"4 chambres vous attendent au domaine de Fr\u00E9ly. En d\u00E9couvrant Fr\u00E9ly, vous percevrez son charme hors du temps, l'ambiance sereine et enveloppante d'une vaste maison, d\u00E9cor\u00E9e depuis son origine de meubles et objets anciens."@fr . . . . . . . . . . . "4 chambres vous attendent au domaine de Fr\u00E9ly. En d\u00E9couvrant Fr\u00E9ly, vous percevrez son charme hors du temps, l'ambiance sereine et enveloppante d'une vaste maison, d\u00E9cor\u00E9e depuis son origine de meubles et objets anciens."@fr . "im Domaine de Fr\u00E9ly erwarten Sie 4 Zimmer. Wenn Sie Fr\u00E9ly entdecken, werden Sie seinen zeitlosen Charme wahrnehmen, die heitere und umh\u00FCllende Atmosph\u00E4re eines gro\u00DFen Hauses, das seit seiner Entstehung mit antiken M\u00F6beln und Gegenst\u00E4nden dekoriert ist."@de . "4 habitaciones le esperan en el Domaine de Fr\u00E9ly. Al descubrir Fr\u00E9ly, percibir\u00E1 su encanto intemporal, la atm\u00F3sfera serena y envolvente de una vasta casa, decorada desde el principio con muebles y objetos antiguos."@es . "4 kamers wachten op je op Domaine de Fr\u00E9ly. Als je Fr\u00E9ly ontdekt, voel je de tijdloze charme, de serene, omhullende sfeer van een groot huis, vanaf het begin ingericht met antieke meubels en voorwerpen."@nl . "4 rooms await you at Domaine de Fr\u00E9ly. As you discover Fr\u00E9ly, you'll sense its timeless charm, the serene, enveloping atmosphere of a vast house, decorated from the outset with antique furniture and objects."@en . "4 camere vi aspettano al Domaine de Fr\u00E9ly. Scoprendo Fr\u00E9ly, ne percepirete il fascino senza tempo, l'atmosfera serena e avvolgente di una grande casa, arredata fin dall'inizio con mobili e oggetti antichi."@it . . "Der Graf von Courcy bewohnte dieses Zimmer, das Sie mit seinen M\u00F6beln und seinem authentischen Dekor im Stil von Louis XV empfangen wird. Das Comtale-Zimmer ist ideal f\u00FCr 4 Personen. Es besteht aus einem Doppelbett und zwei Einzelbetten. Dieses Zimmer bietet Ihnen einen Blick auf das Tal des \"Grand Lay\" und die H\u00FCgel."@de . "Le comte de Courcy habita cette chambre qui vous accueillera dans son mobilier et son d\u00E9cor Louis XV authentique. La chambre Comtale est id\u00E9ale pour 4 personnes. Elle est compos\u00E9e d'un lit double et de 2 lits simples. Cette chambre vous offre une vue sur la vall\u00E9e du \"Grand Lay\" et les coteaux."@fr . "El Conde de Courcy vivi\u00F3 en esta habitaci\u00F3n, que le acoger\u00E1 con sus aut\u00E9nticos muebles y decoraci\u00F3n Luis XV. La habitaci\u00F3n Comtale es ideal para 4 personas. Dispone de una cama doble y 2 camas individuales. Esta habitaci\u00F3n ofrece vistas al valle del \"Grand Lay\" y a las laderas de las colinas."@es . "The Comte de Courcy lived in this room, which welcomes you with its authentic Louis XV furnishings and decor. The Comtale room is ideal for 4 people. It comprises a double bed and 2 single beds. This room offers a view of the \"Grand Lay\" valley and the hillsides."@en . "De graaf van Courcy woonde in deze kamer, die je zal verwelkomen met zijn authentieke Louis XV-meubels en inrichting. De kamer Comtale is ideaal voor 4 personen. Het heeft een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Deze kamer biedt uitzicht op de \"Grand Lay\" vallei en de heuvels."@nl . "Il Conte di Courcy viveva in questa camera, che vi accoglier\u00E0 con i suoi mobili e le sue decorazioni autentiche Luigi XV. La camera Comtale \u00E8 ideale per 4 persone. Dispone di un letto matrimoniale e di 2 letti singoli. Questa camera offre una vista sulla valle del \"Grand Lay\" e sulle colline."@it . . .