@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1ce27670-341b-35b5-8c06-0304b79ec55c
owl:topDataProperty "New single-floor house, for a quiet holiday, between Rouergue and Quercy."@en, "Petite maison récente à la campagne."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:395ecd6b-a61e-3d12-a46c-402d32e7fb4f, data:e893bb1d-d00e-33a2-a890-b97577eea261, data:fd66eff6-c1f4-3726-b995-118bf37e268a, data:f954b055-490c-380c-99fc-6b081b67c515, data:eab1b070-c5b5-3759-9e80-277584175b0a, data:559304f5-ff51-327c-a559-7b1d0a37733e, data:1faccfa2-5635-31fd-a6e5-a7151f8c91c4, data:dcce0a15-7027-37bd-b4f9-5e98054bf0b7 ;
:shortDescription "New single-floor house, for a quiet holiday, between Rouergue and Quercy."@en, "Petite maison récente à la campagne."@fr, "Kleines, neues Haus auf dem Land."@de, "Klein recent huis op het platteland."@nl, "Pequeña casa reciente en el campo."@es, "Piccola casa recente in campagna."@it ;
a :Description ;
dc:description """Casa recente su un unico piano, per una vacanza all’insegna della tranquillità, tra il Rouergue e il Quercy. Nelle vicinanze, un paesino con negozi.%A0
Soggiorno: angolo cottura, salotto con TV a schermo piatto con TNT e SAT. 1 camera da letto (1 letto da 140) e una stanzetta (2 letti a castello da 90). Bagno con doccia, WC. Riscaldamento elettrico. Lettino e seggiolone su richiesta.
Locale per le biciclette. Terreno privato di 1.000 m² non recintato. Terrazza, mobili da giardino, barbecue, pergolato, altalena."""@it, """New single-floor house, for a quiet holiday, between Rouergue and Quercy. Nearby, village with shops.
Living room: kitchette, living room with sofa bed, flat screen TV on TNT SAT. 1 bedroom (1 bed of 140) and a small room (2 bunk beds of 90). Bathroom, toilet. Electric heating. Baby bed and chair on request. Hire of sheets and household linen on request.
Bicycle shed. Open private land 1,000 m². Terrace, garden lounge, electric barbecue, gazebo, swing."""@en, """Neues, ebenerdiges Haus für einen ruhigen Urlaub zwischen Rouergue und Quercy. In der Nähe befindet sich ein Dorf mit Geschäften.%A0
Wohnzimmer: Küchenecke, Wohnzimmer mit Flachbildfernseher (TNT/SAT). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) und ein kleines Zimmer (2 Etagenbetten 90). Duschbad, WC. Elektroheizung. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage.
Fahrradabstellraum. Privates, nicht umzäuntes Grundstück von 1.000 m². Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Laube, Schaukel."""@de, """Casa de una sola planta de reciente construcción, ideal para unas vacaciones tranquilas, entre Rouergue y Quercy. Muy cerca hay un pueblo con tiendas.%A0
Salón: zona de cocina, salón con televisión de pantalla plana con TDT y satélite. 1 dormitorio (1 cama de 140) y una habitación pequeña (2 literas de 90). Cuarto de baño, aseo. Calefacción eléctrica. Cuna y trona bajo petición.
Aparcamiento para bicicletas. Terreno privado de 1 000 m² sin vallar. Terraza, muebles de jardín, barbacoa, cenador y columpio."""@es, """Moderne gelijkvloerse woning, voor een rustige vakantie tussen Rouergue en Quercy. In de buurt ligt een dorp met winkels.%A0
Woonkamer: keukenhoek, zitgedeelte met flatscreen-tv (TNT/SAT). 1 slaapkamer (1 bed van 140) en een kleine kamer (2 stapelbedden van 90). Badkamer, toilet. Elektrische verwarming. Kinderbedje en kinderstoel op aanvraag.
Fietsenstalling. Privéterrein van 1 000 m² zonder omheining. Terras, tuinmeubilair, barbecue, prieel, schommel."""@nl, """Maison récente de plain-pied, pour des vacances au calme, entre Rouergue et Quercy. A proximité, village avec commerces.
Pièce à vivre : coin cuisine, séjour télévision écran plat TNT SAT. 1 chambre (1 lit 140) et une petite pièce (2 lits superposés 90). Salle d'eau, WC. Chauffage électrique. Lit et chaise de bébé sur demande.
Local à vélos. Terrain privé 1 000 m² non clos. Terrasse, mobilier de jardin, barbecue, tonnelle, balançoire."""@fr .
owl:topObjectProperty data:1ce27670-341b-35b5-8c06-0304b79ec55c ;
:hasDescription data:1ce27670-341b-35b5-8c06-0304b79ec55c .