[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cee2e01-415d-3741-a205-e7a6080009ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Circus presents the Highlife Session, a warm and vibrant evening filled with sunny grooves. Let yourself be swept away by an acoustic highlife jam led by Kyekyeku, a Ghanaian guitarist and singer known for his energy, humor, and generosity.", "@language": "en" }, { "@value": "El Circus presenta la Highlife Session, una velada acogedora y vibrante amenizada por ritmos soleados. Déjate llevar por una jam session acústica de highlife dirigida por Kyekyeku, guitarrista y cantante ghanés conocido por su energía, su humor y su espíritu de compartir.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Circus presenteert de Highlife Session, een gezellige en levendige avond vol zonnige grooves. Laat u meeslepen door een akoestische highlife-jam onder leiding van Kyekyeku, een Ghanese gitarist en zanger die bekendstaat om zijn energie, humor en gevoel voor samenhorigheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Circus présente la Highlife Session, une soirée chaleureuse et vibrante portée par des grooves ensoleillés. Laissez-vous entraîner par une jam highlife acoustique menée par Kyekyeku, guitariste et chanteur ghanéen reconnu pour son énergie, son humour et son sens du partage.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbf669b-068a-3282-86d3-72fd6e19cc2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3d34f6-1e76-37a4-b5ae-e64f010e1964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d353c7b0-39cb-3daf-a07f-71f6a8d14bda" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Circus presents the Highlife Session, a warm and vibrant evening filled with sunny grooves. Let yourself be swept away by an acoustic highlife jam led by Kyekyeku, a Ghanaian guitarist and singer known for his energy, humor, and generosity.", "@language": "en" }, { "@value": "El Circus presenta la Highlife Session, una velada acogedora y vibrante amenizada por ritmos soleados. Déjate llevar por una jam session acústica de highlife dirigida por Kyekyeku, guitarrista y cantante ghanés conocido por su energía, su humor y su espíritu de compartir.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Circus presenta la Highlife Session, una serata accogliente e vivace accompagnata da ritmi solari. Lasciatevi trasportare da una jam session acustica in stile highlife guidata da Kyekyeku, chitarrista e cantante ghanese noto per la sua energia, il suo umorismo e il suo spirito di condivisione.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Circus presenteert de Highlife Session, een gezellige en levendige avond vol zonnige grooves. Laat u meeslepen door een akoestische highlife-jam onder leiding van Kyekyeku, een Ghanese gitarist en zanger die bekendstaat om zijn energie, humor en gevoel voor samenhorigheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Circus présente la Highlife Session, une soirée chaleureuse et vibrante portée par des grooves ensoleillés. Laissez-vous entraîner par une jam highlife acoustique menée par Kyekyeku, guitariste et chanteur ghanéen reconnu pour son énergie, son humour et son sens du partage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Circus präsentiert die Highlife Session, einen gemütlichen und mitreißenden Abend, der von sonnigen Grooves getragen wird. Lassen Sie sich von einer akustischen Highlife-Jam mitreißen, die von Kyekyeku geleitet wird, einem ghanaischen Gitarristen und Sänger, der für seine Energie, seinen Humor und seine Hilfsbereitschaft bekannt ist.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El Circus presenta la Highlife Session, una velada acogedora y vibrante amenizada por ritmos soleados. Déjate llevar por una jam session acústica de highlife dirigida por Kyekyeku, guitarrista y cantante ghanés conocido por su energía, su humor y su espíritu de compartir.\nVen a relajarte, charlar, bailar, tocar, tomarte una copa y dejarte llevar por los ritmos vivos del highlife.\nMúsicos, curiosos o simples amantes del buen ambiente: todo el mundo es bienvenido a unirse a la fiesta.\nEl sol del domingo por la noche", "@language": "es" }, { "@value": "Der Circus präsentiert die Highlife Session, einen gemütlichen und mitreißenden Abend, der von sonnigen Grooves getragen wird. Lassen Sie sich von einer akustischen Highlife-Jam mitreißen, angeführt von Kyekyeku, einem ghanaischen Gitarristen und Sänger, der für seine Energie, seinen Humor und seine Geselligkeit bekannt ist.\nKommt vorbei, um euch zu entspannen, euch auszutauschen, zu tanzen, zu musizieren, etwas zu trinken und euch von den lebhaften Rhythmen des Highlife mitreißen zu lassen.\nMusiker, Neugierige oder einfach nur Liebhaber einer guten Stimmung: Jeder ist herzlich eingeladen, bei der Party mitzumachen.\nDie Sonne am Sonntagabend", "@language": "de" }, { "@value": "Le Circus presenteert de Highlife Session, een gezellige en levendige avond vol zonnige grooves. Laat je meeslepen door een akoestische highlife-jam onder leiding van Kyekyeku, een Ghanese gitarist en zanger die bekend staat om zijn energie, humor en gevoel voor samenhorigheid.\nKom ontspannen, een praatje maken, dansen, musiceren, iets drinken en je laten meeslepen door de levendige ritmes van de highlife.\nMuzikanten, nieuwsgierigen of gewoon liefhebbers van een goede sfeer: iedereen is van harte welkom om mee te feesten.\nDe zon op zondagavond", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Circus presenta la Highlife Session, una serata accogliente e vibrante accompagnata da ritmi solari. Lasciatevi trasportare da una jam session acustica di highlife guidata da Kyekyeku, chitarrista e cantante ghanese noto per la sua energia, il suo umorismo e il suo spirito di condivisione.\nVenite a rilassarvi, a scambiare due chiacchiere, a ballare, a suonare, a bere qualcosa e a lasciarvi trasportare dai ritmi vivaci dell’highlife.\nMusicisti, curiosi o semplici amanti della buona atmosfera: tutti sono benvenuti a unirsi alla festa.\nIl sole della domenica sera", "@language": "it" }, { "@value": "Le Circus presents the Highlife Session, a warm and vibrant evening filled with sunny grooves. Let yourself be swept away by an acoustic highlife jam led by Kyekyeku, a Ghanaian guitarist and singer known for his energy, humor, and spirit of sharing.\nCome relax, chat, dance, play, have a drink, and let yourself be carried away by the lively rhythms of highlife.\nMusicians, curious folks, or simply lovers of a great atmosphere: everyone is welcome to join the party.\nSunday evening sunshine", "@language": "en" }, { "@value": "Le Circus présente la Highlife Session, une soirée chaleureuse et vibrante portée par des grooves ensoleillés. Laissez-vous entraîner par une jam highlife acoustique menée par Kyekyeku, guitariste et chanteur ghanéen reconnu pour son énergie, son humour et son sens du partage.\nVenez vous détendre, échanger, danser, jouer, boire un verre et vous laisser porter par les rythmes vivants du highlife.\nMusiciens, curieux ou simples amoureux de bonne ambiance : tout le monde est bienvenu pour rejoindre la fête.\nLe soleil du dimanche soir", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d2a94e7e-b977-3a6f-92c4-bd882ff11fc6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cee2e01-415d-3741-a205-e7a6080009ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cee2e01-415d-3741-a205-e7a6080009ec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3d34f6-1e76-37a4-b5ae-e64f010e1964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccbf669b-068a-3282-86d3-72fd6e19cc2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d353c7b0-39cb-3daf-a07f-71f6a8d14bda" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]