"Libre *\n\nAdjectif.\nSe dit d'une personne qui a le pouvoir m\u00EAme, le droit de d\u00E9cider, d'agir par soi-m\u00EAme, quitte \u00E0 faire du reggae en \u00E9tant blanc et chanter BABYLON VEUT NOUS CENSURER alors qu'on ne sait pas ce qu'est Babylone !!"@fr . . . . . . . . . . . "Libre *\n\nAdjectif.\nSe dit d'une personne qui a le pouvoir m\u00EAme, le droit de d\u00E9cider, d'agir par soi-m\u00EAme, quitte \u00E0 faire du reggae en \u00E9tant blanc et chanter BABYLON VEUT NOUS CENSURER alors qu'on ne sait pas ce qu'est Babylone !!"@fr . "Free *\n\nAdjective.\nRefers to a person who has the power, the right to decide and act on their own\u2014even if it means playing reggae as a white person and singing \u201CBABYLON WANTS TO CENSOR US\u201D when you don\u2019t even know what Babylon is!!"@en . "Libre *\n\nAdjetivo.\nSe dice de una persona que tiene el poder, el derecho a decidir y a actuar por s\u00ED misma, aunque sea para hacer reggae siendo blanco y cantar \u00ABBABYLON QUIERE CENSURARNOS\u00BB cuando ni siquiera sabemos qu\u00E9 es Babilonia!!"@es . "Libero *\n\nAggettivo.\nSi dice di una persona che ha il potere stesso, il diritto di decidere, di agire autonomamente, anche se ci\u00F2 significa suonare reggae pur essendo bianco e cantare \u00ABBABYLON VUOLE CENSURARCI\u00BB quando non si sa nemmeno cosa sia Babilonia!!"@it . "Vrij *\n\nBijvoeglijk naamwoord.\nWordt gezegd van iemand die de macht zelf heeft, het recht om te beslissen en op eigen kracht te handelen, zelfs al is het om als blanke reggae te spelen en te zingen \u201EBABYLON WIL ONS CENSUREREN\u201D, terwijl je niet eens weet wat Babylon is!!"@nl . "Frei *\n\nAdjektiv.\nBezieht sich auf eine Person, die die Macht selbst, das Recht hat, selbst zu entscheiden und eigenst\u00E4ndig zu handeln, selbst wenn man als Wei\u00DFer Reggae macht und \u201EBABYLON WILL UNS ZENSIEREN\u201C singt, obwohl man gar nicht wei\u00DF, was Babylon ist!!"@de . . "Libre de llevar gafas de sol, de llevar 20 a\u00F1os en pareja con\u2026 \u00BFcon qui\u00E9n? \u00BFYa?\nLibre de ser de izquierdas y, al mismo tiempo, esperar hacerse rico para huir a Suiza y ganarse la vida bajo el sol de la evasi\u00F3n fiscal. Libre de pensarlo o no.\n\nLibre de ser un poco paleto, un poco gay, pero aun as\u00ED completamente heterosexual; libre de ser un ser humano que asume sus pensamientos y sus paradojas; libre de revel\u00E1roslos en el escenario, \u00BFSois libres de aceptarlas? (Aceptadlas, quiero hacerme rico lo antes posible)\n\nAs\u00ED que, venid, venid, venid libres como somos, libres mientras estemos vivos, libres mientras podamos amar, hacer tonter\u00EDas y re\u00EDr.\n\nInformaci\u00F3n: http://www.vincentribera-organisation.com/ o 04 67 50 39 56"@es . "Vrij om een zonnebril te dragen, al 20 jaar een relatie te hebben met\u2026 met wie eigenlijk?\nVrij om links te zijn en tegelijkertijd te hopen rijk te worden om naar Zwitserland te vluchten en daar onder de zon van de belastingontduiking lekker te leven. Vrij om dat te denken of niet.\n\nVrij om een beetje boerig en een beetje homo te zijn, maar toch helemaal hetero, vrij om een mens te zijn die zijn gedachten en tegenstrijdigheden omarmt, vrij om ze op het podium met jullie te delen, Vrij %E0 voor jullie om ze te accepteren? (Accepteer ze maar, ik wil graag snel rijk worden)\n\nDus kom, kom, kom \u2013 vrij zoals we zijn, vrij zolang we leven, vrij zolang we kunnen liefhebben, gek doen en lachen.