"Le Foyer Sainte-Anne est une structure polyvalente, r\u00E9solument ax\u00E9e sur l\u2019accueil et le ressourcement, combinant h\u00E9bergement, restauration, s\u00E9minaires"@fr . "Das Foyer Sainte-Anne ist eine vielseitige Einrichtung, die entschieden auf Aufnahme und Erholung ausgerichtet ist und Unterkunft, Verpflegung, Sem..."@de . "The Foyer Sainte-Anne is a multi-purpose facility with a strong focus on hospitality and rejuvenation, combining accommodation, catering and seminars."@en . . . . . . . "Le Foyer Sainte-Anne est une structure polyvalente, r\u00E9solument ax\u00E9e sur l\u2019accueil et le ressourcement, combinant h\u00E9bergement, restauration, s\u00E9minaires"@fr . "El Foyer Sainte-Anne es una instalaci\u00F3n polivalente centrada en la hospitalidad y el rejuvenecimiento, que combina alojamiento, restauraci\u00F3n y seminarios"@es . "Il Foyer Sainte-Anne \u00E8 una struttura polivalente con una forte attenzione all'ospitalit\u00E0 e al ringiovanimento, che combina alloggio, ristorazione e seminari"@it . "De Foyer Sainte-Anne is een multifunctionele faciliteit met een sterke focus op gastvrijheid en verjonging, met een combinatie van accommodatie, catering en seminars"@nl . "Das Foyer Sainte-Anne ist eine vielseitige Einrichtung, die entschieden auf Aufnahme und Erholung ausgerichtet ist und Unterkunft, Verpflegung, Sem..."@de . "The Foyer Sainte-Anne is a multi-purpose facility with a strong focus on hospitality and rejuvenation, combining accommodation, catering and seminars."@en . . "El Foyer Sainte-Anne es una instalaci\u00F3n polivalente, decididamente orientada a acoger a las personas y ayudarles a reponer fuerzas, que combina alojamiento, restauraci\u00F3n, seminarios y vida espiritual en un entorno natural y accesible. Su gesti\u00F3n asociativa, su fuerte dimensi\u00F3n humana y su apertura a todos lo convierten en un lugar de referencia para retiros, eventos de grupo y vacaciones en plena naturaleza.\n\nPara reuniones: numerosas salas de reuniones\n\nPara las comidas: varios comedores para grandes reuniones\n\nAlojamiento: 42 habitaciones en un entorno agradable\n\nPara recargar las pilas: oferta de jornadas espirituales y retiros"@es . "De Foyer Sainte-Anne is een multifunctionele voorziening die er resoluut op gericht is mensen te ontvangen en hen te helpen nieuwe energie op te doen, door accommodatie, catering, seminars en spiritueel leven te combineren in een natuurlijke en toegankelijke omgeving. Het associatieve beheer, de sterke menselijke dimensie en de openheid voor iedereen maken er een referentie van voor retraites, groepsevenementen en vakanties in het hart van de natuur.\n\nVoor vergaderingen: talrijke vergaderzalen\n\nVoor maaltijden: meerdere eetzalen voor grote bijeenkomsten\n\nAccommodatie: 42 kamers in een aangename omgeving\n\nOm nieuwe energie op te doen: aanbod van spirituele dagen en retraites"@nl . "Das Foyer Sainte-Anne ist eine vielseitige Einrichtung, die entschieden auf Aufnahme und Erholung ausgerichtet ist und Unterkunft, Verpflegung, Seminare und spirituelles Leben in einem nat\u00FCrlichen und zug\u00E4nglichen Rahmen verbindet. Seine assoziative Verwaltung, seine starke menschliche Dimension und seine Offenheit f\u00FCr alle machen es zu einem Referenzort f\u00FCr Exerzitien, Gruppenveranstaltungen und Aufenthalte in der Natur.\n\nUm sich zu versammeln: zahlreiche Tagungsr\u00E4ume\n\nEssen und Trinken: mehrere Speises\u00E4le, die auch gro\u00DFe Versammlungen aufnehmen k\u00F6nnen\n\nUnterbringung: 42 Zimmer in einer angenehmen Umgebung\n\nUm sich zu erholen: Angebot an spirituellen Tagen und Einkehrtagen"@de . "Le Foyer Sainte-Anne est une structure polyvalente, r\u00E9solument ax\u00E9e sur l\u2019accueil et le ressourcement, combinant h\u00E9bergement, restauration, s\u00E9minaires et vie spirituelle dans un cadre naturel et accessible. Sa gestion associative, sa forte dimension humaine et son ouverture \u00E0 tous en font un lieu de r\u00E9f\u00E9rence pour les retraites, \u00E9v\u00E9nements collectifs et s\u00E9jours en pleine nature.\n\nPour vous r\u00E9unir : de nombreuses salles de r\u00E9union\n\nPour vous restaurer : plusieurs salles \u00E0 manger pouvant accueillir des grands rassemblements\n\nPour vous h\u00E9berger : 42 chambres dans un cadre agr\u00E9able\n\nPour vous ressourcer : proposition de journ\u00E9es spirituelles et retraites"@fr . "The Foyer Sainte-Anne is a multi-purpose structure, resolutely focused on welcome and renewal, combining accommodation, catering, seminars and spiritual life in a natural and accessible setting. Its associative management, strong human dimension and openness to all make it a benchmark venue for retreats, group events and nature breaks.\n\nFor meetings: numerous meeting rooms\n\nFor meals: several dining rooms for large gatherings\n\nAccommodation: 42 rooms in pleasant surroundings\n\nTo recharge your batteries: spiritual days and retreats on offer"@en . "Il Foyer Sainte-Anne \u00E8 una struttura polivalente, decisamente orientata ad accogliere le persone e ad aiutarle a ricaricarsi, combinando alloggio, ristorazione, seminari e vita spirituale in un ambiente naturale e accessibile. La sua gestione associativa, la sua forte dimensione umana e la sua apertura a tutti ne fanno un luogo di riferimento per ritiri, eventi di gruppo e vacanze nel cuore della natura.\n\nPer le riunioni: numerose sale riunioni\n\nPer i pasti: diverse sale da pranzo per grandi riunioni\n\nAlloggio: 42 camere in un ambiente piacevole\n\nPer fare il pieno di energia: giornate spirituali e ritiri in programma"@it . . .