[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a9216be-52d1-3e58-a57c-762d5790fce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11200526-53a3-372f-83d3-3a425c1c4493" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb4cff8-0977-36d7-97c2-2b8d6fb75906", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Étang au coeur des landes argileuses du Fuilet et du Village Potier, situé à 10 minutes de la Loire, au centre du triangle Nantes-Angers-Cholet, et à 1h du Puy du Fou.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26ceb482-6130-3d59-b8f8-15336d539339" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1f72b60-3bc4-38d8-969f-46949b0d55b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1ea9ee-8533-3858-a973-230e7bd43007" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/820e4872-f66e-3ad2-ad7c-688b1d23b063" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11200526-53a3-372f-83d3-3a425c1c4493" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a9216be-52d1-3e58-a57c-762d5790fce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89f72a9c-fe61-3417-af1a-8dbf0da647b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b112c861-afb2-39cd-b12e-8614d44f27cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20d4e484-997d-385b-9303-753fad225db6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a68abea0-3d1e-33bd-b42f-e17cadc49175" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pond in the heart of the clayey moors of Le Fuilet and the Pottery Village, located 10 minutes from the Loire, in the centre of the Nantes-Angers-Cholet triangle, and 1 hour from the Puy du Fou.", "@language": "en" }, { "@value": "Étang au coeur des landes argileuses du Fuilet et du Village Potier, situé à 10 minutes de la Loire, au centre du triangle Nantes-Angers-Cholet, et à 1h du Puy du Fou.", "@language": "fr" }, { "@value": "Teich inmitten der Lehmheide von Le Fuilet und des Village Potier, 10 Minuten von der Loire entfernt, im Zentrum des Dreiecks Nantes-Angers-Cholet und 1 Stunde von Puy du Fou entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Vijver in het hart van de kleiheuvels van Fuilet en het dorp Potier, gelegen op 10 minuten van de Loire, in het centrum van de driehoek Nantes-Angers-Cholet, en op 1 uur van de Puy du Fou.", "@language": "nl" }, { "@value": "Estanque en el corazón de los páramos de arcilla de Fuilet y del Village Potier, situado a 10 minutos del Loira, en el centro del triángulo Nantes-Angers-Cholet, y a 1 hora del Puy du Fou.", "@language": "es" }, { "@value": "Stagno nel cuore delle brughiere di argilla del Fuilet e del Village Potier, situato a 10 minuti dalla Loira, al centro del triangolo Nantes-Angers-Cholet e a 1 ora dal Puy du Fou.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un precioso estanque ideal para dar paseos en el que podrás pescar con total tranquilidad entre bosques y brezales arcillosos, y a un paso de la Maison du Potier y de las tiendas de artesanía.\n\nTipo de pesca: aquí se encuentran la mayoría de las especies de segunda categoría: carpas, gobios, tencas, gobios de río, percas, lucios, black-bass o incluso luciopercas...\n\nCaracterísticas:\n- Apertura de la temporada de pesca a mediados de abril \n- Puesto de pesca accesible para personas con movilidad reducida \n- Mesas de picnic\n- Aseos\n- Papeleras\n- Aparcamiento \n\nPermisos de pesca a la venta:\n- www.cartedepeche.fr\n\nAsociación de pesca más cercana: Les Martins Pêcheurs de Montrevault: 06 63 03 90 68 o martinspecheurs49@gmail.com", "@language": "es" }, { "@value": "Un bel étang pour des promenades où vous pourrez pêcher en toute tranquillité entre forêts et landes d'argiles, et à deux pas de la Maison du Potier et des boutiques artisanales.\n\nType de pêche : la majorité des espèces de 2ème catégorie y sont représentées : carpes, gardons, tanches, goujons, perches, brochets, black-bass ou encore sandres...\n\nCaractéristiques :\n- ouverture de la pêche mi avril \n- Poste de pêche accessible aux personnes à mobilité réduite \n- tables de pique-nique\n- sanitaires\n- poubelles\n- parking \n\nCartes de pêche en vente :\n- www.cartedepeche.fr\n\nAssociation de pêche la plus proche : Les Martins Pêcheurs de Montrevault : 06 63 03 90 68 ou martinspecheurs49@gmail.