"Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables class\u00E9 3 \u00E9toiles comprenant 161 emplacements."@fr . . . . . . . . . . . "Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables class\u00E9 3 \u00E9toiles comprenant 161 emplacements."@fr . "Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables is a 3-star campsite with 161 pitches."@en . "Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables es un camping de 3 estrellas con 161 parcelas."@es . "Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables ist ein 3-Sterne-Campingplatz mit 161 Stellpl\u00E4tzen."@de . "Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables is een 3-sterren camping met 161 staanplaatsen."@nl . "Il Flower Camping le Pr\u00E9 des Sables \u00E8 un campeggio a 3 stelle con 161 piazzole."@it . . "F\u00E9lix and Fanny will be delighted to welcome you, your family or friends, to our 3-star Le Pr\u00E9 des Sables campsite in l'Aiguillon-sur-Mer, in the heart of the wild, touristy Vend\u00E9e.\n\nClose to La Faute sur Mer and La Tranche sur Mer, the 3-hectare campsite is ideally located on the south Vend\u00E9e coast, between forests and coastal dunes.\n\nOur friendly, family-run campsite is 800m from the bathing lake, 2km from the beach and close to all the tourist attractions of our beautiful Vend\u00E9e: the Marais Poitevin, the Baie de l'Aiguillon, La Rochelle, the Ile de R\u00E9, the Puy du Fou, ...\n\nCome and enjoy our 2 or 3-bedroom, 1 or 2-bathroom mobile homes for up to 6/8 people in a calm, green setting. Spend a nature vacation on one of our pitches reserved for tents, caravans or motorhomes, or come and discover our unusual and atypical accommodation: coco sweet and cabane lodge premium.\n\nTo relax and have fun, you can take advantage of the indoor heated swimming pool, the children?s playground with trampoline and bouncy castle from April to the end of August, and the entertainment offered by the campsite in July and August (concerts, shows, teen parties, magic, hypnosis...) or simply a stroll along the seafront.\nNew for 2026: Mini educational farm with sheep and goats.\nBikes, electric scooters and rosalies for hire.\n\nOur campsite accepts pets if they are kept on a leash and their vaccination records are up to date. only 1 pet per rental and a maximum of two per pitch.\n\nA special rate is available for touring cyclists: 1 pers./tent = 18? (including tourist tax and electricity). On-site bicycle reception area with dining area."@en . "F\u00E9lix en Fanny heten jou, je familie of vrienden van harte welkom op onze 3-sterren camping Le Pr\u00E9 des Sables in l'Aiguillon-sur-Mer, in het hart van de wilde, toeristische Vend\u00E9e.\n\nIn de buurt van La Faute sur Mer en La Tranche sur Mer is de camping van 3 hectare ideaal gelegen aan de zuidkust van de Vend\u00E9e, tussen bossen en duinen.\n\nOnze gezellige familiecamping ligt op 800 m van het zwemmeer, 2 km van het strand en dicht bij alle toeristische attracties van de Vend\u00E9e: de Marais Poitevin, de Baie de l'Aiguillon, La Rochelle, het Ile de R\u00E9, de Puy du Fou, enz.\n\nKom genieten van onze comfortabele stacaravans met 2 of 3 slaapkamers en 1 of 2 badkamers voor maximaal 6/8 personen in een rustige, groene omgeving. Geniet van een natuurlijke vakantie op een van onze staanplaatsen die gereserveerd zijn voor tenten, caravans of campers, of kom en ontdek onze ongewone en atypische accommodaties: coco sweet en cabane lodge premium.\n\nOm je te ontspannen en te vermaken kun je gebruik maken van het verwarmde overdekte zwembad, de speeltuin met trampoline en springkussen van april tot eind augustus en de animaties die de camping in juli en augustus aanbiedt (concerten, voorstellingen, tieneravonden, magie, hypnose...) of gewoon een wandeling langs de kust maken.\nNieuw in 2026: educatieve miniboerderij met schapen en geiten.\nVerhuur van fietsen, elektrische scooters en rosalies.\n\nOnze camping accepteert huisdieren zolang ze aangelijnd zijn en hun inentingsboekje up-to-date is. slechts 1 huisdier per huuraccommodatie en maximaal twee per kampeerplaats.