[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/086ea8f8-014b-3d6c-8f4a-5b85f9adac65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c7e8ab4-9371-37c8-b8df-29b06839d440", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e47652d-d76c-323a-b522-7b036a058c62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/361f6ee7-60cb-3ded-bc1d-70633f62f406" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4201a2cf-1943-3e4c-bc6c-4d949813e5b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/086ea8f8-014b-3d6c-8f4a-5b85f9adac65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d78d59aa-cd76-3edf-aec7-c8a70ac4b2bc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Communauté des Paroisses Catholiques vous propose un repas fraternel le dimanche 8 décembre 2026 à 12h15, salle prévôtale de Wasselonne. \n\nChacun rapporte sa bonne humeur ! \n\nEt si c'est possible, quelque chose à partager. Au choix, salé ou sucré, pain, boissons... Merci d'avance. \n\nPour tout renseignement ou si vous avez besoin d'être véhiculé : contactez Alexandre au 06 24 17 53 36.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Gemeinschaft der katholischen Pfarreien lädt Sie am Sonntag, den 8. Dezember 2026, um 12:15 Uhr zu einem geselligen Mittagessen im Propsteisaal von Wasselonne ein. \n\nJeder bringt gute Laune mit! \n\nUnd wenn möglich, etwas zum Teilen. Nach Belieben: Herzhaftes oder Süßes, Brot, Getränke... Vielen Dank im Voraus. \n\nFür weitere Informationen oder falls Sie eine Mitfahrgelegenheit benötigen: Wenden Sie sich bitte an Alexandre unter 06 24 17 53 36.", "@language": "de" }, { "@value": "De Gemeenschap van Katholieke Parochies nodigt u uit voor een gezellige maaltijd op zondag 8 december 2026 om 12.15 uur, in de pastoraatszaal van Wasselonne. \n\nIedereen brengt zijn goede humeur mee! \n\nEn indien mogelijk, iets om te delen. Naar keuze: hartig of zoet, brood, drankjes... Bij voorbaat dank. \n\nVoor meer informatie of als u vervoer nodig heeft: neem contact op met Alexandre op 06 24 17 53 36.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Community of Catholic Parishes invites you to a fellowship meal on Sunday, December 8, 2026, at 12:15 p.m. in the presbytery hall in Wasselonne. \n\nEveryone is encouraged to bring their good spirits! \n\nAnd if possible, please bring something to share—whether savory or sweet, such as bread or drinks. Thank you in advance. \n\nFor more information or if you need a ride, please contact Alexandre at 06 24 17 53 36.", "@language": "en" }, { "@value": "La Comunidad de Parroquias Católicas os invita a una comida fraternal el domingo 8 de diciembre de 2026 a las 12:15 h, en la sala protal de Wasselonne. \n\n¡Que cada uno traiga su buen humor! \n\nY, si es posible, algo para compartir. A elegir: salado o dulce, pan, bebidas... Gracias de antemano. \n\nPara cualquier información o si necesitáis que os lleven en coche: poneros en contacto con Alexandre en el 06 24 17 53 36.", "@language": "es" }, { "@value": "La Comunità delle Parrocchie Cattoliche vi invita a un pranzo in compagnia domenica 8 dicembre 2026 alle ore 12:15, nella sala parrocchiale di Wasselonne. \n\nOgnuno porti con sé il proprio buon umore! \n\nE, se possibile, qualcosa da condividere. A scelta: salato o dolce, pane, bevande... Grazie in anticipo. \n\nPer qualsiasi informazione o se avete bisogno di un passaggio: contattate Alexandre al numero 06 24 17 53 36.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e47652d-d76c-323a-b522-7b036a058c62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/361f6ee7-60cb-3ded-bc1d-70633f62f406" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4201a2cf-1943-3e4c-bc6c-4d949813e5b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/824144b0-edaf-3dc8-9e11-e534e2cac90f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c7e8ab4-9371-37c8-b8df-29b06839d440" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c7e8ab4-9371-37c8-b8df-29b06839d440" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d78d59aa-cd76-3edf-aec7-c8a70ac4b2bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]