@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1c81c1c9-d850-3d49-a2e1-344717677b1b owl:topDataProperty "Villa patio traversante avec un étage, pour 4 personnes, possède 2 terrasse en bois, située dans un endroit calme, à 2 minutes à pied de la plage des Bourdaines, proche des commerces et des pistes cyclables."@fr, "Crossing patio villa with one floor, for 4 people, has 2 wooden terraces, located in a quiet area, 2 minutes walk from the beach of Bourdaines, close to shops and bike paths."@en, "Patio-Villa mit einer Etage, für 4 Personen, mit 2 Holzterrassen, in ruhiger Lage, 2 Minuten zu Fuß vom Strand Les Bourdaines entfernt, in der Nähe von Geschäften und Fahrradwegen."@de, "Gelijkvloerse patiovilla voor 4 personen, met 2 houten terrassen, rustig gelegen, op 2 minuten lopen van het strand van Bourdaines, dicht bij winkels en fietspaden."@nl, "Un chalet de una sola planta para 4 personas, con 2 terrazas de madera, situado en una zona tranquila, a 2 minutos a pie de la playa de Bourdaines, cerca de las tiendas y de los carriles bici."@es ; :hasTranslatedProperty data:40e6ae7a-d274-3349-a0bc-799f9b567f68, data:59488eea-c366-303b-adfe-2e542ec25919 ; :shortDescription "Villa patio traversante avec un étage, pour 4 personnes, possède 2 terrasse en bois, située dans un endroit calme, à 2 minutes à pied de la plage des Bourdaines, proche des commerces et des pistes cyclables."@fr, "Crossing patio villa with one floor, for 4 people, has 2 wooden terraces, located in a quiet area, 2 minutes walk from the beach of Bourdaines, close to shops and bike paths."@en, "Patio-Villa mit einer Etage, für 4 Personen, mit 2 Holzterrassen, in ruhiger Lage, 2 Minuten zu Fuß vom Strand Les Bourdaines entfernt, in der Nähe von Geschäften und Fahrradwegen."@de, "Gelijkvloerse patiovilla voor 4 personen, met 2 houten terrassen, rustig gelegen, op 2 minuten lopen van het strand van Bourdaines, dicht bij winkels en fietspaden."@nl, "Un chalet de una sola planta para 4 personas, con 2 terrazas de madera, situado en una zona tranquila, a 2 minutos a pie de la playa de Bourdaines, cerca de las tiendas y de los carriles bici."@es, "Villa a un piano con patio per 4 persone, con 2 terrazze in legno, situata in una zona tranquilla, a 2 minuti a piedi dalla spiaggia di Bourdaines, vicino a negozi e piste ciclabili."@it ; a :Description ; dc:description "Villa patio traversante avec un étage, pour 4 personnes, possède 2 terrasses en bois, située dans un endroit calme, à 2 minutes à pied de la plage des Bourdaines, proche des commerces et des pistes cyclables."@fr, "Crossing patio villa with one floor, for 4 people, has 2 wooden terraces, located in a quiet area, 2 minutes walk from the beach of Bourdaines, close to shops and bike paths."@en, "Durchgehende Patio-Villa mit einer Etage, für 4 Personen, besitzt 2 Holzterrassen, liegt in einer ruhigen Gegend, 2 Minuten zu Fuß vom Strand Les Bourdaines entfernt, in der Nähe von Geschäften und Fahrradwegen."@de, "Gelijkvloerse patiovilla voor 4 personen, met 2 houten terrassen, gelegen in een rustige omgeving, op 2 minuten lopen van het strand van Bourdaines, dicht bij winkels en fietspaden."@nl, "Chalet con patio de una sola planta para 4 personas, con 2 terrazas de madera, situado en una zona tranquila, a 2 minutos a pie de la playa de Bourdaines, cerca de las tiendas y de los carriles bici."@es, "Villa con patio a un piano per 4 persone, con 2 terrazze in legno, situata in una zona tranquilla, a 2 minuti a piedi dalla spiaggia di Bourdaines, vicino a negozi e piste ciclabili."@it . owl:topObjectProperty data:1c81c1c9-d850-3d49-a2e1-344717677b1b ; :hasDescription data:1c81c1c9-d850-3d49-a2e1-344717677b1b .