\n\nVoor toerfietsers is er een speciaal tarief: 1 persoon/tent = \u20AC18 (inclusief toeristenbelasting en elektriciteit). Ter plaatse is er een speciale fietsreceptie met eethoek."@nl . "Felix und Fanny freuen sich, Sie f\u00FCr Ihren Aufenthalt mit der Familie oder Freunden auf unserem 3-Sterne-Campingplatz Le Pr\u00E9 des Sables in L'Aiguillon-sur-Mer im Herzen der touristischen und wilden Vend\u00E9e begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\n\nGanz in der N\u00E4he von La Faute sur Mer und La Tranche sur Mer liegt der 3 Hektar gro\u00DFe Campingplatz ideal an der S\u00FCdk\u00FCste der Vend\u00E9e, zwischen W\u00E4ldern und K\u00FCstend\u00FCnenlandschaften.\n\nUnser famili\u00E4rer und geselliger Campingplatz liegt 800 m vom Badegew\u00E4sser, 2 km vom Strand und in der N\u00E4he der Sehensw\u00FCrdigkeiten unserer sch\u00F6nen Vend\u00E9e: das Marais Poitevin, die Baie de l'Aiguillon, La Rochelle, die Ile de R\u00E9, der Puy du Fou, ...\n\nGenie\u00DFen Sie unsere Mobilheime mit 2 oder 3 Schlafzimmern, 1 oder 2 Badezimmern und allem Komfort f\u00FCr bis zu 6/8 Personen in einer ruhigen und gr\u00FCnen Umgebung. Verbringen Sie Ihren Urlaub in der Natur auf einem unserer Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile oder entdecken Sie unsere ungew\u00F6hnlichen und atypischen Unterk\u00FCnfte: die Coco Sweet und die Cabane Lodge Premium.\n\nZur Entspannung und Unterhaltung k\u00F6nnen Sie das beheizte Hallenbad, den Kinderspielplatz mit Trampolin und H\u00FCpfburg von April bis Ende August, die vom Campingplatz im Juli und August angebotenen Animationen (Konzert, Show, Teenagerabend, Zauberei, Hypnose...) oder einfach einen Spaziergang am Meer entlang genie\u00DFen.\nNeuheit 2026: P\u00E4dagogischer Mini-Bauernhof vor Ort mit Schafen und Ziegen.\nVerleih von Fahrr\u00E4dern, Elektrorollern und Rollerblades.\n\nUnser Campingplatz akzeptiert Haustiere, wenn sie an der Leine gef\u00FChrt werden und ihre Impfausweise auf dem neuesten Stand sind. nur 1 Tier pro Mietunterkunft und maximal zwei pro Stellplatz.\n\nF\u00FCr Radreisende wird ein Sondertarif angeboten: 1 Person/Zelt = 18? (Kurtaxe und Strom inbegriffen). Vor Ort gibt es einen speziellen Fahrradraum mit Essecke."@de . "F\u00E9lix e Fanny saranno lieti di accogliere voi, la vostra famiglia o i vostri amici, nel nostro campeggio 3 stelle Le Pr\u00E9 des Sables a l'Aiguillon-sur-Mer, nel cuore della selvaggia e turistica Vandea.\n\nVicino a La Faute sur Mer e a La Tranche sur Mer, il campeggio di 3 ettari \u00E8 situato in posizione ideale sulla costa meridionale della Vandea, tra boschi e dune costiere.\n\nIl nostro campeggio, accogliente e familiare, si trova a 800 m dal lago balneabile, a 2 km dalla spiaggia e vicino a tutte le attrazioni turistiche della Vandea: il Marais Poitevin, la Baie de l'Aiguillon, La Rochelle, l'Ile de R\u00E9, il Puy du Fou, ecc.\n\nVenite a godervi le nostre confortevoli case mobili con 2 o 3 camere da letto e 1 o 2 bagni per un massimo di 6/8 persone in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Godetevi una vacanza naturale in una delle nostre piazzole riservate a tende, roulotte o camper, oppure venite a scoprire i nostri alloggi insoliti e atipici: coco sweet e cabane lodge premium.\n\nPer rilassarvi e divertirvi, potete approfittare della piscina coperta e riscaldata, dell'area giochi per bambini con trampolino e castello gonfiabile da aprile a fine agosto e dell'animazione proposta dal campeggio nei mesi di luglio e agosto (concerti, spettacoli, serate per adolescenti, magia, ipnosi...) o semplicemente fare una passeggiata sul lungomare.\nNovit\u00E0 2026: mini fattoria didattica in loco con pecore e capre.\nNoleggio di biciclette, scooter elettrici e rose.\n\nIl nostro campeggio accetta gli animali domestici, purch\u00E9 siano tenuti al guinzaglio e le loro vaccinazioni siano aggiornate. solo 1 animale per locazione e un massimo di due per piazzola.\n\n\u00C8 disponibile una tariffa speciale per i ciclisti: 1 persona/tenda = 18 \u20AC (tassa di soggiorno ed elettricit\u00E0 incluse). Area di accoglienza per le biciclette con zona pranzo."