@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1cb3def2-682d-3115-b787-5fd2d54b7b72
:hasTranslatedProperty data:b8d707ab-5a34-38e7-b529-0ec4de8cbda9, data:c46a1232-7a7d-33bb-9e7a-59175d69f70a, data:ce456f60-4601-3e4e-b220-466e40b4b1cc, data:439e1b0f-7c3d-3909-b4d5-dbd05d7e41cf, data:687e3712-da56-3cfb-9e62-4becd43c3c46 ;
a :Description ;
dc:description "Dieser ehemalige Backraum wurde mit viel Liebe zum Detail zu einem gemütlichen Ort umgestaltet. Das Haus wurde nach ökologischen Bauprinzipien errichtet, und die verwendeten Materialien (Kalk, Hanf, Zellulosewatte...) tragen zum Komfort der Ferienwohnung bei. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit 2 Betten, eine Wohnküche mit Essbereich und einer großen Terrasse sowie ein Sanitärbereich; im Obergeschoss gibt es 3 Betten, davon eines auf dem Treppenabsatz."@de, "Questo antico forno è stato oggetto di grande cura per trasformarlo in un luogo accogliente. Realizzato secondo i principi dell’eco-edilizia, i materiali utilizzati (calce, canapa, ovatta di cellulosa...) contribuiscono al comfort del alloggio. Al piano terra, soggiorno con 2 letti, una cucina-sala da pranzo con un’ampia terrazza e un bagno; al piano superiore, 3 letti, di cui uno sul pianerottolo."@it, "This former bakery has been carefully renovated to create a warm and inviting space. Built using eco-friendly construction methods, the materials used (lime, hemp, cellulose wadding, etc.) contribute to the comfort of the guesthouse. On the ground floor, there is a living room with two beds, a kitchen-dining room with a large terrace and a bathroom; upstairs, there are three beds, one of which is on the landing."@en, "Aan deze voormalige bakkerij is veel aandacht besteed om er een gezellige plek van te maken. Het is gebouwd volgens ecologische bouwprincipes en de gebruikte materialen (kalk, hennep, cellulosevezels...) dragen bij aan het comfort van het vakantiehuis. Op de begane grond bevinden zich een woonkamer met 2 bedden, een keuken-eetkamer met een groot terras en een toilet; op de bovenverdieping zijn er 3 bedden, waarvan één op de overloop."@nl, "Cet ancien fournil a fait l'objet de toutes les attentions pour en faire un endroit chaleureux. Réalisé en éco-construction, les matériaux utilisés (chaux, chanvre, ouate de cellulose...) participent au confort du gîte. Au rez-de-chaussée, salon avec 2 lits, une cuisine-salle à manger avec une grande terrasse et un sanitaire, à l’étage 3 lits dont un sur le palier."@fr, "Esta antigua panadería ha sido objeto de un esmerado cuidado para convertirla en un lugar acogedor. Construida siguiendo criterios de construcción ecológica, los materiales utilizados (cal, cáñamo, guata de celulosa...) contribuyen al confort de la casa rural. En la planta baja, salón con dos camas, una cocina-comedor con una gran terraza y un cuarto de baño; en la planta superior, tres camas, una de ellas en el rellano."@es .
owl:topObjectProperty data:1cb3def2-682d-3115-b787-5fd2d54b7b72 ;
:hasDescription data:1cb3def2-682d-3115-b787-5fd2d54b7b72 .