@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1cbbeb08-c1e7-37d2-9027-781123adbab6
owl:topDataProperty "Petit circuit qui vous mènera depuis l'ancienne maison forestière du Danielsrain à travers la forêt domaniale de Sélestat en passant par la Chapelle de l'Aigle."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:64b276d2-d66d-33f8-8ee9-160279185c31, data:3f826d82-58f8-330b-b861-d0ef77f52013, data:68fd6f73-79b4-3ecd-88a7-5e00a0ab63ef, data:429973d0-f69d-3972-9fe1-730b00bfc116, data:3f2a21a3-2911-3df8-a13f-db7e801ee942, data:0a221705-4064-397a-b168-399399bae38b, data:58e5b697-2c15-3e39-a3ea-b19096ac44d9, data:eb14f8ca-34aa-3db5-b8f3-31fa901c1935, data:056e12b3-2455-35a4-833f-2237d6bc0b90, data:2d2b6792-24c7-31f5-b1ff-6e74c109a6ce ;
:shortDescription "Petit circuit qui vous mènera depuis l'ancienne maison forestière du Danielsrain à travers la forêt domaniale de Sélestat en passant par la Chapelle de l'Aigle."@fr, "Een korte tocht vanaf het oude boshuis van de Danielsrain door het staatsbos van Sélestat, langs de Chapelle de l'Aigle."@nl, "A short circuit that will lead you from the old forest house of Danielsrain through the state forest of Sélestat, passing by the Chapelle de l'Aigle."@en, "Breve recorrido desde la antigua casa forestal de los Danielsrain por el bosque estatal de Sélestat, pasando por la Chapelle de l'Aigle."@es, "Kleiner Rundweg, der Sie vom ehemaligen Forsthaus Danielsrain über die Adlerkapelle durch den Staatswald von Sélestat führt."@de, "Un breve tour dall'antica casa forestale dei Danielsrain attraverso la foresta demaniale di Sélestat, passando per la Chapelle de l'Aigle."@it ;
a :Description ;
dc:description """Een korte tocht vanaf het oude boshuis van de Danielsrain door het staatsbos van Sélestat, langs de Chapelle de l'Aigle.
De oorsprong van deze kapel dateert waarschijnlijk uit het begin van de 19e eeuw.
Toegankelijk met een kinderwagen: nee"""@nl, """Kleiner Rundweg, der Sie vom ehemaligen Forsthaus Danielsrain über die Adlerkapelle durch den Staatswald von Sélestat führt.
Der Ursprung dieser Kapelle liegt wahrscheinlich zu Beginn des 19.
Kinderwagengerecht: nein"""@de, """Breve recorrido desde la antigua casa forestal de los Danielsrain por el bosque estatal de Sélestat, pasando por la Chapelle de l'Aigle.
El origen de esta capilla data probablemente de principios del siglo XIX.
Accesible con cochecito: no"""@es, """Un breve tour dall'antica casa forestale dei Danielsrain attraverso la foresta demaniale di Sélestat, passando per la Chapelle de l'Aigle.
L'origine di questa cappella risale probabilmente all'inizio del XIX secolo.
Accessibile con un passeggino: no"""@it, """Petit circuit qui vous mènera depuis l'ancienne maison forestière du Danielsrain à travers la forêt domaniale de Sélestat en passant par la Chapelle de l'Aigle.
L'origine de cette chapelle s'inscrit probablement au début du XIXe siècle.
Accessible en poussette : non"""@fr, """A short circuit that will lead you from the old forest house of Danielsrain through the state forest of Sélestat, passing by the Chapelle de l'Aigle.
The origin of this chapel probably dates from the beginning of the 19th century.
Accessible with a stroller : no"""@en .
owl:topObjectProperty data:1cbbeb08-c1e7-37d2-9027-781123adbab6 ;
:hasDescription data:1cbbeb08-c1e7-37d2-9027-781123adbab6 .