<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/470bc5cc-14ab-3452-995e-006ac75a0da5> .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bdc581d-4169-3661-98ff-a4a3e5963016> .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c34df591-5b85-3ff9-adab-b5bab89f0f4c> .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La stagione dei laboratori teatrali inizia a settembre, al Th\u00E9\u00E2tre des Copiaus di Chagny.\n\nMERCOLED\u00CC: bambini dai 6 agli 8 anni dalle 14:30 alle 15:45, bambini dagli 8 ai 10 anni dalle 16:00 alle 17:30 \nGIOVED\u00CC: adolescenti a partire dagli 11 anni, stand-up dalle 17:15 alle 18:30\nGIOVED\u00CC: adulti dalle 20:00 alle 22:00, principianti e non (e il marted\u00EC alle 20:00 a Beaune)\n\nLezioni di prova gratuite presso il laboratorio teatrale:\nMercoled\u00EC 9 settembre per i bambini \nGioved\u00EC 10 settembre per adolescenti e adulti\n\nRipresa delle lezioni per gli adulti a Beaune, marted\u00EC 8 settembre alle ore 20:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Saison der Theaterworkshops beginnt im September im Th\u00E9\u00E2tre des Copiaus in Chagny.\n\nMITTWOCHS: Kinder von 6 bis 8 Jahren von 14:30 bis 15:45 Uhr, Kinder von 8 bis 10 Jahren von 16:00 bis 17:30 Uhr \nDONNERSTAGS: Jugendliche ab 11 Jahren, Stand-up von 17:15 bis 18:30 Uhr\nDONNERSTAGS: Erwachsene von 20:00 bis 22:00 Uhr, Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene (sowie dienstags um 20:00 Uhr in Beaune)\n\nKostenlose Schnupperstunden im Theaterworkshop:\nMittwoch, 9. September f\u00FCr Kinder \nDonnerstag, 10. September f\u00FCr Jugendliche und Erwachsene\n\nWiederaufnahme der Kurse f\u00FCr Erwachsene in Beaune am Dienstag, 8. September um 20:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The theatre workshop season gets underway in September at the Th\u00E9\u00E2tre des Copiaus in Chagny.\n\nWEDNESDAYS: children aged 6\u20138 from 2.30 pm to 3.45 pm, children aged 8\u201310 from 4 pm to 5.30 pm \nTHURSDAYS: teenagers aged 11 and over, stand-up comedy from 5.15 pm to 6.30 pm\nTHURSDAYS: adults from 8 pm to 10 pm, beginners and experienced participants alike (and on Tuesdays at 8 pm in Beaune)\n\nFree taster sessions at the drama workshop:\nWednesday 9 September for children \nThursday 10 September for teenagers and adults\n\nAdult sessions resume in Beaune on Tuesday 8 September at 8.00 pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het seizoen van de theaterworkshops begint in september in het Th\u00E9\u00E2tre des Copiaus in Chagny.\n\nWOENSDAG: kinderen van 6-8 jaar van 14.30 tot 15.45 uur, kinderen van 8-10 jaar van 16.00 tot 17.30 uur \nDONDERDAG: tieners vanaf 11 jaar, stand-up van 17.15 tot 18.30 uur\nDONDERDAG: volwassenen van 20.00 tot 22.00 uur, beginners of gevorderden (en op dinsdag om 20.00 uur in Beaune)\n\nGratis proeflessen in de theaterworkshop:\nWoensdag 9 september voor kinderen \nDonderdag 10 september voor tieners en volwassenen\n\nHervatting met de volwassenen in Beaune, dinsdag 8 september om 20.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La saison des ateliers de th\u00E9\u00E2tre d\u00E9marre en septembre, au Th\u00E9\u00E2tre des Copiaus de Chagny.\n\nMERCREDIS : enfants 6-8 ans de 14h30 \u00E0 15h45, enfants 8-10 ans de 16h \u00E0 17h30 \nJEUDIS : ados \u00E0 partir de 11 ans, stand-up de 17h15 \u00E0 18h30\nJEUDIS : adultes de 20h \u00E0 22h, d\u00E9butants ou non (et le mardi 20h \u00E0 Beaune)\n\nS\u00E9ances d'essai offertes \u00E0 l'atelier de th\u00E9\u00E2tre :\nMercredi 9 septembre pour les enfants \nJeudi 10 septembre pour les ados - adultes\n\nReprise avec les adultes \u00E0 Beaune, mardi 8 septembre \u00E0 20h00."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La temporada de talleres de teatro comienza en septiembre, en el Teatro des Copiaus de Chagny.\n\nMI\u00C9RCOLES: ni\u00F1os de 6 a 8 a\u00F1os, de 14:30 a 15:45; ni\u00F1os de 8 a 10 a\u00F1os, de 16:00 a 17:30 \nJUEVES: adolescentes a partir de 11 a\u00F1os, mon\u00F3logos de 17:15 a 18:30\nJUEVES: adultos de 20:00 a 22:00, principiantes o no (y los martes a las 20:00 en Beaune)\n\nSesiones de prueba gratuitas en el taller de teatro:\nMi\u00E9rcoles 9 de septiembre para los ni\u00F1os \nJueves 10 de septiembre para adolescentes y adultos\n\nReanudaci\u00F3n de las clases para adultos en Beaune, martes 8 de septiembre a las 20:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/50cd66cc-cb06-31dc-a015-7853b70c9ac4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> .
<https://data.datatourisme.fr/6/50cd66cc-cb06-31dc-a015-7853b70c9ac4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c77f3bc-2dac-3f51-a905-2152509e5597> .