<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of Gonneville sur Honfleur, in the old village school, the Bistrot June welcomes you in a warm, family atmosphere.\nWe offer cr\u00EApes and galettes, beef cuts and daily specials, depending on the season and the inspiration of the moment..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de Gonneville sur Honfleur, c\u2019est dans l\u2019ancienne \u00E9cole du village que le Bistrot June vous accueille dans une ambiance familiale et chaleureuse.\n\n\U0001F95E NOUVEAUT\u00C9 : June vous accueille d\u00E8s le matin pour des petits-d\u00E9jeuners gourmands : cr\u00EApes..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7307930f-4616-3a94-bd79-3e0e398673b1> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/656716df-6d9b-35c1-a38e-4a449b46621c> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bbd64eb-050c-376f-a2b3-d4a07ceab784> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bebbf1f3-8643-3a6b-8cee-ee04794f50bc> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b091a8c-34c3-360b-924b-68aee15565b0> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f06fc88-27ec-376e-857f-5461195dac81> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0885e886-6899-3782-84f3-9878652dbb68> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d063b871-d26c-3785-b6b5-b5d2d5fe6670> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of Gonneville sur Honfleur, in the old village school, the Bistrot June welcomes you in a warm, family atmosphere.\nWe offer cr\u00EApes and galettes, beef cuts and daily specials, depending on the season and the inspiration of the moment..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de Gonneville sur Honfleur, c\u2019est dans l\u2019ancienne \u00E9cole du village que le Bistrot June vous accueille dans une ambiance familiale et chaleureuse.\n\n\U0001F95E NOUVEAUT\u00C9 : June vous accueille d\u00E8s le matin pour des petits-d\u00E9jeuners gourmands : cr\u00EApes..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de Gonneville sur Honfleur, en la antigua escuela del pueblo, el Bistrot June le da la bienvenida en un c\u00E1lido ambiente familiar.\n\n? NUEVO: June le da la bienvenida por la ma\u00F1ana para desayunos gourmet: cr\u00EApes..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di Gonneville sur Honfleur, nella vecchia scuola del paese, il Bistrot June vi accoglie in una calda atmosfera familiare.\n\n? NOVIT\u00C0: June vi accoglie al mattino per colazioni gourmet: cr\u00EApes..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van Gonneville sur Honfleur, in de oude dorpsschool, verwelkomt Bistrot June je in een warme familiesfeer.\n\n? NIEUW: June verwelkomt u 's ochtends voor een gastronomisch ontbijt: cr\u00EApes..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen von Gonneville sur Honfleur empf\u00E4ngt Sie das Bistrot June in der ehemaligen Schule des Dorfes in einer famili\u00E4ren und herzlichen Atmosph\u00E4re.\n\n? NEU: June empf\u00E4ngt Sie schon am Morgen f\u00FCr ein leckeres Fr\u00FChst\u00FCck: Cr\u00EApes..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of Gonneville sur Honfleur, in the old village school, the Bistrot June welcomes you in a warm, family atmosphere.\nWe offer cr\u00EApes and galettes, beef cuts and daily specials, depending on the season and the inspiration of the moment.\nUpstairs, comfortably seated, you can enjoy cheese and charcuterie boards, roasted camemberts, an assortment of crunchy vegetables and other nibbles with a glass of wine or a cocktail?\nIn fine weather, we'll welcome you on the terrace to serve salads and grilled meats alongside our cr\u00EApes and galettes.\nJust 5 minutes from Honfleur, Bistrot June offers family-style cuisine in a pleasant setting and atmosphere, with PRM access, a semi-covered outdoor area and free parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van Gonneville sur Honfleur, in de oude dorpsschool, verwelkomt Bistrot June je in een warme familiesfeer.