[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf7fea0-ac09-3c35-8cc5-925cadec9fa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc23e91-c1ec-35ec-927c-8d788c107129", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf7fea0-ac09-3c35-8cc5-925cadec9fa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2c9d8b-d68b-3daa-93fc-9003afe0d700" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fad40397-3970-35cc-9d4c-cc2f0eabdbe3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ced9eea-84e8-379f-b6c9-788426e7c613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe4cbf4-c26d-36eb-a9a5-23b492abb0b3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het Feestcomité van Autheuil nodigt u uit om de Kerstman te komen ontmoeten!\nOp het programma: ontmoeting met de Kerstman, kom een foto maken met de Kerstman, verkoop van snoep, verkoop van gebak, verkoop van warme dranken om op te warmen.\nKom gezellig met het hele gezin genieten en dompel je onder in de magie van Kerstmis!\nJong en oud, we hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡El Comité de Fiestas de Autheuil os invita a venir a conocer a Papá Noel!\nEl programa incluye: encuentro con Papá Noel, donde podrás hacerte una foto de recuerdo con él, venta de dulces, venta de pasteles y venta de bebidas calientes para entrar en calor.\n¡Venid a compartir un rato agradable en familia y a sumergiros en la magia de la Navidad!\n¡Pequeños y mayores, os esperamos a todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Le Comité des Fêtes d’Autheuil vous invite à venir rencontrer le Père Noël !\nAu programme : Rencontre avec le Père Noël, venez prendre votre photo souvenir avec le Père Noël, vente de bonbons, vente de gâteaux, vente de boissons chaudes pour se réchauffer.\nVenez partager un agréable moment en famille et plonger dans la magie de Noël !\nPetits et grands, nous vous attendons nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "The Autheuil Festival Committee invites you to come meet Santa Claus!\nOn the agenda: Meet Santa Claus—come take a souvenir photo with him—plus a candy sale, a bake sale, and hot drinks to warm you up.\nCome share a pleasant time with your family and immerse yourself in the magic of Christmas!\nYoung and old alike—we hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Das Festkomitee von Autheuil lädt Sie ein, den Weihnachtsmann zu treffen!\nAuf dem Programm stehen: Treffen mit dem Weihnachtsmann, machen Sie ein Erinnerungsfoto mit dem Weihnachtsmann, Verkauf von Süßigkeiten, Verkauf von Kuchen sowie Verkauf von heißen Getränken zum Aufwärmen.\nKommt vorbei, um einen schönen Moment mit der Familie zu verbringen und in den Zauber von Weihnachten einzutauchen!\nOb groß oder klein – wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!", "@language": "de" }, { "@value": "Il Comitato delle Feste di Autheuil vi invita a venire a incontrare Babbo Natale!\nIn programma: incontro con Babbo Natale, venite a scattare una foto ricordo con lui, vendita di caramelle, vendita di dolci e vendita di bevande calde per riscaldarsi.\nVenite a trascorrere un piacevole momento in famiglia e a immergervi nella magia del Natale!\nGrandi e piccini, vi aspettiamo numerosi!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/83fb98a9-92ec-3087-be2b-00c2a6f0a836", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc23e91-c1ec-35ec-927c-8d788c107129" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc23e91-c1ec-35ec-927c-8d788c107129" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fe4cbf4-c26d-36eb-a9a5-23b492abb0b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ced9eea-84e8-379f-b6c9-788426e7c613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2c9d8b-d68b-3daa-93fc-9003afe0d700" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fad40397-3970-35cc-9d4c-cc2f0eabdbe3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]