<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65182d3e-b1d7-31fc-abb9-0ddbf16e4dac> .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d797bc6e-ecb2-3af9-9b0d-d57547b7e91a> .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97a9bb9b-a611-386c-8b43-6051c15ab1e1> .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0923bdc2-dba3-3b67-8540-02cfbb15d80a> .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1464d38-8265-3317-93a9-e6e7b095fa54> .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1El ayuntamiento de Saint-Aignan-sur-Ry os invita este s\u00E1bado 21 de noviembre a degustar el Beaujolais Nouveau 2026!\n\nLa cita es en el sal\u00F3n de fiestas de Saint-Aignan-sur-Ry a partir de las 20:00 h. \n\n\u00A1Venid todos!\nEl abuso de alcohol es peligroso para la salud; consumid con moderaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La commune de Saint-Aignan sur Ry vous invite ce samedi 21 novembre \u00E0 go\u00FBter au Beaujolais Nouveau 2026 !\n\nRendez-vous \u00E0 la salle des f\u00EAtes de Saint-Aignan-sur-Ry d\u00E8s 20h. \n\nVenez nombreux !\nL'abus d'alcool est dangereux pour la sant\u00E9, \u00E0 consommer avec mod\u00E9ration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Gemeinde Saint-Aignan-sur-Ry l\u00E4dt Sie an diesem Samstag, dem 21. November, zu einer Verkostung des Beaujolais Nouveau 2026 ein!\n\nTreffpunkt ist ab 20 Uhr im Festsaal von Saint-Aignan-sur-Ry. \n\nKommt zahlreich!\nDer Missbrauch von Alkohol ist gesundheitssch\u00E4dlich, bitte genie\u00DFt ihn in Ma\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Comune di Saint-Aignan-sur-Ry vi invita questo sabato 21 novembre a degustare il Beaujolais Nouveau 2026!\n\nAppuntamento %E0 la sala delle feste di Saint-Aignan-sur-Ry a partire dalle ore 20. \n\nVenite numerosi!\nL'abuso di alcol \u00E8 pericoloso per la salute, %E0 consumare con moderazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De gemeente Saint-Aignan-sur-Ry nodigt u uit om aanstaande zaterdag 21 november de Beaujolais Nouveau 2026 te proeven!\n\nWe zien u graag vanaf 20.00 uur in de feestzaal van Saint-Aignan-sur-Ry. \n\nKomt allen!\nOvermatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid, drink met mate."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The town of Saint-Aignan-sur-Ry invites you this Saturday, November 21, to taste the 2026 Beaujolais Nouveau!\n\nJoin us at the Saint-Aignan-sur-Ry community hall starting at 8:00 p.m. \n\nWe hope to see many of you there!\nExcessive alcohol consumption is dangerous to your health; please drink in moderation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/35ab5a43-20c3-379e-9cd2-feeebaaa6af8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/35ab5a43-20c3-379e-9cd2-feeebaaa6af8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1cc2556a-df3d-3656-bd86-144c58a0e95c> .