@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1cb3aab4-798f-3240-9864-23b71341d905
  owl:topDataProperty "Vous êtes invités à la maison des échevins à une conférence en deux parties sur la Musique au Cinéma !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ffa3748c-66a7-3559-a8c6-33f253c28a2b, data:696f1205-bba2-34ff-82ab-c9025920c40a, data:e3eb9c66-9e82-3c9e-9d1c-8e47fa2f904d, data:58669057-0414-3d28-a3bc-ff157be7ffd5, data:1fd2bb2b-ea6f-319b-9af2-e91f4bc54a45, data:f1ef5616-98fa-3bac-a0b3-f4d5fb8a7fa7, data:a56a60a2-8e28-36e0-b686-f90b03e248c0, data:a317608a-0770-3136-a0a5-47c18e0bf699, data:35d5c706-158d-3305-bfda-99090e675480, data:fda3f597-69c5-3332-b896-fc2eaf4820fa ;
  :shortDescription "Vous êtes invités à la maison des échevins à une conférence en deux parties sur la Musique au Cinéma !"@fr, "¡Estáis invitados a la Casa de los Concejales a una conferencia en dos partes sobre la música en el cine!"@es, "U bent uitgenodigd in het huis van de schepenen voor een tweedelige lezing over muziek in de film!"@nl, "Sie sind ins Haus der Schöffen zu einem zweiteiligen Vortrag über Musik im Kino eingeladen!"@de, "Siete invitati alla Maison des Échevins a una conferenza in due parti sulla musica nel cinema!"@it, "You are invited to the Maison des Échevins for a two-part lecture on music in film!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Conférencier : Yves Hélias Musicologue et professeur de guitare Co-autrice, lectrice et responsable du contenu informatique : Sylvie Boulard.
Conférence en deux parties."""@fr, """Ponente: Yves Hélías, musicólogo y profesor de guitarra. Coautora, lectora y responsable de los contenidos informáticos: Sylvie Boulard.
Conferencia en dos partes."""@es, """Relatore: Yves Hélías, musicologo e insegnante di chitarra. Coautrice, lettrice e responsabile dei contenuti informatici: Sylvie Boulard.
Conferenza in due parti."""@it, """Spreker: Yves Hélías, musicoloog en gitaarleraar. Medeauteur, voorlezer en verantwoordelijke voor de digitale inhoud: Sylvie Boulard.
Lezing in twee delen."""@nl, """Referent: Yves Hélías, Musikwissenschaftler und Gitarrenlehrer. Mitautorin, Vorleserin und verantwortlich für den IT-Inhalt: Sylvie Boulard.
Zweiteiliger Vortrag."""@de, """Speaker: Yves Hélías, musicologist and guitar teacher. Co-author, reader, and IT content manager: Sylvie Boulard.
A two-part lecture."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/31/976d2d58-10dd-3ab0-9b8f-9fb707b73add>
  owl:topObjectProperty data:1cb3aab4-798f-3240-9864-23b71341d905 ;
  :hasDescription data:1cb3aab4-798f-3240-9864-23b71341d905 .