. . . . . "Les Autres est un groupe originaire de Gironde dont l\u2019univers musical color\u00E9 m\u00EAle pop, rock, jazz manouche, reggae, funk. Un univers qui n\u2019est pas sans rappeler les influences de Manu Chao, Matthieu Chedid ou encore Zoufris Maracas.\nLe trio, compos\u00E9 de Emmanuel Demonsant (Manu), Vincent Pouderoux et Timour Tokarev, a son style propre avec des textes engag\u00E9s, des m\u00E9lodies chaudes et des arrangements soign\u00E9s."@fr . "Les Autres \u00E8 un gruppo originario della Gironda il cui variegato universo musicale fonde pop, rock, jazz manouche, reggae e funk. Un universo che ricorda le influenze di Manu Chao, Matthieu Chedid o ancora Zoufris Maracas.\nIl trio, composto da Emmanuel Demonsant (Manu), Vincent Pouderoux e Timour Tokarev, ha uno stile proprio caratterizzato da testi impegnati, melodie calorose e arrangiamenti curati."@it . "Les Autres es un grupo originario de Gironda cuyo colorido universo musical mezcla pop, rock, jazz manouche, reggae y funk. Un universo que recuerda las influencias de Manu Chao, Matthieu Chedid o incluso Zoufris Maracas.\nEl tr\u00EDo, formado por Emmanuel Demonsant (Manu), Vincent Pouderoux y Timour Tokarev, tiene un estilo propio con letras comprometidas, melod\u00EDas c\u00E1lidas y arreglos cuidados."@es . "\u201ELes Autres\u201C ist eine Band aus der Gironde, deren farbenfrohes musikalisches Universum Pop, Rock, Gypsy-Jazz, Reggae und Funk miteinander verbindet. Ein Universum, das an die Einfl\u00FCsse von Manu Chao, Matthieu Chedid oder auch Zoufris Maracas erinnert.\nDas Trio, bestehend aus Emmanuel Demonsant (Manu), Vincent Pouderoux und Timour Tokarev, hat seinen ganz eigenen Stil mit engagierten Texten, mitrei\u00DFenden Melodien und ausgefeilten Arrangements."@de . "Les Autres is a band from Gironde whose colorful musical style blends pop, rock, gypsy jazz, reggae, and funk. Their sound is reminiscent of the influences of Manu Chao, Matthieu Chedid, and Zoufris Maracas.\nThe trio, consisting of Emmanuel Demonsant (Manu), Vincent Pouderoux, and Timour Tokarev, has its own unique style, featuring socially conscious lyrics, warm melodies, and polished arrangements."@en . "Ben Ricour is van jongs af aan begiftigd met een aangeboren talent, maar hij heeft ook een prachtige stem en een fijn gitaarspel, waarmee hij alle troeven in handen heeft om podia te doen oplichten en zijn fans voor zich te winnen. Zijn passie voor folkmuziek gaat terug tot zijn ontmoeting met componist Pierre Grillet, met wie hij samenwerkte aan zijn eerste akoestische album, L?aventure, dat uitkwam in 2005. Zijn repertoire werd steeds rijker, met inspiratie van Souchon en Bashung, en in 2007 bracht hij een tweede album uit, \"Ton image\", in een meer rockachtige stijl.\nBen Ricour heeft ook samengewerkt met een aantal zangers (Florent Pagny, Olivia Ruiz) en geopend voor V\u00E9ronique Sanson, Marc Lavoine, Vanessa Paradis, James Blunt, Tryo en Sinclair.\nAls gitaarvirtuoos demonstreert deze muzikant zijn instrumentale veelzijdigheid door ook de sampler en de cajon te bespelen."@nl . . .