"14h - 15h. D\u00E9couvrez les parties du ch\u00E2teau Cramirat d\u00E9j\u00E0 restaur\u00E9es et plongez dans l'histoire de cette ancienne forteresse templi\u00E8re du XIIe si\u00E8cle. Places limit\u00E9es. Sur inscription. Gratuit"@fr . . . . . . . . . . . "14h - 15h. D\u00E9couvrez les parties du ch\u00E2teau Cramirat d\u00E9j\u00E0 restaur\u00E9es et plongez dans l'histoire de cette ancienne forteresse templi\u00E8re du XIIe si\u00E8cle. Places limit\u00E9es. Sur inscription. Gratuit"@fr . "Dalle 14:00 alle 15:00. Scoprite le parti del castello di Cramirat gi\u00E0 restaurate e immergetevi nella storia di questa antica fortezza dei Templari del XII secolo. Posti limitati. Su prenotazione. Gratuito"@it . "14:00 - 15:00. Descubre las partes del castillo de Cramirat que ya han sido restauradas y sum\u00E9rgete en la historia de esta antigua fortaleza templaria del siglo XII. Plazas limitadas. Con inscripci\u00F3n previa. Gratis"@es . "14:00 \u2013 15:00 Uhr. Entdecken Sie die bereits restaurierten Teile des Schlosses Cramirat und tauchen Sie ein in die Geschichte dieser ehemaligen Templerfestung aus dem 12. Jahrhundert. Begrenzte Teilnehmerzahl. Nach vorheriger Anmeldung. Kostenlos"@de . "14.00 - 15.00 uur. Ontdek de reeds gerestaureerde delen van het kasteel van Cramirat en duik in de geschiedenis van dit voormalige Tempeliersfort uit de 12e eeuw. Beperkt aantal plaatsen. Op inschrijving. Gratis"@nl . "2:00 p.m. \u2013 3:00 p.m. Discover the restored sections of Cramirat Castle and immerse yourself in the history of this former 12th-century Templar fortress. Limited space available. Registration required. Free"@en . . "Guided tour of Cramirat Castle, a former Templar castle.\n\nDuring this guided tour, explore the parts of Cramirat Castle that have already been restored and immerse yourself in the history of this former 12th-century Templar fortress. You\u2019ll explore areas where the floors, roof, and spiral staircase have been restored, while learning about the various stages of the conservation project, the historical and technical challenges encountered, and the project that is now guiding the rebirth of this exceptional heritage site.\n\nFree tour by registration. Limited space available. Please wear comfortable shoes suitable for visiting a restoration site."@en . "Visita guiada al castillo de Cramirat, antiguo castillo templario.\n\nDurante esta visita guiada, descubre las partes del castillo de Cramirat que ya han sido restauradas y sum\u00E9rgete en la historia de esta antigua fortaleza templaria del siglo XII. Recorrer\u00E1s los espacios cuyos suelos, tejado y escalera de caracol han sido restaurados, al tiempo que descubrir\u00E1s las diferentes fases de las obras de conservaci\u00F3n, los retos hist\u00F3ricos y t\u00E9cnicos a los que se ha tenido que hacer frente, as\u00ED como el proyecto que hoy gu\u00EDa el renacimiento de este excepcional lugar patrimonial.\n\nVisita gratuita previa inscripci\u00F3n. Plazas limitadas. Se recomienda llevar calzado c\u00F3modo adecuado para visitar una obra de restauraci\u00F3n."@es . "Visite guid\u00E9e du ch\u00E2teau Cramirat, ancien ch\u00E2teau Templier.\n\nAu cours de cette visite guid\u00E9e, d\u00E9couvrez les parties du ch\u00E2teau Cramirat d\u00E9j\u00E0 restaur\u00E9es et plongez dans l'histoire de cette ancienne forteresse templi\u00E8re du XIIe si\u00E8cle. Vous parcourrez les espaces dont les sols, la toiture et l'escalier \u00E0 vis ont \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9s, tout en d\u00E9couvrant les diff\u00E9rentes \u00E9tapes du chantier de conservation, les d\u00E9fis historiques et techniques rencontr\u00E9s, ainsi que le projet qui guide aujourd'hui la renaissance de ce site patrimonial exceptionnel.\n\nVisite gratuite sur inscription. Nombre de places limit\u00E9. Pr\u00E9voir des chaussures confortables adapt\u00E9es \u00E0 la visite d'un chantier de restauration."@fr . "Visita guidata al castello di Cramirat, antico castello dei Templari.\n\nDurante questa visita guidata, scoprite le parti del castello di Cramirat gi\u00E0 restaurate e immergetevi nella storia di questa antica fortezza templare del XII secolo. Percorrerete gli spazi in cui sono stati restaurati i pavimenti, il tetto e la scala a chiocciola, scoprendo al contempo le diverse fasi del progetto di conservazione, le sfide storiche e tecniche affrontate, nonch\u00E9 il progetto che oggi guida la rinascita di questo sito patrimoniale d\u2019eccezione.\n\nVisita gratuita previa iscrizione. Posti limitati. Si raccomanda di indossare scarpe comode adatte alla visita di un cantiere di restauro."@it . "Rondleiding door kasteel Cramirat, het voormalige kasteel van de Tempeliers.\n\nTijdens deze rondleiding ontdekt u de reeds gerestaureerde delen van het kasteel Cramirat en duikt u in de geschiedenis van deze voormalige Tempeliersvesting uit de 12e eeuw. U bezoekt de ruimtes waarvan de vloeren, het dak en de wenteltrap zijn gerestaureerd, terwijl u kennismaakt met de verschillende fasen van het restauratieproject, de historische en technische uitdagingen waarmee men te maken kreeg, en het project dat vandaag de dag de basis vormt voor de heropleving van deze uitzonderlijke erfgoedsite.\n\nGratis rondleiding na aanmelding. Beperkt aantal plaatsen. Zorg voor comfortabele schoenen die geschikt zijn voor een bezoek aan een restauratiewerkplaats."@nl . "F\u00FChrung durch das Schloss Cramirat, eine ehemalige Templerburg.\n\nEntdecken Sie bei dieser F\u00FChrung die bereits restaurierten Teile des Schlosses Cramirat und tauchen Sie ein in die Geschichte dieser ehemaligen Templerfestung aus dem 12. Jahrhundert. Sie werden durch die R\u00E4ume f\u00FChren, deren B\u00F6den, D\u00E4cher und Wendeltreppen restauriert wurden, und dabei die verschiedenen Phasen der Konservierungsarbeiten kennenlernen, die dabei aufgetretenen historischen und technischen Herausforderungen sowie das Projekt kennenlernen, das heute die Wiederbelebung dieser au\u00DFergew\u00F6hnlichen Kulturerbest\u00E4tte leitet.\n\nKostenlose F\u00FChrung nach Anmeldung. Begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte tragen Sie bequeme Schuhe, die f\u00FCr den Besuch einer Restaurierungsbaustelle geeignet sind."@de . . .