<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Montmerle Obscure Race est de retour en 2025 !\r\nLa MOR est une course \u00E0 pied familiale et festive se d\u00E9roulant le soir Halloween dans les rues de Montmerle-sur-Sa\u00F4ne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b96b8999-11d4-3ca2-94a7-e59d071b12bc> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2435449-a980-318d-b320-3cc2dee3e8ed> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98d6dce2-022d-3ca2-ae0d-0c02303d9161> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b967b60e-2056-3e94-ae92-9c9a8373134a> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e850598-4ce4-33ef-bc3b-d139d73549d3> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Montmerle Obscure Race est de retour en 2025 !\r\nLa MOR est une course \u00E0 pied familiale et festive se d\u00E9roulant le soir Halloween dans les rues de Montmerle-sur-Sa\u00F4ne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Montmerle Obscure Race is terug in 2025!\nDe MOR is een gezellige en feestelijke hardloopwedstrijd voor het hele gezin die op Halloweenavond door de straten van Montmerle-sur-Sa\u00F4ne wordt gehouden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Montmerle Obscure Race is back in 2025!\nThe MOR is a family-friendly, festive footrace held on Halloween night through the streets of Montmerle-sur-Sa\u00F4ne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1La Montmerle Obscure Race vuelve en 2025!\nLa MOR es una carrera a pie familiar y festiva que tiene lugar la noche de Halloween por las calles de Montmerle-sur-Sa\u00F4ne."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Montmerle Obscure Race torna nel 2025!\nLa MOR \u00E8 una corsa a piedi per tutta la famiglia, all\u2019insegna del divertimento, che si svolge la sera di Halloween per le strade di Montmerle-sur-Sa\u00F4ne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das \u201EMontmerle Obscure Race\u201C kehrt 2025 zur\u00FCck!\nDas MOR ist ein familienfreundlicher und festlicher Lauf, der am Halloween-Abend durch die Stra\u00DFen von Montmerle-sur-Sa\u00F4ne f\u00FChrt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6691e2c0-5b28-376b-acde-af0859753d9b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6691e2c0-5b28-376b-acde-af0859753d9b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c9c7bd1-15eb-3159-b433-31a20b89f953> .