\n\nInfo: http://www.vincentribera-organisation.com/ of 04 67 50 39 56"@nl . "Libero di indossare occhiali da sole, di stare in coppia da 20 anni con... con chi? Gi\u00E0?\nLibero di essere di sinistra pur sperando di diventare ricco per scappare in Svizzera e guadagnarsi da vivere al sole dell\u2019evasione fiscale. Libero di pensarlo o meno.\n\nLiberi di essere un po\u2019 rozzi, un po\u2019 gay, ma comunque completamente eterosessuali; liberi di essere esseri umani che assumono le proprie idee e i propri paradossi; liberi di condividerli con voi sul palco, liberi voi di accoglierli? (accoglieteli, vorrei diventare ricco abbastanza in fretta)\n\nAllora, venite, venite, venite liberi come siamo, liberi finch\u00E9 siamo vivi, liberi finch\u00E9 possiamo amare, scherzare e ridere.\n\nInformazioni: http://www.vincentribera-organisation.com/ o 04 67 50 39 56"@it . "Frei, eine Sonnenbrille zu tragen, seit 20 Jahren in einer Beziehung zu sein \u2013 mit wem? Schon?\nFrei, links zu sein und gleichzeitig darauf zu hoffen, reich zu werden, um in die Schweiz zu fliehen und sich unter der Sonne der Steuerhinterziehung die Taschen vollzustopfen. Frei, das zu denken oder auch nicht.\n\nFrei, ein bisschen Prolet und ein bisschen schwul zu sein, aber trotzdem durch und durch hetero; frei, ein Mensch zu sein, der zu seinen Gedanken und Widerspr\u00FCchen steht; frei, sie euch auf der B\u00FChne zu pr\u00E4sentieren, Frei %E0 an euch, sie anzunehmen? (Nehmt sie, ich m\u00F6chte ziemlich schnell reich werden)\n\nAlso, kommt, kommt, kommt \u2013 frei, wie wir sind, frei, solange wir leben, frei, solange wir lieben, herumalbern und lachen k\u00F6nnen.\n\nInfos: http://www.vincentribera-organisation.com/ oder 04 67 50 39 56"@de . "Free to wear sunglasses, to have been in a relationship for 20 years\u2014with whom? Already?\nFree to be left-wing while hoping to get rich so I can flee to Switzerland to live the good life under the sun of tax evasion. Free to think that or not.\n\nFree to be a little redneck, a little gay, but still completely straight; free to be a human being who owns up to their thoughts and paradoxes; free to share them with you on stage, Are you free to take them? (Take them\u2014I want to get rich pretty quickly.)\n\nSo come, come, come\u2014free as we are, free as long as we\u2019re alive, free as long as we can love, mess around, and laugh.\n\nInfo: http://www.vincentribera-organisation.com/ or 04 67 50 39 56"@en . "Libre de porter des lunettes fum\u00E9es, d'\u00EAtre en couple depuis 20 ans avec, avec qui\u2026d\u00E9j\u00E0?\nLibre d'\u00EAtre de gauche tout en esp\u00E9rant devenir riche pour fuir en suisse afin de se beurrer la biscotte sous le soleil de l'\u00E9vasion fiscale. Libre de le penser ou non.\n\nLibre d'\u00EAtre un peu beauf un peu gay mais quand m\u00EAme compl\u00E8tement h\u00E9t\u00E9ro, libre d'\u00EAtre un humain qui assume ses pens\u00E9es et ses paradoxes, libre de vous les livrer sur sc\u00E8ne, Libre \u00E0 vous de les prendre\u2026 (prenez les je souhaite devenir riche assez vite)\n\nAlors, venez, venez, venez libre comme on est, libre tant qu'on est vivant, libre tant qu'on peut aimer, d\u00E9conner et rire.\n\nInfos : http://www.vincentribera-organisation.com/ ou 04 67 50 39 56"@fr . . .