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Een prachtige vijver voor wandelingen, waar u in alle rust kunt vissen tussen bossen en kleipaden, en op een steenworp afstand van het Maison du Potier en de ambachtelijke winkeltjes.\n\nSoort visserij: de meeste vissoorten uit de 2e categorie zijn hier te vinden: karpers, voorn, zeelt, grondel, baars, snoek, black bass en snoekbaars...\n\nKenmerken:\n- het visseizoen begint half april \n- visplek toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit \n- picknicktafels\n- sanitaire voorzieningen\n- afvalbakken\n- parkeerplaats \n\nVisvergunningen te koop:\n- www.cartedepeche.fr\n\nDichtstbijzijnde hengelsportvereniging: Les Martins Pêcheurs de Montrevault: 06 63 03 90 68 of martinspecheurs49@gmail.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Un bellissimo laghetto ideale per passeggiate dove potrete pescare in tutta tranquillità tra boschi e brughiere argillose, a due passi dalla Maison du Potier e dai negozi di artigianato.\n\nTipo di pesca: vi sono rappresentate la maggior parte delle specie di seconda categoria: carpe, scardole, tinche, ghiozzi, persici, lucci, black bass e lucioperca...\n\nCaratteristiche:\n- apertura della pesca a metà aprile \n- Posto di pesca accessibile alle persone con mobilità ridotta \n- tavoli da picnic\n- servizi igienici\n- cestini per i rifiuti\n- parcheggio \n\nPermessi di pesca in vendita:\n- www.cartedepeche.fr\n\nAssociazione di pesca più vicina: Les Martins Pêcheurs di Montrevault: 06 63 03 90 68 o martinspecheurs49@gmail.com", "@language": "it" }, { "@value": "Ein schöner Teich für Spaziergänge, an dem Sie in aller Ruhe zwischen Wäldern und Lehmheiden angeln können – und das nur einen Katzensprung vom „Maison du Potier“ und den Kunsthandwerksgeschäften entfernt.\n\nAngelart: Die meisten Fischarten der 2. Kategorie sind hier vertreten: Karpfen, Rotaugen, Schleien, Gründlinge, Barsche, Hechte, Schwarzbarsche oder auch Zander...\n\nBesonderheiten:\n- Angelsaison beginnt Mitte April \n- Angelplatz für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich \n- Picknicktische\n- Sanitäranlagen\n- Mülleimer\n- Parkplatz \n\nAngelscheine erhältlich bei:\n- www.cartedepeche.fr\n\nNächstgelegener Angelverein: „Les Martins Pêcheurs de Montrevault“: 06 63 03 90 68 oder martinspecheurs49@gmail.com", "@language": "de" }, { "@value": "A beautiful pond perfect for walks, where you can fish in peace and quiet amid forests and clay moors, just a stone’s throw from the Maison du Potier and the artisan shops.\n\nType of fishing: Most second-category species are found here, including carp, roach, tench, gudgeon, perch, pike, black bass, and zander...\n\nFeatures:\n- Fishing season opens in mid-April \n- Fishing spots accessible to people with limited mobility \n- Picnic tables\n- Restrooms\n- Trash cans\n- Parking \n\nFishing permits available for purchase:\n- www.cartedepeche.fr\n\nNearest fishing association: Les Martins Pêcheurs de Montrevault: 06 63 03 90 68 or martinspecheurs49@gmail.com", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20d4e484-997d-385b-9303-753fad225db6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26ceb482-6130-3d59-b8f8-15336d539339" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/023976f2-c43f-39ec-8ed8-7b800b1ef3fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb4cff8-0977-36d7-97c2-2b8d6fb75906" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb4cff8-0977-36d7-97c2-2b8d6fb75906" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1ea9ee-8533-3858-a973-230e7bd43007" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/820e4872-f66e-3ad2-ad7c-688b1d23b063" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89f72a9c-fe61-3417-af1a-8dbf0da647b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a68abea0-3d1e-33bd-b42f-e17cadc49175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b112c861-afb2-39cd-b12e-8614d44f27cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1f72b60-3bc4-38d8-969f-46949b0d55b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]