@it . "F\u00E9lix y Fanny estar\u00E1n encantados de recibirle a usted, a su familia o a sus amigos, en nuestro camping de 3 estrellas Le Pr\u00E9 des Sables, en l'Aiguillon-sur-Mer, en el coraz\u00F3n de la Vend\u00E9e salvaje y tur\u00EDstica.\n\nCerca de La Faute sur Mer y La Tranche sur Mer, este camping de 3 hect\u00E1reas goza de una ubicaci\u00F3n ideal en la costa sur de Vend\u00E9e, entre bosques y dunas costeras.\n\nNuestro camping familiar y acogedor se encuentra a 800 m del lago de ba\u00F1o, a 2 km de la playa y cerca de todas las atracciones tur\u00EDsticas de Vend\u00E9e: el Marais Poitevin, la Baie de l'Aiguillon, La Rochelle, la Ile de R\u00E9, el Puy du Fou, etc.\n\nVenga a disfrutar de nuestros confortables mobil-homes de 2 \u00F3 3 habitaciones y 1 \u00F3 2 ba\u00F1os para 6/8 personas en un entorno tranquilo y frondoso. Disfrute de unas vacaciones naturales en una de nuestras parcelas reservadas para tiendas, caravanas o autocaravanas, o venga a descubrir nuestros alojamientos ins\u00F3litos y at\u00EDpicos: coco sweet y cabane lodge premium.\n\nPara relajarse y divertirse, puede aprovechar la piscina cubierta climatizada, la zona de juegos infantiles con cama el\u00E1stica y castillo hinchable de abril a finales de agosto y las animaciones que ofrece el camping en julio y agosto (conciertos, espect\u00E1culos, veladas para adolescentes, magia, hipnosis, etc.) o simplemente pasear por el paseo mar\u00EDtimo.\nNovedad para 2026: minigranja educativa in situ con ovejas y cabras.\nAlquiler de bicicletas, patinetes el\u00E9ctricos y rosalies.\n\nNuestro camping acepta animales de compa\u00F1\u00EDa siempre que vayan atados con correa y tengan la cartilla de vacunaci\u00F3n al d\u00EDa. s\u00F3lo 1 mascota por alquiler y un m\u00E1ximo de dos por parcela.\n\nExiste una tarifa especial para ciclistas de traves\u00EDa: 1 persona/tienda = 18 euros (tasas de estancia y electricidad incluidas). \u00C1rea de recepci\u00F3n especial para bicicletas con comedor."@es . "F\u00E9lix et Fanny seront heureux de vous accueillir pour votre s\u00E9jour en famille ou entre amis, dans notre Camping Le Pr\u00E9 des Sables, 3 \u00E9toiles, \u00E0 l'Aiguillon-sur-Mer, situ\u00E9 au c\u0153ur d\u2019une Vend\u00E9e touristique et sauvage.\n\nTout pr\u00E8s de la Faute sur Mer et de la Tranche sur Mer, le camping de 3 hectares est id\u00E9alement situ\u00E9 sur la c\u00F4te sud vend\u00E9enne, entre for\u00EAts et paysages de dunes c\u00F4ti\u00E8res.\n\nNotre camping familial et convivial se trouve \u00E0 800m du plan d\u2019eau de baignade, \u00E0 2km de la plage et \u00E0 proximit\u00E9 des sites touristiques de notre belle Vend\u00E9e : le Marais Poitevin, la Baie de l'Aiguillon, la Rochelle, l'Ile de R\u00E9, le Puy du Fou, ...\n\nVenez profiter de nos mobil-homes 2 ou 3 chambres 1 ou 2 salles de bains tout confort accueillant jusqu'\u00E0 6/8 personnes dans un cadre calme et verdoyant. Passez des vacances nature sur l'un de nos emplacements r\u00E9serv\u00E9s aux tentes, caravanes ou camping-cars ou venez d\u00E9couvrir nos logements insolites et atypiques : les coco sweet et les cabane lodge premium.\n\nPour vous d\u00E9tendre et vous distraire, vous pourrez profiter de la piscine couverte et chauff\u00E9e, de l\u2019aire de jeux pour enfants avec trampoline et ch\u00E2teau gonflable d'avril \u00E0 fin ao\u00FBt et des animations propos\u00E9es par le camping en juillet ao\u00FBt (concert, spectacle, soir\u00E9e ado, magie, hypnose...) ou tout simplement d\u2019une balade sur le bord de mer.\nNouveaut\u00E9 2026: Mini ferme p\u00E9dagogique sur place avec moutons et ch\u00E8vres.\nLocation de v\u00E9los, scooters \u00E9lectriques et rosalies.\n\nNotre camping accepte vos animaux de compagnie s'ils sont tenus en laisse et que vous avez leurs carnets de vaccination \u00E0 jour. 1 seul animal par location et deux maximum par emplacement nu.\n\nUn tarif sp\u00E9cial est propos\u00E9 pour les itin\u00E9rants \u00E0 v\u00E9lo : 1 pers./toile de tente = 18\u20AC (taxe de s\u00E9jour et \u00E9lectricit\u00E9 compris). Sur place local sp\u00E9cial accueil v\u00E9lo avec coin repas."@fr . . .