"Located in a hamlet in the South Boischaut in the George Sand country, this g\u00EEte (200 m\u00B2), entirely renovated, can accommodate 12 to 15 people."@en . "Dieses komplett renovierte Ferienhaus (200 m\u00B2) liegt in einem Weiler im Boischaut Sud im Land von George Sand und kann 12 bis 15 Personen beherbergen."@de . "Deze volledig gerenoveerde g\u00EEte (200 m\u00B2) ligt in een gehucht in de Zuid-Boischaut in de regio George Sand en is geschikt voor 12 tot 15 personen."@nl . "Situada en una aldea del sur de Boischaut, en la regi\u00F3n de George Sand, esta casa rural totalmente renovada (200 m\u00B2) puede alojar de 12 a 15 personas."@es . "Situato in un borgo nel Boischaut meridionale, nella regione di George Sand, questo g\u00EEte (200 m\u00B2) completamente ristrutturato pu\u00F2 ospitare da 12 a 15 persone."@it . "G\u00EEte des Retrouvailles \u2013 H\u00E9bergement 15 personnes pour un s\u00E9jour en pleine campagne du Berry, dans l\u2019Indre. Quatre chambres, 12 lits + clic-clac, grande pi\u00E8ce de vie, cuisine adapt\u00E9e, jardin clos et parking priv\u00E9. Id\u00E9al familles, groupes, ouvriers en d\u00E9placement, et s\u00E9jours adapt\u00E9s."@fr . "Located in a hamlet in the South Boischaut in the George Sand country, this g\u00EEte (200 m\u00B2), entirely renovated, can accommodate 12 to 15 people."@en . "Dieses komplett renovierte Ferienhaus (200 m\u00B2) liegt in einem Weiler im Boischaut Sud im Land von George Sand und kann 12 bis 15 Personen beherbergen."@de . "Deze volledig gerenoveerde g\u00EEte (200 m\u00B2) ligt in een gehucht in de Zuid-Boischaut in de regio George Sand en is geschikt voor 12 tot 15 personen."@nl . "Situada en una aldea del sur de Boischaut, en la regi\u00F3n de George Sand, esta casa rural totalmente renovada (200 m\u00B2) puede alojar de 12 a 15 personas."@es . "Situato in un borgo nel Boischaut meridionale, nella regione di George Sand, questo g\u00EEte (200 m\u00B2) completamente ristrutturato pu\u00F2 ospitare da 12 a 15 persone."@it . "G\u00EEte des Retrouvailles \u2013 H\u00E9bergement 15 personnes pour un s\u00E9jour en pleine campagne du Berry, dans l\u2019Indre. Quatre chambres, 12 lits + clic-clac, grande pi\u00E8ce de vie, cuisine adapt\u00E9e, jardin clos et parking priv\u00E9. Id\u00E9al familles, groupes, ouvriers en d\u00E9placement, et s\u00E9jours adapt\u00E9s."@fr . . "The G\u00EEte des Retrouvailles welcomes you for your meetings with friends and family and to enjoy the countryside\nOn request, it is possible to visit the farm (cattle breeding and cereal cultivation), located 500m away.\nCompletely renovated, the gite comprises on the ground floor: 2 bedrooms with shower room marked Tourism and Handicap, lounge/dining room of 50 m\u00B2 adjacent to a fitted kitchen, 2nd lounge with wood stove overlooking the enclosed educational garden. First floor: 2 bedrooms with bathroom, mezzanine. Pellet heating. Refuge LPO."@en . "De g\u00EEte des Retrouvailles verwelkomt u om vrienden en familie te ontmoeten en te genieten van het platteland\nOp verzoek is het mogelijk om de boerderij te bezoeken (veeteelt en graanteelt), gelegen op 500m afstand.\nVolledig gerenoveerd, de gite bestaat uit op de begane grond: 2 slaapkamers met douchekamer gemarkeerd Toerisme en Handicap, woon / eetkamer van 50 m\u00B2 grenzend aan een ingerichte keuken, 2e woonkamer met houtkachel met uitzicht op de omheinde educatieve tuin. