"Une plage bien connue des habitu\u00E9s\nLa plage de la Senneti\u00E8re\u00A0\u00E0 La Bernerie-en-Retz est en contre bas de l'esplanade de Port Royal. Le fameux chemin des douaniers passe tout le long de la plage, on y acc\u00E8de facilement en voiture par la rue des Quatre jumelles, jolie rue en sens unique o\u00F9 ont \u00E9t\u00E9 con"@fr . . . . . . . . . . . "Ein Strand, der den Stammg\u00E4sten wohlbekannt ist\nDer Strand La Senneti\u00E8re in La Bernerie-en-Retz liegt unterhalb der Esplanade von Port Royal. Der ber\u00FChmte Z\u00F6llnerpfad verl\u00E4uft entlang des Strandes und ist mit dem Auto leicht \u00FCber die Rue des Quatre Jumelles zu erreichen, eine h\u00FCbsche Einbahnstra\u00DFe, in der der Strand neu gestaltet wurde"@de . "Een strand dat bekend is bij de vaste gasten\nHet strand La Senneti\u00E8re in La Bernerie-en-Retz ligt net onder de Port Royal esplanade. Het beroemde douanepad loopt over de lengte van het strand en is gemakkelijk met de auto te bereiken via de Rue des Quatre Jumelles, een mooie eenrichtingsstraat waar het strand van Senneti\u00E8re aan ligt"@nl . "Una playa bien conocida por los asiduos\nLa playa de la Senneti\u00E8re, en La Bernerie-en-Retz, se encuentra justo debajo de la explanada de Port Royal. El famoso sendero de la aduana recorre toda la playa y se accede f\u00E1cilmente en coche por la Rue des Quatre Jumelles, una bonita calle de sentido \u00FAnico donde se encuentra la playa de la Senneti\u00E8re"@es . "A beach well known to regulars\nLa Senneti\u00E8re beach in La Bernerie-en-Retz is just below the Port Royal esplanade. The famous \"chemin des douaniers\" runs the length of the beach, and is easily reached by car via rue des Quatre jumelles, a pretty one-way street where the beach has been designed"@en . "Une plage bien connue des habitu\u00E9s\nLa plage de la Senneti\u00E8re\u00A0\u00E0 La Bernerie-en-Retz est en contre bas de l'esplanade de Port Royal. Le fameux chemin des douaniers passe tout le long de la plage, on y acc\u00E8de facilement en voiture par la rue des Quatre jumelles, jolie rue en sens unique o\u00F9 ont \u00E9t\u00E9 con"@fr . "Una spiaggia ben nota ai frequentatori abituali\nLa spiaggia della Senneti\u00E8re a La Bernerie-en-Retz si trova proprio sotto la spianata di Port Royal. Il famoso sentiero della dogana costeggia la spiaggia ed \u00E8 facilmente raggiungibile in auto attraverso Rue des Quatre Jumelles, una graziosa strada a senso unico dove si trova la spiaggia della Senneti\u00E8re"@it . . "Der Strand von La Senneti\u00E8re ist den Bewohnern des Viertels wohlbekannt. Hierher kommen sie zum Spazierengehen, Baden und um die Bucht von Bourgneuf zu bewundern.\n\n\n\n "@de . "La plage de la Senneti\u00E8re\u00A0est bien connue des habitants du quartier.\u00A0\u00A0C'est ici qu'ils viennent se promener, se baigner\u00A0et admirer la Baie de Bourgneuf.\n\n\n\n\u00A0"@fr . "Het strand van La Senneti\u00E8re is welbekend bij de plaatselijke bewoners. Hier komen ze om te wandelen, te zwemmen en de Baie de Bourgneuf te bewonderen.\n\n\n\n "@nl . "La playa de la Senneti\u00E8re es bien conocida por los residentes locales. Aqu\u00ED vienen a pasear, nadar y admirar la Baie de Bourgneuf.\n\n\n\n "@es . "La Senneti\u00E8re beach is well known to local residents. This is where they come to stroll, swim and admire the Baie de Bourgneuf.\n\n\n\n "@en . "La spiaggia di La Senneti\u00E8re \u00E8 ben nota agli abitanti della zona. Qui vengono a passeggiare, nuotare e ammirare la Baie de Bourgneuf.\n\n\n\n "@it . . .