[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ef02ce67-2d1c-33f2-b568-b481aba6bd69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce5ccf3-e478-3855-8755-60f1788e128f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce5ccf3-e478-3855-8755-60f1788e128f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ce5ccf3-e478-3855-8755-60f1788e128f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "‘Remember and care for the magic of our bodies’.\r\nGroup or private sessions: Hatha, Vinyasa, prenatal yoga, events (e.g. hen parties...)\r\n\r\nI also teach other disciplines (Circuit training, boot camp...)\r\nI adapt to your needs.", "@language": "en" }, { "@value": "„Sich an die Magie unseres Körpers erinnern und ihn pflegen“.\r\nIn Gruppen oder privat: Hatha, Vinyasa, Pränatales Yoga, Veranstaltungen (z.B. Junggesellinnenabschied...).\r\n\r\nIch unterrichte auch andere Disziplinen (Circuit Training, Boot Camp...).\r\nIch passe mich Ihren Erwartungen an.", "@language": "de" }, { "@value": "\"Se souvenir de la magie de notre corps et en prendre soin\"\r\nEn groupe ou séance privée: Hatha, Vinyasa, Yoga prénatal, événement (EVJF...)\r\n\r\nJ'enseigne également d'autres discipline (Circuit training, boot camp…)\r\nJe m'adapte en fonction de vos attentes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e623df6-2d32-31de-bdb6-f5a29c04d043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e34747d-c1e4-30d2-a88d-5dc63ac5eccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6adab63-5a30-3aa3-9d96-df4c948264f0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "‘Remember and care for the magic of our bodies’.\r\nGroup or private sessions: Hatha, Vinyasa, prenatal yoga, events (e.g. hen parties...)\r\n\r\nI also teach other disciplines (Circuit training, boot camp...)\r\nI adapt to your needs.", "@language": "en" }, { "@value": "\"Ricordare e curare la magia del nostro corpo\"\r\nSessioni di gruppo o private: Hatha, Vinyasa, yoga prenatale, eventi (EVJF...)\r\n\r\nInsegno anche altre discipline (circuit training, boot camp?)\r\nPosso adattarmi alle vostre esigenze.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Herinner en zorg voor de magie van ons lichaam\"\r\nGroeps- of privésessies: Hatha, Vinyasa, prenatale yoga, evenementen (EVJF...)\r\n\r\nIk geef ook les in andere disciplines (circuittraining, bootcamp?)\r\nIk kan me aanpassen aan jouw behoeften.", "@language": "nl" }, { "@value": "\"Recordar y cuidar la magia de nuestros cuerpos\"\r\nSesiones en grupo o privadas: Hatha, Vinyasa, yoga prenatal, eventos (EVJF...)\r\n\r\nTambién imparto otras disciplinas (circuit training, boot camp...)\r\nPuedo adaptarme a tus necesidades.", "@language": "es" }, { "@value": "„Sich an die Magie unseres Körpers erinnern und ihn pflegen“.\r\nIn Gruppen oder privat: Hatha, Vinyasa, Pränatales Yoga, Veranstaltungen (z.B. Junggesellinnenabschied...).\r\n\r\nIch unterrichte auch andere Disziplinen (Circuit Training, Boot Camp...).\r\nIch passe mich Ihren Erwartungen an.", "@language": "de" }, { "@value": "\"Se souvenir de la magie de notre corps et en prendre soin\"\r\nEn groupe ou séance privée: Hatha, Vinyasa, Yoga prénatal, événement (EVJF...)\r\n\r\nJ'enseigne également d'autres discipline (Circuit training, boot camp…)\r\nJe m'adapte en fonction de vos attentes.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e623df6-2d32-31de-bdb6-f5a29c04d043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e34747d-c1e4-30d2-a88d-5dc63ac5eccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6adab63-5a30-3aa3-9d96-df4c948264f0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]