@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1d141300-67a7-3c8f-bae9-144aa00cfd8a
  owl:topDataProperty "bar restaurant mit lokaler und traditioneller Küche im Herzen eines kleinen Dorfes in den Hautes Côtes"@de, "bar restaurant with local and traditional cuisine in the heart of a small village in the Hautes Côtes"@en, "bar restaurant de cuisine locale et traditionnelle  au cœur d'un petit village des Hautes Côtes"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e4927f49-fe83-36d4-ac73-a8029ecf8d34, data:b07468c2-7a50-36a9-928c-9c9088dee650, data:99be48c7-e8ed-330d-8e2a-df7f1d269032, data:51db40dd-9dd3-3445-bc0d-81aec722bb42, data:c3211ff7-223f-3808-97a2-3d0a24efe77d, data:261a4409-ba1f-306d-96d7-901eddc78be7 ;
  :shortDescription "bar restaurant mit lokaler und traditioneller Küche im Herzen eines kleinen Dorfes in den Hautes Côtes"@de, "bar restaurant with local and traditional cuisine in the heart of a small village in the Hautes Côtes"@en, "bar restaurant de cuisine locale et traditionnelle  au cœur d'un petit village des Hautes Côtes"@fr, "bar restaurant met lokale en traditionele keuken in het hart van een klein dorp in de Hautes Côtes"@nl, "bar restaurante de cocina local y tradicional en el corazón de un pequeño pueblo de las Hautes Côtes"@es, "bar ristorante con cucina locale e tradizionale nel cuore di un piccolo villaggio delle Hautes Côtes"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Klein dorpsrestaurant, we werken alleen met lokale producenten
alles is huisgemaakt.
We bieden een lunchmenu van maandag tot vrijdag
Ons 100% Côte d'Or menu is beschikbaar op vrijdag- en zaterdagavond.
Elke dinsdagavond is er een afhaalmaaltijd
En voor een beetje plezier is de bar elke ochtend geopend voor koffie en elke avond vanaf 17.30 uur voor schotels, wijn en lokale bieren..."""@nl, """Petit restaurant de village , nous ne travaillons qu'avec des producteurs locaux
tout est fait maison .
Nous vous proposons une formule le midi du lundi au vendredi 
Notre carte  100% Côte d'Or  est disponible le vendredi soir et samedi soir .
Un  plat à emporter vous  est proposé tous les mardis soir 
Et pour les petits plaisirs , le bar est ouvert tous les matins pour le café et tous les soirs  à partir de  17h30 pour les planches, le vin et les bières locales .."""@fr, """Small village restaurant, we only work with local producers.
everything is home-made.
We offer a lunchtime menu from Monday to Friday. 
Our 100% Côte d'Or menu is available on Friday and Saturday evenings.
A takeaway is available every Tuesday evening. 
And for your enjoyment, the bar is open every morning for coffee and every evening from 5.30pm for platters, wine and local beers..."""@en, """Pequeño restaurante de pueblo, sólo trabajamos con productores locales
todo es casero.
Ofrecemos un menú de mediodía de lunes a viernes
Nuestro menú 100% Côte d'Or está disponible los viernes y sábados por la noche.
Todos los martes por la noche ofrecemos comida para llevar
Y para un poco de placer, el bar está abierto todas las mañanas para el café y todas las tardes a partir de las 17h30 para los platos, el vino y las cervezas locales..."""@es, """Piccolo ristorante di paese, lavoriamo solo con produttori locali
tutto è fatto in casa.
Offriamo un menu a pranzo dal lunedì al venerdì
Il nostro menu 100% Côte d'Or è disponibile il venerdì e il sabato sera.
Il martedì sera è disponibile il servizio d'asporto
E per un po' di piacere, il bar è aperto tutte le mattine per il caffè e tutte le sere dalle 17.30 per i taglieri, il vino e le birre locali..."""@it, """Kleines Dorfrestaurant , wir arbeiten nur mit lokalen Produzenten zusammen.
alles ist hausgemacht.
Wir bieten Ihnen von Montag bis Freitag eine Mittagsformel an. 
Unsere Speisekarte 100% Côte d'Or ist am Freitag- und Samstagabend erhältlich.
Ein Gericht zum Mitnehmen wird Ihnen jeden Dienstagabend angeboten. 
Und für den kleinen Genuss ist die Bar jeden Morgen für Kaffee und jeden Abend ab 17.30 Uhr für Bretter, Wein und lokale Biere geöffnet...."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/0ee138a5-8ebe-36c4-9a72-5152bcfee56a>
  owl:topObjectProperty data:1d141300-67a7-3c8f-bae9-144aa00cfd8a ;
  :hasDescription data:1d141300-67a7-3c8f-bae9-144aa00cfd8a .