@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1d13d9e7-6683-3b30-973d-16f076379a91
  owl:topDataProperty "Avec notre escape bière, Lens Tourisme vous propose de concilier deux passions: le plaisir du jeu et l'amour du Houblon."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3ceece71-4072-3349-9de2-4cb4e1c5276c, data:a46bbf39-9132-3f0b-87a8-6d0876b39af4, data:0d23f9d1-73ea-324d-a8c4-07ed546cb19b, data:de48cf36-a158-3196-bf32-80c29ccd4ad0, data:dd1dde6d-f575-3f58-83d0-ced81b6280e7, data:bdf258c4-eee6-3816-9ec7-72cb42b1e515, data:9610923d-03ff-3dad-ba16-359c400c1f6f, data:bf1c55ab-5b7d-3b98-857a-46aa895c8d9d, data:f78264ef-484f-3f96-bc5d-3486fb349265, data:d30d271e-5801-3870-92c5-080c2ed8085d ;
  :shortDescription "Avec notre escape bière, Lens Tourisme vous propose de concilier deux passions: le plaisir du jeu et l'amour du Houblon."@fr, "Con il nostro beer escape, Lens Tourisme vi invita a unire due passioni: il piacere del gioco e l'amore per il luppolo."@it, "With our beer escape, Lens Tourisme invites you to combine two passions: the pleasure of the game and the love of hops."@en, "Met onze bierontsnapping nodigt Lens Tourisme je uit om twee passies te combineren: het plezier van het spel en de liefde voor hop."@nl, "Con nuestra escapada cervecera, Lens Tourisme le invita a combinar dos pasiones: el placer del juego y el amor por el lúpulo."@es, "Mit unserem Bier-Escape bietet Ihnen Lens Tourisme die Möglichkeit, zwei Leidenschaften miteinander zu verbinden: die Freude am Spiel und die Liebe zum Hopfen."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Venez partager avec vos proches et vos amis une expérience conviviale où, tout en affrontant les épreuves d'Hildegarde, vous apprendrez à mieux découvrir l'histoire de la brasserie et de la bière."@fr, "Come and share a convivial experience with your family and friends, where, while facing Hildegarde's trials and tribulations, you'll learn more about the history of brewing and beer."@en, "Erleben Sie mit Ihren Verwandten und Freunden ein geselliges Erlebnis, bei dem Sie, während Sie sich den Prüfungen Hildegards stellen, mehr über die Geschichte der Brauerei und des Bieres erfahren."@de, "Venite a condividere un'esperienza conviviale con la vostra famiglia e i vostri amici. Affrontando le prove e le tribolazioni di Hildegarde, imparerete qualcosa di più sulla storia della produzione della birra."@it, "Ven a compartir una experiencia de convivencia con tu familia y amigos. Mientras te enfrentas a las pruebas y tribulaciones de Hildegarde, aprenderás más sobre la historia de la elaboración y la cerveza."@es, "Kom en deel een gezellige ervaring met je familie en vrienden. Terwijl je de beproevingen van Hildegarde ondergaat, leer je meer over de geschiedenis van brouwen en bier."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/14/09cfe510-f1ac-3b81-83cb-064c5640e708>
  owl:topObjectProperty data:1d13d9e7-6683-3b30-973d-16f076379a91 ;
  :hasDescription data:1d13d9e7-6683-3b30-973d-16f076379a91 .