. . . . "La piscina di Saint Honor\u00E9 Les Bains si trova proprio di fronte al Parco Termale e alle terme. I giorni e gli orari di apertura variano durante l'anno. Include :\n- una piscina coperta\n- una piscina all'aperto\n- una piscina per bambini\n- una vasca idromassaggio\n- una sauna\n \nI corsi sono disponibili anche su prenotazione:\n- Aquagym\n- Aquabike\n- Acquafobia\n- Apprendimento senior\n- nuoto per adulti\n- attivit\u00E0 per bambini e adolescenti (apprendimento, miglioramento...)\n- nuoto per bambini"@it . "La piscine de Saint Honor\u00E9 Les Bains se situe juste en face du parc Thermal et des thermes. Les jours et heures d'ouverture sont variables dans l'ann\u00E9e. Elle comporte :\n- un bassin int\u00E9rieur\n- un bassin ext\u00E9rieur\n- une pataugeoire\n- un jacuzzi\n- un sauna\n \nDes cours sont \u00E9galement disponibles sur r\u00E9servation : \n- Aquagym \n- Aquabike\n- Aquaphobie\n- Apprentissage senior\n- natation adultes\n- activit\u00E9s enfants et adolescent (apprentissage, perfectionnement...)\n- b\u00E9b\u00E9s nageurs"@fr . "Das Schwimmbad in Saint Honor\u00E9 Les Bains befindet sich direkt gegen\u00FCber dem Parc Thermal und den Thermen. Die \u00D6ffnungstage und -zeiten sind im Laufe des Jahres variabel. Es besteht aus :\n- ein Innenbecken\n- ein Au\u00DFenbecken\n- ein Planschbecken\n- ein Jacuzzi\n- eine Sauna\n \nAuf Voranmeldung werden auch Kurse angeboten: \n- Wassergymnastik \n- Aquabike\n- Aquaphobie\n- Senior Learning\n- Erwachsenenschwimmen\n- Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder und Jugendliche (Lernen, Perfektionieren...)\n- Babyschwimmen"@de . "The swimming pool of Saint Honor\u00E9 Les Bains is located just opposite the Thermal Park and the thermal baths. Opening days and hours vary throughout the year. It includes :\n- an indoor pool\n- an outdoor pool\n- a paddling pool\n- a jacuzzi\n- a sauna\n \nCourses are also available on reservation: \n- Aquagym \n- Aquabike\n- Aquaphobia\n- Senior learning\n- adult swimming\n- children and teenagers activities (learning, improvement...)\n- baby swimming"@en . "La piscina de Saint Honor\u00E9 Les Bains est\u00E1 situada justo enfrente del Parque Termal y de los ba\u00F1os termales. Los d\u00EDas y horarios de apertura var\u00EDan a lo largo del a\u00F1o. Incluye :\n- una piscina cubierta\n- una piscina exterior\n- una piscina infantil\n- un jacuzzi\n- una sauna\n \nLos cursos tambi\u00E9n est\u00E1n disponibles previa reserva:\n- Aquagym\n- Aquabike\n- Acuafobia\n- Aprendizaje para mayores\n- nataci\u00F3n para adultos\n- actividades para ni\u00F1os y adolescentes (aprendizaje, perfeccionamiento...)\n- nataci\u00F3n para beb\u00E9s"@es . "Het zwembad van Saint Honor\u00E9 Les Bains ligt recht tegenover het Thermaal Park en de thermen. De openingsdagen en -uren vari\u00EBren het hele jaar door. Het omvat:\n- een overdekt zwembad\n- een buitenzwembad\n- een pierenbadje\n- een jacuzzi\n- een sauna\n \nCursussen zijn ook beschikbaar op reservering:\n- Aquagym\n- Aquabike\n- Aquafobie\n- Senior leren\n- zwemmen voor volwassenen\n- activiteiten voor kinderen en tieners (leren, verbeteren...)\n- babyzwemmen"@nl . . .