"Les Wriggles chantent des chansons d\u2019humour, des tranches de qu\u00EAte absolue. Ils racontent le monde comme ils le voient : \u00E7a fait rire\u2026 ou grincer des dents\u2026 ou pleurer.\nAvec cette nouvelle tourn\u00E9e, les Wriggles c\u00E9l\u00E8brent leur 30e anniversaire, et le retour du membre fondateur St\u00E9phane Gourdon."@fr . . . . . . . . . . . "The Wriggles sing humorous songs\u2014pure comedy. They depict the world as they see it: It makes you laugh\u2026 or cringe\u2026 or cry.\nWith this new tour, the Wriggles are celebrating their 30th anniversary and the return of founding member St\u00E9phane Gourdon."@en . "I Wriggles cantano canzoni umoristiche, veri e propri spaccati di vita quotidiana. Raccontano il mondo cos\u00EC come lo vedono: fa ridere\u2026 o fa digrignare i denti\u2026 o fa piangere.\nCon questo nuovo tour, i Wriggles festeggiano il loro trentesimo anniversario e il ritorno del membro fondatore St\u00E9phane Gourdon."@it . "Los Wriggles cantan canciones humor\u00EDsticas, aut\u00E9nticas joyas de la comicidad. Describen el mundo tal y como lo ven: \u00BFte hacen re\u00EDr? \u00BFo te hacen rechinar los dientes? \u00BFo te hacen llorar?\nCon esta nueva gira, los Wriggles celebran su 30.\u00BA aniversario y el regreso del miembro fundador St\u00E9phane Gourdon."@es . "Les Wriggles chantent des chansons d\u2019humour, des tranches de qu\u00EAte absolue. Ils racontent le monde comme ils le voient : \u00E7a fait rire\u2026 ou grincer des dents\u2026 ou pleurer.\nAvec cette nouvelle tourn\u00E9e, les Wriggles c\u00E9l\u00E8brent leur 30e anniversaire, et le retour du membre fondateur St\u00E9phane Gourdon."@fr . "De Wriggles zingen humoristische liedjes, stukjes pure satire. Ze beschrijven de wereld zoals zij die zien: dat zorgt voor lachen\u2026 of voor tandengeknars\u2026 of voor tranen.\nMet deze nieuwe tournee vieren de Wriggles hun 30-jarig jubileum en de terugkeer van oprichter St\u00E9phane Gourdon."@nl . "Die Wriggles singen humorvolle Lieder, die absolut witzig sind. Sie schildern die Welt so, wie sie sie sehen: Das bringt einen zum Lachen \u2026 oder zum Z\u00E4hneknirschen \u2026 oder zum Weinen.\nMit dieser neuen Tournee feiern die Wriggles ihr 30-j\u00E4hriges Jubil\u00E4um und die R\u00FCckkehr des Gr\u00FCndungsmitglieds St\u00E9phane Gourdon."@de . . "Les Wriggles chantent des chansons d\u2019humour, des tranches de qu\u00EAte absolue. Ils racontent le monde comme ils le voient : \u00E7a fait rire\u2026 ou grincer des dents\u2026 ou pleurer.\nAvec cette nouvelle tourn\u00E9e, les Wriggles c\u00E9l\u00E8brent leur 30e anniversaire, et le retour du membre fondateur St\u00E9phane Gourdon. Avec des titres r\u00E9cents du quatuor comme Aim\u00E9, po\u00E9tiquement absurde, Sboudibou \u00E9tonnamment \u00E9lectrique ou Barbeuc Party chaleureusement festif ; mais aussi des intemporels comme Poupine et Thierry ou La Petite Olive. \nUne transmission po\u00E9tiquement absurde qui traverse le temps."@fr . "Los Wriggles cantan canciones humor\u00EDsticas, aut\u00E9nticas joyas de la comicidad. Describen el mundo tal y como lo ven: \u00BFte hacen re\u00EDr? \u00BFo te hacen rechinar los dientes? \u00BFo te hacen llorar?