@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:1d095902-dd8c-3a6b-a42e-626dea950871 owl:topDataProperty """Pour les fêtes de fin d'année, venez partager un moment musical, créatif et plein de magie ! Music-Art – Spectacle de Noël Un atelier ludique pour les enfants, entre chant, percussions, mouvement et découverte des instruments, dans un univers musical inspiré de Noël. À partir de quatre ans. Tout le matériel est inclus. Places limitées."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:c684e67c-5598-3308-99f0-09f23aed6636, data:af0f537e-aa7a-314f-a2e0-ab97e7cab681, data:3cfd35df-4fde-3b77-b16b-1f453ee918e6, data:3fe6b807-e669-365b-a107-8c5b21212dbd, data:2957ea52-b875-3107-a588-2f61418e8023 ; :isDedicatedTo kb:Children ; :shortDescription """Per le feste di fine anno, venite a condividere un momento musicale, creativo e pieno di magia! Music-Art? Spettacolo di Natale Un laboratorio ludico per bambini, tra canto, percussioni, movimento e scoperta degli strumenti, in un universo musicale ispirato al Natale. A partire dai quattro anni. Tutto il materiale è incluso. Posti limitati."""@it, """¡Ven a compartir un momento musical, creativo y lleno de magia durante las fiestas de fin de año! Music-Art ? Espectáculo de Navidad Un taller lúdico para niños, que combina canto, percusión, movimiento y el descubrimiento de instrumentos, en un universo musical inspirado en la Navidad. A partir de cuatro años. Todo el material está incluido. Plazas limitadas."""@es, """Pour les fêtes de fin d'année, venez partager un moment musical, créatif et plein de magie ! Music-Art – Spectacle de Noël Un atelier ludique pour les enfants, entre chant, percussions, mouvement et découverte des instruments, dans un univers musical inspiré de Noël. À partir de quatre ans. Tout le matériel est inclus. Places limitées."""@fr, """Kom tijdens de eindejaarsfeesten genieten van een muzikaal, creatief en magisch moment! Music-Art ? Kerstvoorstelling Een speelse workshop voor kinderen, met zang, percussie, beweging en het ontdekken van instrumenten, in een muzikale wereld geïnspireerd door Kerstmis. Vanaf vier jaar. Al het materiaal is inbegrepen. Beperkt aantal plaatsen."""@nl, """For the end-of-year festivities, come share a musical, creative, and magical experience! Music-Art? Christmas Show A fun workshop for children, featuring singing, percussion, movement, and exploring musical instruments, all set in a musical world inspired by Christmas. For ages four and up. All materials are included. Limited space available."""@en, """Kommt zu den Festlichkeiten zum Jahresende und erlebt gemeinsam einen musikalischen, kreativen und zauberhaften Moment! Music-Art – Weihnachtsvorstellung Ein spielerischer Workshop für Kinder mit Gesang, Percussion, Bewegung und dem Kennenlernen von Instrumenten in einer von Weihnachten inspirierten Musikwelt. Ab vier Jahren. Das gesamte Material ist im Preis inbegriffen. Begrenzte Teilnehmerzahl."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1d095902-dd8c-3a6b-a42e-626dea950871 ; :hasDescription data:1d095902-dd8c-3a6b-a42e-626dea950871 .