@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:1cb1c281-f8d9-3446-9b4f-cb9f5fbd4a28 owl:topDataProperty """A votre disposition : Romans, documentaires et BD adultes / Albums, romans, documentaires et BD enfants et jeunesse / Livres audio adultes et jeunesse Possibilité de réservation auprès de la Médiathèque départementale."""@fr, """Zu Ihrer Verfügung: Romane, Sachbücher und Comics für Erwachsene / Alben, Romane, Sachbücher und Comics für Kinder und Jugendliche / Hörbücher für Erwachsene und Jugendliche Reservierung bei der Médiathèque départementale möglich."""@de, """At your disposal: Novels, documentaries and comics for adults / Albums, novels, documentaries and comics for children and young people / Audio books for adults and young people Reservations can be made with the Médiathèque départementale."""@en, """Verkrijgbaar: Romans, non-fictie en strips voor volwassenen / Albums, romans, non-fictie en strips voor kinderen en jongeren / Audioboeken voor volwassenen en jongeren Reserveren kan bij de Médiathèque départementale."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:4cde9cc7-9e49-3cd9-b312-2672b18e4467, data:bcb28534-12e5-3278-98a1-46e7e00a2f5d ; :shortDescription """A votre disposition : Romans, documentaires et BD adultes / Albums, romans, documentaires et BD enfants et jeunesse / Livres audio adultes et jeunesse Possibilité de réservation auprès de la Médiathèque départementale."""@fr, """Zu Ihrer Verfügung: Romane, Sachbücher und Comics für Erwachsene / Alben, Romane, Sachbücher und Comics für Kinder und Jugendliche / Hörbücher für Erwachsene und Jugendliche Reservierung bei der Médiathèque départementale möglich."""@de, """A su disposición: Novelas, documentales y cómics para adultos / Álbumes, novelas, documentales y cómics para niños y jóvenes / Audiolibros para adultos y jóvenes Las reservas pueden hacerse en la biblioteca multimedia del departamento."""@es, """At your disposal: Novels, documentaries and comics for adults / Albums, novels, documentaries and comics for children and young people / Audio books for adults and young people Reservations can be made with the Médiathèque départementale."""@en, """Verkrijgbaar: Romans, non-fictie en strips voor volwassenen / Albums, romans, non-fictie en strips voor kinderen en jongeren / Audioboeken voor volwassenen en jongeren Reserveren kan bij de Médiathèque départementale."""@nl, """A vostra disposizione: Romanzi, documentari e fumetti per adulti / Album, romanzi, documentari e fumetti per bambini e ragazzi / Audiolibri per adulti e ragazzi Le prenotazioni possono essere effettuate presso la biblioteca multimediale del dipartimento."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1cb1c281-f8d9-3446-9b4f-cb9f5fbd4a28 ; :hasDescription data:1cb1c281-f8d9-3446-9b4f-cb9f5fbd4a28 .