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met badkamer, mezzanine. Pelletverwarming. LPO vluchteling."@nl . "El g\u00EEte des Retrouvailles le da la bienvenida para reunirse con amigos y familiares y disfrutar del campo\nA petici\u00F3n, es posible visitar la granja (ganader\u00EDa y cultivo de cereales), situada a 500 metros.\nTotalmente renovado, el gite comprende en la planta baja: 2 dormitorios con cuartos de ducha marcados Turismo y Handicap, sal\u00F3n/comedor de 50 m\u00B2 adyacente a una cocina equipada, 2\u00AA sala de estar con estufa de le\u00F1a con vistas al jard\u00EDn educativo cerrado. Primera planta: 2 dormitorios con ba\u00F1o, altillo. Calefacci\u00F3n de pellets. Refugio LPO."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du Berry rural, le G\u00EEte des Retrouvailles offre un cadre paisible propice aux s\u00E9jours nature, aux regroupements familiaux et aux d\u00E9placements professionnels. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, il dispose d\u2019espaces spacieux et fonctionnels, dont une chambre adapt\u00E9e et labellis\u00E9e Tourisme & Handicap, garantissant confort et autonomie aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite ou vuln\u00E9rables. La cuisine am\u00E9nag\u00E9e permet de pr\u00E9parer les repas en toute simplicit\u00E9, tandis que le jardin clos assure s\u00E9curit\u00E9 et d\u00E9tente. \u00C0 500 m, la ferme familiale Accueil Paysan ouvre ses portes pour d\u00E9couvrir l\u2019\u00E9levage et les cultures locales. Le g\u00EEte b\u00E9n\u00E9ficie \u00E9galement du label Refuge LPO, offrant un environnement calme et pr\u00E9serv\u00E9. Sa proximit\u00E9 avec La Ch\u00E2tre, Nohant, Sainte-S\u00E9v\u00E8re et Ch\u00E2teauroux facilite les d\u00E9placements des ouvriers et \u00E9quipes en mission. Un lieu id\u00E9al pour se ressourcer, travailler sereinement ou organiser un s\u00E9jour adapt\u00E9."@fr . "Die G\u00EEte des Retrouvailles empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr Ihre Treffen mit Freunden oder der Familie und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Landschaft zu genie\u00DFen\nAuf Anfrage ist es m\u00F6glich, den 500 m entfernten Bauernhof (Rinderzucht und Getreideanbau) zu besuchen.\nDas komplett renovierte Ferienhaus umfasst im Erdgeschoss: 2 Schlafzimmer mit Badezimmern, die f\u00FCr Tourismus und Behinderung gekennzeichnet sind, Wohn-/Esszimmer von 50 m\u00B2 neben einer Einbauk\u00FCche, zweites Wohnzimmer mit Holzofen mit Blick auf den geschlossenen Lehrgarten. Etage: 2 Schlafzimmer mit Bad, Mezzanin. Heizung mit Pellets. Zufluchtsort LPO."@de . "Il g\u00EEte des Retrouvailles vi accoglie per incontrare amici e familiari e godervi la campagna\nSu richiesta, \u00E8 possibile visitare l'azienda agricola (allevamento di bovini e coltivazione di cereali), situata a 500 metri di distanza.\nInteramente ristrutturato, il gite \u00E8 composto al piano terra da: 2 camere da letto con bagni con doccia contrassegnati da Turismo e Handicap, soggiorno/sala da pranzo di 50 m\u00B2 adiacente a una cucina attrezzata, secondo soggiorno con stufa a legna con vista sul giardino didattico recintato. Primo piano: 2 camere da letto con bagno, mezzanino. Riscaldamento a pellet. Rifugio LPO."@it . . .