\n\n? NIEUW: June verwelkomt u 's ochtends voor een gastronomisch ontbijt: ochtendpannenkoeken, warme dranken, lokale sappen, zelfgemaakte zoetigheden? een geweldige manier om de dag te beginnen!\n? Onze smakelijke ontbijten zijn hetzelfde als altijd: zelfgemaakte pannenkoeken, royale recepten, 100% lokale producten en een warme sfeer.\n? En er is ook tijd voor een tussendoortje!\nZoete cr\u00EApes, warme chocolademelk, gebak van het moment, gezelschapsspelletjes? perfect voor families, vrienden en smaakpapillen die zichzelf willen verwennen.\n? Dezelfde sfeer, dezelfde identiteit, dezelfde waarden? maar nog meer leuke momenten om te delen\n\nWe bieden ook cr\u00EApes en galettes, stukken rundvlees en dagschotels, afhankelijk van het seizoen en de inspiratie van het moment.\nBoven, comfortabel zittend, kunt u genieten van kaas- en vleeswarenplankjes, geroosterde camembert, een assortiment knapperige groenten en andere knabbels met een glas wijn of een cocktail?\nBij mooi weer verwelkomen we je graag op ons terras, waar we naast onze cr\u00EApes en galettes ook salades en gegrild vlees serveren.\nOp slechts 5 minuten van Honfleur biedt Bistrot June een familiale keuken in een aangename omgeving en sfeer, met toegang tot PBM, een halfoverdekte buitenruimte en gratis parkeergelegenheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur de Gonneville sur Honfleur, c\u2019est dans l\u2019ancienne \u00E9cole du village que le Bistrot June vous accueille dans une ambiance familiale et chaleureuse.\n\n\U0001F95E NOUVEAUT\u00C9 : June vous accueille d\u00E8s le matin pour des petits-d\u00E9jeuners gourmands : cr\u00EApes du matin, boissons chaudes, jus locaux, douceurs maison\u2026 de quoi bien commencer la journ\u00E9e !\n\U0001F957 Toujours nos d\u00E9jeuners savoureux : galettes maison, recettes g\u00E9n\u00E9reuses, produits 100% locaux et ambiance chaleureuse.\n\U0001F36A Et place aussi au go\u00FBter !\nCr\u00EApes sucr\u00E9es, chocolat chaud, g\u00E2teaux du moment, jeux de soci\u00E9t\u00E9\u2026 parfait pour les familles, les amis et les papilles qui veulent se faire plaisir.\n\U0001F33E M\u00EAme ambiance, m\u00EAme identit\u00E9, m\u00EAmes valeurs\u2026 mais encore plus de bons moments \u00E0 partager\n\nNous vous proposons \u00E9galement cr\u00EApes et galettes, pi\u00E8ces de b\u0153uf ainsi que des plats du jour selon la saison et l\u2019inspiration du moment.\nA l\u2019\u00E9tage, confortablement install\u00E9s, vous pourrez d\u00E9guster des planches de fromages et charcuteries, camemberts r\u00F4tis , assortiment de l\u00E9gumes croquants et autres petites choses \u00E0 grignoter avec un verre de vin ou un cocktail \u2026\nAux beaux jours, c\u2019est sur la terrasse que nous vous accueillerons pour vous proposer salades et grillades en compl\u00E9ment des cr\u00EApes et galettes.\nA 5 mn d\u2019Honfleur, le Bistrot June vous offre une cuisine familiale dans un cadre et une ambiance agr\u00E9able, un acc\u00E8s PMR, un espace ext\u00E9rieur semi couvert ainsi qu\u2019 un parking gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen von Gonneville sur Honfleur empf\u00E4ngt Sie das Bistrot June in der ehemaligen Schule des Dorfes in einer famili\u00E4ren und herzlichen Atmosph\u00E4re.\n\n? NEU: June empf\u00E4ngt Sie schon am Morgen zu einem Schlemmerfr\u00FChst\u00FCck: Cr\u00EApes, hei\u00DFe Getr\u00E4nke, lokale S\u00E4fte, hausgemachte S\u00FC\u00DFigkeiten? ein guter Start in den Tag!\n? Weiterhin unsere leckeren Mittagessen: hausgemachte Galettes, gro\u00DFz\u00FCgige Rezepte, 100% lokale Produkte und eine herzliche Atmosph\u00E4re.\n? Und auch f\u00FCr den Snack ist gesorgt!\nS\u00FC\u00DFe Cr\u00EApes, hei\u00DFe Schokolade, aktuelle Kuchen, Gesellschaftsspiele? perfekt f\u00FCr Familien, Freunde und Gaumen, die sich etwas Gutes g\u00F6nnen wollen.\n? Die gleiche Atmosph\u00E4re, die gleiche Identit\u00E4t, die gleichen Werte? aber noch mehr sch\u00F6ne Momente zum Teilen\n\nWir bieten Ihnen auch Cr\u00EApes und Galettes, Rindfleisch sowie Tagesgerichte je nach Jahreszeit und Inspiration des Augenblicks.