. . "De deuren van Le Clos staan het hele jaar door voor u open. In een groene omgeving kunt u in een familiale sfeer de geneugten van het paardrijden ontdekken of uw paard stallen\nLessen, cursussen, ritten en andere activiteiten worden aangeboden voor alle niveaus, van beginners tot competitie, met een veilige kudde paarden die het hele jaar door in de wei leven\nU kunt dus genieten van kwaliteitsvoorzieningen midden in de natuur, terwijl u op 5 km van het centrum van Brive en heel dicht bij Saint Pantal\u00E9on de Larche bent\nHet hele jaar geopend. Toezicht door BEES 1. Manege, carri\u00E8re, cross-country parcours. Pony club. Lessen en trainingen, CSO, CCE, dressuur, pony-wedstrijden, ritten. Pensioen voor paarden."@nl . "The doors of Le Clos are open to you all year round. In a green setting, come and enjoy a family atmosphere to discover the joys of horseback riding or to board your horse\nLessons, training courses, rides and other activities are offered for all levels, from initiation to competition, with a safe cavalry living in the meadow all year round\nThus you will be able to take advantage of quality installations implanted in full countryside, while being at 5km of the center of Brive and very close to Saint Pantal\u00E9on de Larche\nOpen all year round. Supervision by BEES 1. Riding school, career, cross country course. Pony-club. Teaching and training courses, CSO, CCE, dressage, pony-games, rides. Pension horses."@en . "Le porte di Le Clos sono aperte tutto l'anno. In un ambiente verdeggiante, venite a godere di un'atmosfera familiare per scoprire le gioie dell'equitazione o per far salire il vostro cavallo\nLezioni, corsi, cavalcate e altre attivit\u00E0 sono offerte per tutti i livelli, dai principianti alle competizioni, con una mandria sicura di cavalli che vive nel prato tutto l'anno\nPotrete cos\u00EC godere di strutture di qualit\u00E0 in campagna, pur essendo a 5 km dal centro di Brive e molto vicini a Saint Pantal\u00E9on de Larche\nAperto tutto l'anno. Supervisione da parte di BEES 1. Scuola di equitazione, carriera, percorso di cross country. Pony club. Corsi di insegnamento e formazione, CSO, CCE, dressage, pony-games, passeggiate. Pensione per i cavalli."@it . "Die T\u00FCren von Le Clos stehen Ihnen das ganze Jahr \u00FCber offen. In einer gr\u00FCnen Umgebung k\u00F6nnen Sie in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re die Freuden des Reitens entdecken oder Ihr Pferd in Pension geben\nKurse, Praktika, Ausritte und andere Aktivit\u00E4ten werden f\u00FCr alle Niveaus angeboten, vom Anf\u00E4nger bis zum Wettkampf, mit einer sicheren Kavallerie, die das ganze Jahr \u00FCber in Herden auf der Weide lebt\nSo k\u00F6nnen Sie von qualitativ hochwertigen Einrichtungen profitieren, die mitten auf dem Land angesiedelt sind, w\u00E4hrend Sie nur 5 km vom Zentrum von Brive entfernt und ganz in der N\u00E4he von Saint Pantal\u00E9on de Larche sind\nDas ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Betreuung durch BEES 1. Reithalle, Reitplatz, Cross-Parcours. Pony-Club. Unterricht und Praktika, CSO, CCE, Dressur, Pony-Games, Ausritte. Pferdepension."@de . "Las puertas de Le Clos est\u00E1n abiertas todo el a\u00F1o. En un entorno verde, venga a disfrutar de un ambiente familiar para descubrir los placeres de la equitaci\u00F3n o para embarcar su caballo\nSe ofrecen clases, cursos, paseos y otras actividades para todos los niveles, desde los principiantes hasta la competici\u00F3n, con una manada de caballos segura que vive en la pradera durante todo el a\u00F1o\nAs\u00ED, podr\u00E1 disfrutar de unas instalaciones de calidad en el campo, estando a 5 km del centro de Brive y muy cerca de Saint Pantal\u00E9on de Larche\nAbierto todo el a\u00F1o. Supervisi\u00F3n por BEES 1. Escuela de equitaci\u00F3n, carrera, curso de campo a trav\u00E9s. Pony club. Cursos de ense\u00F1anza y entrenamiento, CSO, CCE, doma, pony-games, paseos. Pensi\u00F3n para caballos."@es . "Les portes du Clos vous sont ouvertes toute l'ann\u00E9e. Dans un cadre verdoyant, venez profitez d'une ambiance familiale pour d\u00E9couvrir les joies de l'\u00E9quitation ou pour mettre votre cheval en pension. \nDes cours, des stages, des balades et d'autres activit\u00E9s sont propos\u00E9s pour tous les niveaux, de l'initiation \u00E0 la comp\u00E9tition avec une cavalerie s\u00FBre vivant en troupeau au pr\u00E9 toute l'ann\u00E9e. \nAinsi vous pourrez profiter d'installations de qualit\u00E9 implant\u00E9es en pleine campagne, tout en \u00E9tant \u00E0 5km du centre de Brive et tout pr\u00E8s de Saint Pantal\u00E9on de Larche. \nOuvert toute l'ann\u00E9e. Encadrement BEES 1. Man\u00E8ge, carri\u00E8re, parcours de cross. Poney-club. Enseignement et stages, CSO, CCE, dressage, pony-games, balades. Pension chevaux."@fr . . .