das Caf\u00E9 de la Roche, das Sie zu einer herzlichen oder erfrischenden Pause einl\u00E4dt. Viel mehr als eine einfache Tasse Kaffee ist es die zauberhafte Umgebung, die verf\u00FChrt. Lassen Sie sich zu einer Schlemmerpause im Herzen der Grand Site de France Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson verf\u00FChren.\n\nSie finden dort auch einen Hors Sac-Raum, eine schattige Terrasse und Toiletten.\nFreier Eintritt, von den Parkpl\u00E4tzen am Fu\u00DFe des Roche de Solutr\u00E9 \u00FCber einen Fu\u00DFg\u00E4ngerweg erreichbar."@de . "En el coraz\u00F3n del Grand Site de Francia de Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson, la Maison du Grand Site le abre sus puertas para informarle, visitarlo o tomar un caf\u00E9 Situada al pie de la Roche de Solutr\u00E9 y a dos pasos del Museo de Prehistoria de Solutr\u00E9, le ofrece :\n? un centro de interpretaci\u00F3n que ofrece las claves para comprender el excepcional paisaje que lo rodea\n? un centro de informaci\u00F3n tur\u00EDstica para enriquecer su visita;\n? el Caf\u00E9 de la Roche, donde podr\u00E1 disfrutar de una pausa c\u00E1lida o refrescante. M\u00E1s que una taza de caf\u00E9, es el encantador entorno lo que le conquistar\u00E1. D\u00E9jese tentar por una pausa gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n del Grand Site de France de Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson.\n\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 una sala de aperitivos, una terraza a la sombra y aseos.\nLa entrada es gratuita, y un sendero conduce desde los aparcamientos al pie de la Roche de Solutr\u00E9."@es . "Nel cuore del Grand Site de France di Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson, la Maison du Grand Site vi apre le porte per un'informazione, una visita o una pausa caff\u00E8! Situata ai piedi della Roche de Solutr\u00E9 e a due passi dal Museo della Preistoria di Solutr\u00E9, vi offre :\nun centro di interpretazione che offre le chiavi di lettura dell'eccezionale paesaggio che lo circonda;\nun centro di informazione turistica per arricchire la vostra visita;\nil Caf\u00E9 de la Roche, dove potrete fare una pausa calda o rinfrescante. Pi\u00F9 che una semplice tazza di caff\u00E8, sar\u00E0 l'incantevole cornice a conquistarvi. Lasciatevi tentare da una pausa gourmet nel cuore del Grand Site de France Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson.\n\nTroverete anche una sala hors sac, una terrazza ombreggiata e servizi igienici.\nL'ingresso \u00E8 gratuito e un sentiero pedonale parte dai parcheggi ai piedi della Roche de Solutr\u00E9."@it . "In het hart van de Grand Site de France Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson opent het Maison du Grand Site zijn deuren voor informatie, een bezoek of een koffiepauze! Gelegen aan de voet van de Roche de Solutr\u00E9 en op een steenworp afstand van het Prehistorisch Museum van Solutr\u00E9, biedt het u :\n? een interpretatiecentrum dat de sleutels biedt tot het begrijpen van het uitzonderlijke landschap dat het omringt;\neen toeristisch informatiecentrum dat uw bezoek verrijkt;\nhet Caf\u00E9 de la Roche, waar u kunt genieten van een warme of verfrissende pauze. Het is meer dan een kopje koffie, het is de betoverende omgeving die je zal overtuigen. Laat u verleiden tot een gastronomische pauze in het hart van de Solutr\u00E9 Pouilly Vergisson Grand Site de France.\n\nJe vindt er ook een eetzaal, een schaduwrijk terras en toiletten.\nDe toegang is gratis en er loopt een wandelpad vanaf de parkeerplaatsen aan de voet van de Roche de Solutr\u00E9."@nl . . .