\nIm Obergeschoss k\u00F6nnen Sie in gem\u00FCtlicher Runde K\u00E4se- und Wurstplatten, gebratenen Camembert, knackiges Gem\u00FCse und andere kleine Snacks zu einem Glas Wein oder einem Cocktail genie\u00DFen\nBei sch\u00F6nem Wetter k\u00F6nnen Sie auf der Terrasse Salate und Grillgerichte zu den Cr\u00EApes und Galettes genie\u00DFen.\nDas Bistrot June liegt 5 Minuten von Honfleur entfernt und bietet Ihnen eine famili\u00E4re K\u00FCche in einem angenehmen Rahmen und Ambiente, einen behindertengerechten Zugang, einen halb \u00FCberdachten Au\u00DFenbereich sowie einen kostenlosen Parkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore di Gonneville sur Honfleur, nella vecchia scuola del paese, il Bistrot June vi accoglie in una calda atmosfera familiare.\n\n? NOVIT\u00C0: June vi accoglie al mattino per colazioni gourmet: frittelle mattutine, bevande calde, succhi di frutta locali, dolci fatti in casa? Un ottimo modo per iniziare la giornata!\n? Le nostre gustose colazioni sono le stesse di sempre: pancake fatti in casa, ricette generose, prodotti 100% locali e un'atmosfera accogliente.\n? E c'\u00E8 anche tempo per uno spuntino!\nCrepes dolci, cioccolata calda, torte del momento, giochi da tavolo: l'ideale per le famiglie, gli amici e le papille gustative che vogliono concedersi uno sfizio.\n? Stessa atmosfera, stessa identit\u00E0, stessi valori, ma ancora pi\u00F9 bei momenti da condividere\n\nOffriamo anche cr\u00EApes e galettes, tagli di manzo e specialit\u00E0 del giorno a seconda della stagione e dell'ispirazione del momento.\nAl piano superiore, comodamente seduti, potrete gustare taglieri di formaggi e salumi, camembert arrosto, un assortimento di verdure croccanti e altri stuzzichini con un bicchiere di vino o un cocktail?\nQuando il tempo \u00E8 bello, saremo lieti di accogliervi sulla nostra terrazza, dove serviremo insalate e carni alla griglia insieme alle nostre cr\u00EApes e galettes.\nA soli 5 minuti da Honfleur, il Bistrot June offre una cucina familiare in un ambiente e in un'atmosfera piacevoli, con accesso PRM, un'area esterna semicoperta e un parcheggio gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de Gonneville sur Honfleur, en la antigua escuela del pueblo, el Bistrot June le da la bienvenida en un c\u00E1lido ambiente familiar.\n\n? NUEVO: June le da la bienvenida por la ma\u00F1ana para ofrecerle desayunos gourmet: tortitas matinales, bebidas calientes, zumos locales, dulces caseros... \u00A1una forma estupenda de empezar el d\u00EDa!\n? Nuestros sabrosos desayunos son los de siempre: tortitas caseras, recetas generosas, productos 100% locales y un ambiente c\u00E1lido.\n? \u00A1Y tambi\u00E9n hay tiempo para un tentempi\u00E9!\nCrepes dulces, chocolate caliente, pasteles del momento, juegos de mesa... perfecto para familias, amigos y paladares que quieran darse un capricho.\n? El mismo ambiente, la misma identidad, los mismos valores? pero a\u00FAn m\u00E1s buenos momentos para compartir\n\nTambi\u00E9n ofrecemos cr\u00EApes y galettes, cortes de ternera y platos del d\u00EDa seg\u00FAn la temporada y la inspiraci\u00F3n del momento.\nEn el piso superior, c\u00F3modamente sentado, podr\u00E1 degustar tablas de quesos y embutidos, camembert asado, un surtido de verduras crujientes y otros aperitivos con una copa de vino o un c\u00F3ctel?\nCuando haga buen tiempo, estaremos encantados de recibirle en nuestra terraza, donde le serviremos ensaladas y carnes a la parrilla junto a nuestras cr\u00EApes y galettes.\nA 5 minutos de Honfleur, el Bistrot June le ofrece una cocina familiar en un marco y un ambiente agradables, con acceso PMR, un espacio exterior semicubierto y aparcamiento gratuito."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/2e16b22b-4397-3db3-a2b8-ea568527384c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> .
<https://data.datatourisme.fr/30/2e16b22b-4397-3db3-a2b8-ea568527384c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c9b98b3-c27f-375e-ad2a-8908c3c5a6a8> .