<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "18h30 : Accueil au c\u0153ur des vignes, pr\u00E9sentation des pratiques culturales bio et de l\u2019agro\u00E9cologie.\n19h30 : Visite comment\u00E9e de la n\u00E9cropole m\u00E9di\u00E9vale de Pech. \n20h30 : D\u00E9gustation des vins et pique-nique tir\u00E9 du sac \u00E0 l\u2019ombre des arbres, vins et boissons fournis.\nR\u00E9servation Obligatoire jusqu\u2019\u00E0 16h le jour m\u00EAme"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a739146-1e77-3ce5-90ac-62513537c04d> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdd7095c-66b1-3fb5-9a61-d22f927a9cfb> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca532929-6fb7-3392-96ed-0b652750098a> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0813f0e6-821f-3e92-8ae0-e8a244b6109b> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16eb8fb8-9edf-3d24-a8a7-7d948150bb71> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "18.30 uur: Ontvangst midden in de wijngaarden, toelichting op biologische teeltmethoden en agro-ecologie.\n19.30 uur: Rondleiding door de middeleeuwse begraafplaats van Pech. \n20.30 uur: Wijnproeverij en picknick uit de rugzak in de schaduw van de bomen; wijn en drankjes worden verzorgd.\nReserveren verplicht tot 16.00 uur op de dag zelf"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "18h30 : Accueil au c\u0153ur des vignes, pr\u00E9sentation des pratiques culturales bio et de l\u2019agro\u00E9cologie.\n19h30 : Visite comment\u00E9e de la n\u00E9cropole m\u00E9di\u00E9vale de Pech. \n20h30 : D\u00E9gustation des vins et pique-nique tir\u00E9 du sac \u00E0 l\u2019ombre des arbres, vins et boissons fournis.\nR\u00E9servation Obligatoire jusqu\u2019\u00E0 16h le jour m\u00EAme"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "18:30 h: Bienvenida en medio de los vi\u00F1edos, presentaci\u00F3n de las pr\u00E1cticas de cultivo ecol\u00F3gico y de la agroecolog\u00EDa.\n19:30 h: Visita guiada a la necr\u00F3polis medieval de Pech. \n20:30 h: Cata de vinos y picnic a la sombra de los \u00E1rboles; se proporcionan vinos y bebidas.\nReserva obligatoria hasta las 16:00 h del mismo d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6:30 p.m.: Welcome in the heart of the vineyards, presentation of organic farming practices and agroecology.\n7:30 p.m.: Guided tour of the medieval cemetery in Pech. \n8:30 PM: Wine tasting and potluck picnic in the shade of the trees; wine and beverages provided.\nReservations required by 4:00 PM on the day of the event."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "18:30 Uhr: Empfang inmitten der Weinberge, Vorstellung der Methoden des \u00F6kologischen Landbaus und der Agrar\u00F6kologie.\n19:30 Uhr: F\u00FChrung durch die mittelalterliche Grabst\u00E4tte von Pech. \n20:30 Uhr: Weinverkostung und Picknick aus dem Rucksack im Schatten der B\u00E4ume, Weine und Getr\u00E4nke werden bereitgestellt.\nAnmeldung bis 16:00 Uhr am selben Tag erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ore 18:30: Accoglienza nel cuore dei vigneti, presentazione delle pratiche colturali biologiche e dell\u2019agroecologia.\nOre 19:30: Visita guidata alla necropoli medievale di Pech. \nOre 20:30: Degustazione di vini e picnic al sacco all\u2019ombra degli alberi; vini e bevande forniti.\nPrenotazione obbligatoria entro le ore 16:00 del giorno stesso"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/41/3d91b428-0bc9-31cf-9d3a-93055cec4066> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> .
<https://data.datatourisme.fr/41/3d91b428-0bc9-31cf-9d3a-93055cec4066> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> .
<https://data.datatourisme.fr/41/ae58d921-d4f5-3abe-87d0-dab1ba215c58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> .
<https://data.datatourisme.fr/41/ae58d921-d4f5-3abe-87d0-dab1ba215c58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> .
<https://data.datatourisme.fr/41/b55e4809-92b6-328e-89c1-6e5bb9186a30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> .
<https://data.datatourisme.fr/41/b55e4809-92b6-328e-89c1-6e5bb9186a30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c9cd888-64e2-34db-8380-1fcf86873a93> .