data:1d1010e0-f1ac-3c48-9710-4cdd8784f79e
Description

Italien (Italie) Henriette Asséo ripercorre la storia degli zingari e fa luce sulle questioni relative alla memoria, all’esclusione e alle politiche pubbliche.

Espagnol Henriette Asséo repasa la historia de los gitanos y analiza las cuestiones relacionadas con la memoria, la exclusión y las políticas públicas.

Néerlandais (Pays-Bas) Henriette Asséo blikt terug op de geschiedenis van de zigeuners en belicht de kwesties rond herinnering, uitsluiting en overheidsbeleid.

Allemand (Allemagne) Henriette Asséo blickt auf die Geschichte der Sinti und Roma zurück und beleuchtet dabei die Themen Erinnerung, Ausgrenzung und staatliche Politik.

Anglais Henriette Asséo explores the history of the Roma and sheds light on issues of memory, exclusion, and public policy.

Espagnol Henriette Asséo, reconocida especialista en la historia de los gitanos, ha renovado profundamente los conocimientos sobre las políticas de exclusión, las mobilidades y las persecuciones, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial. En la encrucijada entre la historia social y la política, sus trabajos aportan una valiosa perspectiva sobre los retos contemporáneos relacionados con las minorías, la memoria y las políticas públicas. Tras el encuentro tendrá lugar una sesión de firmas en la librería Clareton des Sources a las 18:30 h.

Néerlandais (Pays-Bas) Henriette Asséo, een erkend specialist op het gebied van de geschiedenis van de Roma, heeft de kennis over uitsluitingsbeleid, mobiliteit en vervolging, met name tijdens de Tweede Wereldoorlog, ingrijpend vernieuwd. Op het snijvlak van sociale en politieke geschiedenis werpen haar studies een waardevol licht op hedendaagse vraagstukken rond minderheden, herdenking en overheidsbeleid. Na afloop van de bijeenkomst vindt om 18.30 uur een signeersessie plaats in boekhandel Clareton des Sources.

Italien (Italie) Henriette Asséo, rinomata specialista di storia degli zingari, ha profondamente rinnovato le conoscenze sulle politiche di esclusione, sulle mobilità e sulle persecuzioni, in particolare durante la Seconda guerra mondiale. A cavallo tra storia sociale e politica, i suoi lavori gettano una luce preziosa sulle questioni contemporanee relative alle minoranze, alla memoria e alle politiche pubbliche. L’incontro sarà seguito da una sessione di autografi presso la libreria Clareton des Sources alle ore 18:30.

Français (France) Henriette Asséo, spécialiste reconnue de l’histoire des Tsiganes, a profondément renouvelé les connaissances sur les politiques d’exclusion, les mobilités et les persécutions, notamment durant la Seconde Guerre mondiale. À la croisée de l’histoire sociale et politique, ses travaux apportent un éclairage précieux sur les enjeux contemporains liés aux minorités, à la mémoire et aux politiques publiques. La rencontre sera suivie d’une dédicace à la librairie Clareton des Sources à 18h30.

Allemand (Allemagne) Henriette Asséo, eine anerkannte Expertin für die Geschichte der Sinti und Roma, hat das Wissen über Ausgrenzungspolitik, Mobilität und Verfolgung, insbesondere während des Zweiten Weltkriegs, grundlegend erneuert. An der Schnittstelle von Sozial- und Politikgeschichte liefern ihre Arbeiten wertvolle Einblicke in aktuelle Fragestellungen im Zusammenhang mit Minderheiten, Erinnerung und öffentlicher Politik. Im Anschluss an die Veranstaltung findet um 18:30 Uhr eine Signierstunde in der Buchhandlung Clareton des Sources statt.