\nCon esta nueva gira, los Wriggles celebran su 30.\u00BA aniversario y el regreso del miembro fundador St\u00E9phane Gourdon. Con temas recientes del cuarteto como \u00ABAim\u00E9\u00BB, po\u00E9ticamente absurdo; \u00ABSboudibou\u00BB, sorprendentemente el\u00E9ctrico; o \u00ABBarbeuc Party\u00BB, c\u00E1lidamente festivo; pero tambi\u00E9n cl\u00E1sicos atemporales como \u00ABPoupine et Thierry\u00BB o \u00ABLa Petite Olive\u00BB. \nUna transmisi\u00F3n po\u00E9ticamente absurda que trasciende el tiempo."@es . "Die Wriggles singen humorvolle Lieder, die absolut witzig sind. Sie schildern die Welt so, wie sie sie sehen: Das bringt einen zum Lachen \u2026 oder zum Z\u00E4hneknirschen \u2026 oder zum Weinen.\nMit dieser neuen Tournee feiern die Wriggles ihr 30-j\u00E4hriges Jubil\u00E4um und die R\u00FCckkehr des Gr\u00FCndungsmitglieds St\u00E9phane Gourdon. Mit aktuellen Titeln des Quartetts wie dem poetisch-absurden \u201EAim\u00E9\u201C, dem \u00FCberraschend elektrisierenden \u201ESboudibou\u201C oder dem herzlich-festlichen \u201EBarbeuc Party\u201C; aber auch mit zeitlosen Klassikern wie \u201EPoupine et Thierry\u201C oder \u201ELa Petite Olive\u201C. \nEine poetisch-absurde Botschaft, die die Zeit \u00FCberdauert."@de . "De Wriggles zingen humoristische liedjes, stukjes pure satire. Ze beschrijven de wereld zoals zij die zien: dat zorgt voor lachen\u2026 of voor tandengeknars\u2026 of voor tranen.\nMet deze nieuwe tournee vieren de Wriggles hun 30-jarig jubileum en de terugkeer van oprichter St\u00E9phane Gourdon. Met recente nummers van het kwartet zoals het po\u00EBtisch absurde *Aim\u00E9*, het verrassend elektrische *Sboudibou* of het hartelijk feestelijke *Barbeuc Party*; maar ook tijdloze klassiekers zoals *Poupine et Thierry* of *La Petite Olive*. \nEen po\u00EBtisch-absurde overlevering die de tijd doorstaat."@nl . "I Wriggles cantano canzoni umoristiche, veri e propri spaccati di vita quotidiana. Raccontano il mondo cos\u00EC come lo vedono: fa ridere\u2026 o digrignare i denti\u2026 o piangere.\nCon questo nuovo tour, i Wriggles festeggiano il loro trentesimo anniversario e il ritorno del membro fondatore St\u00E9phane Gourdon. Con brani recenti del quartetto come \u00ABAim\u00E9\u00BB, poeticamente assurdo, \u00ABSboudibou\u00BB, sorprendentemente elettrizzante, o \u00ABBarbeuc Party\u00BB, calorosamente festoso; ma anche classici intramontabili come \u00ABPoupine et Thierry\u00BB o \u00ABLa Petite Olive\u00BB. \nUna trasmissione poeticamente assurda che attraversa il tempo."@it . "The Wriggles sing humorous songs\u2014pure comedy. They depict the world as they see it: It makes you laugh\u2026 or cringe\u2026 or cry.\nWith this new tour, the Wriggles are celebrating their 30th anniversary and the return of founding member St\u00E9phane Gourdon. Featuring recent tracks by the quartet, such as the poetically absurd \u201CAim\u00E9,\u201D the surprisingly electric \u201CSboudibou,\u201D and the warmly festive \u201CBarbeuc Party\u201D; as well as timeless classics like \u201CPoupine et Thierry\u201D and \u201CLa Petite Olive.\u201D \nA poetically absurd legacy that transcends time."@en . . .