data:1cd7facf-c25d-392d-9f22-e7dd057edd8b
Description

Allemand (Allemagne) Angenehmes altes Landhaus, sorgfältig renoviert und dekoriert, in einem ruhigen Weiler, auf halbem Weg zwischen Saint-Astier und Ribérac.

Néerlandais (Pays-Bas) Aangenaam oud landhuis, met zorg gerenoveerd en ingericht, in een rustig gehucht, halverwege Saint-Astier en Ribérac.

Espagnol Agradable casa de campo antigua, renovada y decorada con esmero, en una aldea tranquila, a medio camino entre Saint-Astier y Ribérac.

Italien (Italie) Piacevole casa di campagna antica, ristrutturata e decorata con cura, in un borgo tranquillo, a metà strada tra Saint-Astier e Ribérac.

Anglais Pleasant old country house, renovated and decorated with care, in a quiet hamlet halfway between Saint-Astier and Ribérac.

Allemand (Allemagne) Angenehmes Landhaus aus Stein, das sorgfältig renoviert und dekoriert wurde, in einem ruhigen Weiler auf halbem Weg zwischen Saint-Astier und Ribérac. Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einer Küche mit einem großen Kamin, einem Wohnzimmer mit einer BZ, einem Badezimmer und einer Toilette. Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss: CH 1 im Mezzanin (über dem Wohnzimmer): 1 Bett 140 - CH 2: 2 Betten 90 und 1 Ausziehbett. Vor dem Haus haben Sie eine angenehme Gartenlaube, die von einer hundertjährigen Glyzinie beschattet wird, ein großes, nicht eingezäuntes Grundstück und einen Unterstand für das Auto oder das Motorrad.

Néerlandais (Pays-Bas) Aangenaam stenen landhuis, met zorg gerenoveerd en ingericht, in een rustig gehucht halverwege Saint-Astier en Ribérac. Het huis bestaat uit een keuken op de begane grond, met een grote open haard, een woonkamer met een BZ, een doucheruimte en een toilet. De slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping: CH 1 op de mezzanine (boven de woonkamer): 1 bed van 140 - CH 2: 2 bedden van 90 en 1 uitschuifbaar bed. Voor het huis is er een aangenaam prieel in de schaduw van een honderd jaar oude blauwe regen, een groot niet-omheind terrein en een schuilplaats voor de auto of motor.

Français (France) Agréable maison de campagne en pierre, rénovée et décorée avec soins, dans un hameau calme à mi-chemin entre Saint-Astier et Ribérac. La maison se compose au rez-de-chaussée d'une cuisine, avec une grande cheminée, d'un salon avec un BZ, d'une salle d'eau, d'un WC. Les chambres se trouvent à l'étage : CH 1 en mezzanine (au-dessus du salon) : 1 lit 140 - CH 2 : 2 lits 90 et 1 lit gigogne. Devant la maison vous disposerez d’une agréable tonnelle ombragée par une glycine centenaire, d’un grand terrain non clos et d'un abri pour la voiture ou la moto.

Italien (Italie) Piacevole casa di campagna in pietra, ristrutturata e decorata con cura, in un tranquillo borgo a metà strada tra Saint-Astier e Ribérac. La casa è composta da una cucina al piano terra, con un grande camino, un soggiorno con un BZ, un bagno con doccia e una toilette. Le camere da letto si trovano al primo piano: CH 1 sul soppalco (sopra il soggiorno): 1 letto 140 - CH 2: 2 letti 90 e 1 letto estraibile. Davanti alla casa troverete un piacevole pergolato ombreggiato da un glicine centenario, un ampio spazio non recintato e un ricovero per auto o moto.

Espagnol Agradable casa de campo de piedra, renovada y decorada con esmero, en una tranquila aldea a medio camino entre Saint-Astier y Ribérac. La casa consta de una cocina en la planta baja, con una gran chimenea, una sala de estar con una BZ, un cuarto de ducha y un aseo. Los dormitorios se encuentran en la primera planta: CH 1 en el entresuelo (sobre el salón): 1 cama de 140 - CH 2: 2 camas de 90 y 1 cama nido. Delante de la casa encontrará un agradable cenador a la sombra de una glicina centenaria, una amplia zona sin vallar y un refugio para coches o motos.