@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1cd0049d-9189-3e04-829f-54db806fc774
  owl:topDataProperty "In un'atmosfera piacevole e cordiale, \"La Chinonaise\", \"la Diligente\" e \"Le Tonnant\" vi propongono vari temi per crociere ed escursioni in barca a Chinon. Queste 3 imbarcazioni tradizionali del patrimonio fluviale vi invitano ad un viaggio eccezionale nel cuore della natura e della storia."@it, "Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, \"La Chinonaise\" et \"Le Tonnant\" vous proposent divers thèmes de croisières et d'excursions en bateau à Chinon. Ces 2 bateaux traditionnels du patrimoine fluvial vous convient à un voyage d'exception au cœur de la nature et de l'histoire."@fr, "In einer herzlichen, geselligen Atmosphäre, bieten \"la Chinonaise\", \"la Diligente\" und \"Le Tonnant\" verschiedene Themen-Kreuzfahrten und Bootsausflüge in Chinon an. Diese 3 traditionellen Boote des Fluss Kulturgutes laden zu außergewöhnlichen Schifffahrten im Herzen der Natur und der Geschichte ein."@de, "In a friendly atmosphere, \"La Chinonaise\", \"Le Tonnant\" and \"the Diligent\" proposes you diverse themes of cruises and boat trips to Chinon. These 3 traditional boats of the river heritage suits you in a journey of exception in the heart of the nature and the history. 80 persons maxi. 3 boats"@en, "In een hartelijke en gezellige omgeving bieden  'La Chinonaise', 'la Diligente' en 'Le Tonnant' u verschillende thema's voor cruises en boottrips in Chinon. Deze drie traditionele rivierboten nodigen u uit voor een uitzonderlijke reis dwars door de natuur en de geschiedenis."@nl, "En un ambiente cálido y familiar, \"La Chinonaise\", \"La Diligente\" y \"Le Tonnant\" le ofrecen diversos cruceros temáticos y excursiones en barco a Chinon. Estos 3 barcos tradicionales del patrimonio fluvial le invitan a un viaje excepcional al corazón de la naturaleza y de la historia."@es ;
  :shortDescription "In un'atmosfera piacevole e cordiale, \"La Chinonaise\", \"la Diligente\" e \"Le Tonnant\" vi propongono vari temi per crociere ed escursioni in barca a Chinon. Queste 3 imbarcazioni tradizionali del patrimonio fluviale vi invitano ad un viaggio eccezionale nel cuore della natura e della storia."@it, "Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, \"La Chinonaise\" et \"Le Tonnant\" vous proposent divers thèmes de croisières et d'excursions en bateau à Chinon. Ces 2 bateaux traditionnels du patrimoine fluvial vous convient à un voyage d'exception au cœur de la nature et de l'histoire."@fr, "In einer herzlichen, geselligen Atmosphäre, bieten \"la Chinonaise\", \"la Diligente\" und \"Le Tonnant\" verschiedene Themen-Kreuzfahrten und Bootsausflüge in Chinon an. Diese 3 traditionellen Boote des Fluss Kulturgutes laden zu außergewöhnlichen Schifffahrten im Herzen der Natur und der Geschichte ein."@de, "In a friendly atmosphere, \"La Chinonaise\", \"Le Tonnant\" and \"the Diligent\" proposes you diverse themes of cruises and boat trips to Chinon. These 3 traditional boats of the river heritage suits you in a journey of exception in the heart of the nature and the history. 80 persons maxi. 3 boats"@en, "In een hartelijke en gezellige omgeving bieden  'La Chinonaise', 'la Diligente' en 'Le Tonnant' u verschillende thema's voor cruises en boottrips in Chinon. Deze drie traditionele rivierboten nodigen u uit voor een uitzonderlijke reis dwars door de natuur en de geschiedenis."@nl, "En un ambiente cálido y familiar, \"La Chinonaise\", \"La Diligente\" y \"Le Tonnant\" le ofrecen diversos cruceros temáticos y excursiones en barco a Chinon. Estos 3 barcos tradicionales del patrimonio fluvial le invitan a un viaje excepcional al corazón de la naturaleza y de la historia."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "In un'atmosfera piacevole e cordiale, \"La Chinonaise\", \"la Diligente\" e \"Le Tonnant\" vi propongono vari temi per crociere ed escursioni in barca a Chinon. Queste 3 imbarcazioni tradizionali del patrimonio fluviale vi invitano ad un viaggio eccezionale nel cuore della natura e della storia."@it, "In einer herzlichen, geselligen Atmosphäre, bieten \"la Chinonaise\", \"la Diligente\" und \"Le Tonnant\" verschiedene Themen-Kreuzfahrten und Bootsausflüge in Chinon an. Diese 3 traditionellen Boote des Fluss Kulturgutes laden zu außergewöhnlichen Schifffahrten im Herzen der Natur und der Geschichte ein."@de, "In a friendly atmosphere, \"La Chinonaise\", \"Le Tonnant\" and \"the Diligent\" proposes you diverse themes of cruises and boat trips to Chinon. These 3 traditional boats of the river heritage suits you in a journey of exception in the heart of the nature and the history. 80 persons maxi. 3 boats"@en, "In een hartelijke en gezellige omgeving bieden  'La Chinonaise', 'la Diligente' en 'Le Tonnant' u verschillende thema's voor cruises en boottrips in Chinon. Deze drie traditionele rivierboten nodigen u uit voor een uitzonderlijke reis dwars door de natuur en de geschiedenis."@nl, "En un ambiente cálido y familiar, \"La Chinonaise\", \"La Diligente\" y \"Le Tonnant\" le ofrecen diversos cruceros temáticos y excursiones en barco a Chinon. Estos 3 barcos tradicionales del patrimonio fluvial le invitan a un viaje excepcional al corazón de la naturaleza y de la historia."@es, """Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, "La Chinonaise" et "Le Tonnant" vous proposent divers thèmes de croisières et d'excursions en bateau à Chinon. Ces 2 bateaux traditionnels du patrimoine fluvial vous convient à un voyage d'exception au cœur de la nature et de l'histoire.
Sorties privatives, aperoboat, dégustations de produits du coin et de vins AOC Chinon.... Amarrage face à la forteresse royale."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/15/34226451-55c6-3c9f-bfa9-99fbc7e881f4>
  owl:topObjectProperty data:1cd0049d-9189-3e04-829f-54db806fc774 ;
  :hasDescription data:1cd0049d-9189-3e04-829f-54db806fc774 .